アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Freifräulein"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFREIFRÄULEINの発音

Freifräulein  Fre̲i̲fräulein [ˈfra͜ifrɔ͜yla͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FREIFRÄULEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFREIFRÄULEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Freifräulein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFreifräuleinの定義

バロネス。 Freiin.

ドイツ語辞典で«Freifräulein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FREIFRÄULEINと韻を踏むドイツ語の単語


Acrolein
Acrolei̲n
Burgfräulein
Bụrgfräulein [ˈbʊrkfrɔ͜yla͜in]
Edelfräulein
E̲delfräulein [ˈeːdl̩frɔ͜yla͜in]
Englische Fräulein
Ẹnglische Frä̲u̲lein
Fräulein
Frä̲u̲lein 
Helferlein
Hẹlferlein
Jungfräulein
Jụngfräulein
Kinderfräulein
Kịnderfräulein [ˈkɪndɐfrɔ͜yla͜in]
Kinderlein
Kịnderlein
Kindlein
Kịndlein
Klosterfräulein
Klo̲sterfräulein
Küchlein
Kü̲chlein
Männlein
Mạ̈nnlein
Phenolphthalein
Phenolphthalei̲n
Stiftsfräulein
Stịftsfräulein
Tippfräulein
Tịppfräulein [ˈtɪpfrɔ͜yla͜in]
allein
alle̲i̲n 
klein
kle̲i̲n 
klein-klein
kle̲i̲n-klein
klitzeklein
klịtzekle̲i̲n

FREIFRÄULEINのように始まるドイツ語の単語

Freifahrkarte
Freifahrschein
Freifahrt
Freifahrtschein
Freifallturm
Freifang
Freifechten
Freifläche
Freiflug
Freiflugbahn
Freifrau
Freigabe
Freigang
Freigänger
Freigängerin
freigeben
freigebig
Freigebigkeit
Freigehege
Freigeist

FREIFRÄULEINのように終わるドイツ語の単語

Blümlein
Brüderlein
Bächlein
Bäuchlein
Büchlein
Entlein
Geißlein
Herrlein
Kirchlein
Kämmerlein
Lichtlein
Ringlein
Röslein
Töchterlein
Vögelein
Vöglein
Weiblein
Zicklein
Zünglein
Äuglein

ドイツ語の同義語辞典にあるFreifräuleinの類義語と反意語

同義語

«Freifräulein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FREIFRÄULEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Freifräuleinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFreifräuleinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Freifräulein»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

男爵夫人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

baronesa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

baroness
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बरोनेस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بارونة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

баронесса
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

baronesa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সম্ভ্রান্তা মহিলা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

baronne
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

baroness
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Freifräulein
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バロネス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

남작 부인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Baroness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nam tước phu nhân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கோமானின் மனைவி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Baroness
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

barones
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

baronessa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

baronowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

баронеса
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

baroneasă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βαρόνη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Barones
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

baronessa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

baronesse
5百万人のスピーカー

Freifräuleinの使用傾向

傾向

用語«FREIFRÄULEIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Freifräulein»の使用頻度を示しています。
Freifräuleinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Freifräulein»で最も広く使用されている表現です。

用語«FREIFRÄULEIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Freifräulein»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Freifräulein»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Freifräuleinに関するニュースでの使用例

