アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Freifahrtschein"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFREIFAHRTSCHEINの発音

Freifahrtschein  [Fre̲i̲fahrtschein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FREIFAHRTSCHEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFREIFAHRTSCHEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Freifahrtschein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フリーパス

Freifahrtschein

フリーパスは無料のチケットです。 この用語はまた、メタファとしても使用されます。 Ein Freifahrtschein ist eine kostenlos überlassene Fahrkarte. Der Begriff wird auch als Metapher verwendet.

ドイツ語辞典でのFreifahrtscheinの定義

無料チケット。 Freifahrschein.
ドイツ語辞典で«Freifahrtschein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FREIFAHRTSCHEINと韻を踏むドイツ語の単語


Anschein
Ạnschein 
Bestellschein
Bestẹllschein [bəˈʃtɛlʃa͜in]
Bildungsgutschein
Bịldungsgutschein [ˈbɪldʊŋsɡuːtʃa͜in]
Führerschein
Fü̲hrerschein 
Geldschein
Gẹldschein 
Geschenkgutschein
Geschẹnkgutschein
Gewerbeschein
Gewẹrbeschein [ɡəˈvɛrbəʃa͜in]
Gutschein
Gu̲tschein 
Heiligenschein
He̲i̲ligenschein [ˈha͜ilɪɡn̩ʃa͜in]
Jagdschein
Ja̲gdschein [ˈjaːktʃa͜in]
Kerzenschein
Kẹrzenschein [ˈkɛrt͜sn̩ʃa͜in]
Kraftfahrzeugschein
Krạftfahrzeugschein [ˈkraftfaːɐ̯t͜sɔ͜ykʃa͜in]
Lieferschein
Li̲e̲ferschein [ˈliːfɐʃa͜in]
Schein
Sche̲i̲n 
Sonnenschein
Sọnnenschein
Stelldichein
Stẹlldichein 
Vorschein
Vo̲rschein [ˈfoːɐ̯ʃa͜in]
Waffenschein
Wạffenschein [ˈvafn̩ʃa͜in]
Warengutschein
Wa̲rengutschein
Wohnberechtigungsschein
Wohnberechtigungsschein

FREIFAHRTSCHEINのように始まるドイツ語の単語

Freier
freierdings
Freierin
Freierplatz
Freiersfüße
Freiersmann
Freiexemplar
Freifahrkarte
Freifahrschein
Freifahrt
Freifallturm
Freifang
Freifechten
Freifläche
Freiflug
Freiflugbahn
Freifrau
Freifräulein
Freigabe
Freigang

FREIFAHRTSCHEINのように終わるドイツ語の単語

Angelschein
Anteilschein
Augenschein
Einzahlungsschein
Erbschein
Fahrschein
Garantieschein
Krankenschein
Lichtschein
Lokalaugenschein
Lottoschein
Mondenschein
Mondschein
Parkschein
Rückschein
Schuldschein
Trauschein
Versicherungsschein
Wahlschein
Zahlschein

ドイツ語の同義語辞典にあるFreifahrtscheinの類義語と反意語

同義語

«Freifahrtschein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FREIFAHRTSCHEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Freifahrtscheinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFreifahrtscheinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Freifahrtschein»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

免费通行证
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pase libre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Free pass
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुफ्त पास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بطاقة دخول مجانية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

свободный проход
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

passe livre
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফ্রি পাস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

laissez-passer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pas percuma
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Freifahrtschein
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フリーパス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무료 패스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

free pass
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

miễn phí qua
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இலவச பாஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मोफत पास
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ücretsiz geçiş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pass gratuito
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wolny wstęp
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вільний прохід
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bilet de favoare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Δωρεάν πέρασμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vrypas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

frikort
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gratis pass
5百万人のスピーカー

Freifahrtscheinの使用傾向

傾向

用語«FREIFAHRTSCHEIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Freifahrtschein»の使用頻度を示しています。
Freifahrtscheinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Freifahrtschein»で最も広く使用されている表現です。

用語«FREIFAHRTSCHEIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Freifahrtschein»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Freifahrtschein»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Freifahrtscheinに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FREIFAHRTSCHEIN»の引用

Freifahrtscheinという言葉で有名な引用文や文章
1
Gudrun Zydek
Ich bin doch auch nur ein Mensch!? Als wäre das ein Freifahrtschein, der jede Handlungsweise entschuldigt.

«FREIFAHRTSCHEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFreifahrtscheinの使いかたを見つけましょう。Freifahrtscheinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Heilmittel oder Freifahrtschein? Zur Anwendbarkeit der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 1,0, Universitat Konstanz, Veranstaltung: Strukturpolitik der EU, 24 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Christian Rauh, 2007
2
Freifahrtschein: Fall 3 für Markus Neumann und Janna Berg
Unter dem Pseudonym Mila Roth veröffentlicht die Autorin verlagsunabhängig die erste Vorabendserie in Buchform um den Geheimagenten Markus Neumann und die Zivilistin Janna Berg.
Mila Roth, 2012
3
Drei Nummern zu groß: Kinderjahre mit hypophysärem Kleinwuchs
Freifahrtschein. für. unseren. Kinderwunsch? Oktober. 2004. bis. Januar. 2005. Ende Oktober steht der Termin in Rüsselsheim an. Florian begleitet mich. Die Aussagen des Professors sind interessant, die Untersuchung ist aber auch sehr ...
Nicole Paetz, 2010
4
Die feministischen Diskurse über Reproduktionstechnologien: ...
2.2 Das Dilemma: die Verspätung der Ethik oder „der Freifahrtschein der Medizin " Die Verfahren der Gen- und Reproduktionstechnologien werden in der Praxis angewandt, obwohl ethische Maßstäbe zu ihrer Beurteilung weitgehend fehlen.
Heidi Hofmann, 1999
5
Erfolg oder Fairness?: Leistungssport zwischen Ethik und Technik
So schön ist eine Beschreibung selten zu einer Wertung, ein deskriptiver Satz über einen Systemzusammenhang zu einem normativen Gutheißen, zu einem " Freifahrtschein zum Erfolg" um fast jeden Preis, umgewandelt worden.
Hans Lenk, 2002
6
Ministerial-Blatt für die gesammte innere Verwaltung in den ...
Nr. Bahn. D Formular Nr. VI. Zu §. b. des Reglements. Nr. für den der Herrn zur Reise von Station in Wagenklaffe. gültig für die Zeit vom den ten Freifahrtschein Bahn Eisenbahn, bis Station bis 185 Die Königliche Direktion. Formular Nr. VII.
7
LIEBESCOACH
Tina Glasl, Stefanie Reger. FREIFAHRTSCHEIN IN DIE UNABHÄNGIGKEIT » WIR TRINKEN GERADE KEINEN ALKOHOL!« Zwei Pärchen beim Abendessen. »Wir fasten nämlich«, klärt sie die anderen beiden weiter auf und er strahlt dazu.
Tina Glasl, Stefanie Reger, 2008
8
Wehe dem, der Böses tut / Dark Silence
Eslässt mir keineRuhe.« »Ach du Scheiße, nein.« Robert schüttelte denKopf und drückte ihreSchulter. »Überleg doch mal, was es für uns bedeutet, Baby. Das ist unser Freifahrtschein ...« »Dein Freifahrtschein? Was zum Teufel hast du getan?
Lisa Jackson, 2014
9
Wenn Licht die Nacht durchdringt
unterbrach Jonathan sie laut. „Jetzt ist es wirklich genug. Egal was du zu ihm gesagt oder getan hast, was irgendjemand sagt oder tut. Weder entschuldigt, noch rechtfertigt es das,was ein anderer daraufhinmacht.Dasist kein Freifahrtschein.
Sandra Andrea Huber, 2014
10
Die Eheprobe: Roman
Gäbe Ihr Ehepartner Ihnen einen Freifahrtschein, um mit einer anderen Person Sex zu haben, wen würden Sie auswählen? 51. Gäben Sie Ihrem Ehepartner einen Freifahrtschein, um mit einer anderen Person Sex zu haben, wen würde erlsie ...
Melanie Gideon, 2013

用語«FREIFAHRTSCHEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFreifahrtscheinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Freifahrtschein für Europa
Zehntausende Briten bewerben sich seit dem Referendum um EU-Pässe. Sie wollen auch nach dem Brexit dazugehören – und durchsuchen dafür ihre ... «DIE WELT, 8月 16»
2
Koffer Verspätet: Kein Freifahrtschein für Ersatzeinkäufe
Bleibt das Gepäck bei einer Pauschalreise auf der Strecke, ist das noch lange kein Freifahrtschein für Ersatzeinkäufe. Bild: Imago. Bleibt das Gepäck auf der ... «Nordwest-Zeitung, 8月 16»
3
Mirja & Sky du Mont: Trennung nach 16 Jahren | Schon 2015 gab er ...
Schon 2015 gab Sky seiner Frau den Liebes-Freifahrtschein! Immer wieder gab es in den letzten Jahren Gerüchte, dass es um die Ehe des Paares nicht gut ... «BILD, 7月 16»
4
Freifahrtschein für Internet-Komplettüberwachung: Scharfe Kritik an ...
"Das ist ein Freifahrtschein für die Komplettüberwachung des Internets", erklärte der Techniker gegenüber heise online. Die insgesamt fast 70 Seiten kämen ... «Heise Newsticker, 6月 16»
5
Kommentar zur Gesetzesänderung
Was als Verbot daher kommt, ist ein Freifahrtschein. Konventionelles Fracking darf weiterhin angewendet werden und auch Probebohrungen nach Schiefergas, ... «ERNEUERBARE ENERGIEN, 6月 16»
6
Bundesverfassungsgericht billigt EZB-Krisenkurs - "Ein ...
Kindermann: In gewisser Weise ein Freifahrtschein. Das OMT-Programm wurde faktisch ja nie umgesetzt. OMT für "Outright Monetary Transactions" – also ... «Deutschlandfunk, 6月 16»
7
Kommentar: Kein Freifahrtschein
Erinnern sei an dieser Stelle einmal erlaubt: Wir schreiben das Jahr 1974. Drei Monate nach dem Höhepunkt der Ölkrise und den vier „autofreien Sonntagen“ ... «Frankfurter Neue Presse, 6月 16»
8
EURO 2016 - Kampf ums EM-Ticket: Kein Freifahrtschein für Bastian ...
Bedeutet im Klartext - kein Freifahrtschein für den 114-maligen Nationalspieler. Schweinsteiger könnte für den Bundestrainer zu einem echten Härtefall werden, ... «Eurosport.de, 5月 16»
9
Kein EM-Freifahrtschein für Bastian Schweinsteiger
Berlin. Vier Weltmeistern sagt Löw ab. Kapitän Schweinsteiger startet auf Bewährung in die EM-Vorbereitung. Brandt, Kimmich, Sané und Weigl heißen die ... «RP ONLINE, 5月 16»
10
Freifahrtschein für Erdogan: Wie das EU-Abkommen die Türkei ins ...
... Türkei und anderen autoritären Staaten für Demokratie und Menschenrechte kämpfen. Es sei ein Freifahrtschein für die repressive Politik der AKP-Regierung. «Huffington Post Deutschland, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Freifahrtschein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/freifahrtschein>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z