例え

«FREIFRÄULEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFreifräuleinの使いかたを見つけましょう。Freifräuleinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aus dem Gerichtssaale: Separatabdruck aus A. Henke's ...
Oktober prolongirt von Freifräulein v. A. bis 2. November 1860; d) unter'm 2. November 1860 prolongirt von Freifräulein v. A. auf 8 Tage bis 10. November 1860 ; e) unter'm 10. November 1860 prolongirt von Freifräulein v. A. bis zum 28.
Joseph Hofmann, 1864
2
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde. Hrsg. von Adolph ...
K., der die zwei betreffenden Wechsel ausgestellt habe.“ Um in ihrer angeblichen Erbschaftsangelegenheit nach Berlin zu reisen, nahm Freifräulein v. A. von der Dienstmagd X. durch Vermittlung des Korporals B. 80 fl., und dann nochmals 30  ...
Adolph-Christian-Heinrich Henke, 1863
3
Adolph Henke's Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
mann P.; c) unter'm 15. Oktober prolongirt von Freifräulein v. A. bis 2. November 1860; d) unter'm 2. November 1860 prolongirt von Freifäulein v. A. auf 8 Tage bis 10. November 1860; e) unter'm 10. November 1860 prolongirt von Freifräulein v ...
4
Westermanns Monatshefte
Nach dem traurigen Ende Leon's hatte das Freifräulein durch den Medieinalrath Pfingsten, und auf andere Weise, verschiedene Versuche gemacht, sich der unglücklichen Schwägerin zu nähern. Diese Versuche mißlangen jedoch alle.
5
Westermann's illustrierte deutsche Monatshefte
Nach dem traurigen Ende Leon's hatte das Freifräulein durch den Medieinalrath Psingsten, und auf andere Weise, verschiedene Versuche gemacht, sich der unglücklichen Schwägerin zu nähern. Diese Versuche mißlangen jedoch alle.
6
Das Haus Tessin zur Zeit der Alleinherrschaft und der Freiheit
... Gräsin Ulrice Piper, Erato von der Gräsin Christine Charlotte Lewen» Haupt, Terpsichore von der Gräsin Charlotte Le» wenhaupt, Urania von dem Freifräulein Ulrice Posse und Calliope von dem Freifräulein Hedwig Eleonore Falkenb er g, ...
Magnus Jakob von Crusenstolpe, Karl Ludwig Kannegießer, 1850
7
Westermanns illustrierte deutsche Monatshefte: ein ...
Das Freifräulein kannte den Schreiber sehr genau, — kannte mehr Menschen als sonst die Leute ihres Standes kennen. Der Polizeirath, welcher ebenfalls vom Spieltisch abgerufen war, erzählte, was die hohe Polizei wußte, so kurz als ...
8
Die Leute aus dem Walde
Nach dem traurigen Ende Leons hatte das Freifräulein durch den Medizinalrat Pfingsten und auf andere Weise verschiedene Versuche gemacht, sich der unglückseligen Schwägerin zu nähern. Diese Versuche misslangen jedoch alle.
Wilhelm Raabe, 2011
9
Westermann's Jahrbuch der illustrirten deutschen ...
bat Helene Wienand. und wenngleich das Freifräulein die Achfeln Wie- fo that fie doch mündlich keinen Elufdkurh. fondern fehte fich nur bequemer iuxecht in den Kiffen des Divans mit einer Miene. welche deutlich fagte: .Was kann der davon ...
10
Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern
Franz Ludwig Freiherr, von Bo< deck zu Elgau. Ii. 8. Auguste Freifräulein von Franken« stein. Ii. 8, Gabrielle Freifräulein von Fran, kenstein. Ii. 8. Emanucl Freiherr von Per fall, als erbetener Beiständer der beiden Freifräulein von Frankenstein.
Bavaria (Germany), 1836

用語«FREIFRÄULEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFreifräuleinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Haigerloch: Kleines Dorf hält alte Bräuche lebendig
Jahrhundert ein Freifräulein vom Hirrlinger Schloss in den Harter Fluren verirrt haben soll. Sie traf auf einen Bauern aus Hart und dessen Sohn und beide ... «Schwarzwälder Bote, 8月 16»
2
"Ritter Rost" rockt noch einmal in der Stadthalle
Leonie Schuler begleitet am E-Piano und Tanja Diebold (Freifräulein Brunhilde) führt in das Musical ein. SWP | 21.10.2015 0 0. Mehr aus der Region; Meist ... «Südwest Presse, 10月 15»
3
7 Pieces Of 'Once Upon A Time' Trivia That Will Impress Even The ...
... Blanchard is based on the real-life woman who's believed to be the inspiration for Snow White, Maria Sophia Margaretha Catharina Freifräulein Von Erthal. «Bustle, 9月 15»
4
Haigerloch: Hart wohl älter als bislang gedacht
Danach soll sich ein Freifräulein vom nahen Schloss in Hirrlingen in das "Lindach" bei Rangendingen verirrt haben. Sie hat den Weg nach Hause nicht mehr ... «Schwarzwälder Bote, 8月 15»
5
Von der Neuburg zum Mistbach
November) 1872 wurde Freifräulein Luise von Drais als letzte Person auf dem Alten Friedhof beigesetzt, am folgenden Allerseelentag fanden die ersten beiden ... «Badische Zeitung, 7月 15»
6
8 Choses que vous ne savez pas sur Once Upon A Time
Mary Margaret est le prénom de la femme qui aurait inspiré l'histoire de Blanche-Neige, "Maria Sophia Margaretha Catharina Freifräulein Von Erthal" (Née le 15 ... «Series Addict, 11月 14»
7
Dzieciątka idą na rzeź. Takich baśni Grimmów nie znacie.... Profesor ...
Naukowcy z Lohr w Bawarii widzą podobieństwa między historią Śnieżki a Marii Sophii Margarethy Cathariny Freifräulein Von Erthal, córki XVIII-wiecznego ... «naTemat, 11月 14»
8
Eine exzentrische englische Familie : Sie liebten und sie hassten sich
Meist durften die sechs Freifräulein nicht mal mit den Nachbarskindern spielen, und Schulkameradinnen hatten sie keine. Wie auch, wenn sie, zu Jessicas ... «Tagesspiegel, 9月 14»
9
Klinik in Merten
Denn: Freifräulein Josephine von Boeselager habe das Land 1886 unter der Auflage gestiftet, das dort Kranke gepflegt würden und eine Kinderverwahranstalt ... «General-Anzeiger, 4月 14»
10
Krankenhaus „Zur heiligen Familie“ in Bornheim
Die Geschichte des Krankenhauses zur heiligen Familie begann 1885, als Freifräulein Josephine von Boeselager ihren Besitz in Merten den Olper ... «Kölnische Rundschau, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Freifräulein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/freifraulein>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z