アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fresssack"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFRESSSACKの発音

Fresssack  Frẹsssack, Frẹss-Sack [ˈfrɛszak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRESSSACKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRESSSACKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fresssack»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFresssackの定義

たくさん食べる人。 貪欲な男。 jemand, der viel isst; gefräßiger Mensch.

ドイツ語辞典で«Fresssack»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRESSSACKと韻を踏むドイツ語の単語


Drecksack
Drẹcksack
Dudelsack
Du̲delsack [ˈduːdl̩zak]
Fettsack
Fẹttsack [ˈfɛtzak]
Fußsack
Fu̲ßsack [ˈfuːszak]
Geldsack
Gẹldsack
Hodensack
Ho̲densack [ˈhoːdn̩zak]
Jutesack
Ju̲tesack
Kasack
Ka̲sack
Kleidersack
Kle̲i̲dersack
Mehlsack
Me̲hlsack
Müllsack
Mụ̈llsack [ˈmʏlzak]
Nossack
Nọssack
Notfallrucksack
No̲tfallrucksack [ˈnoːtfalrʊkzak]
Presssack
Prẹsssack, Prẹss-Sack
Rucksack
Rụcksack 
Sandsack
Sạndsack
Schlafsack
Schla̲fsack 
Seesack
Se̲e̲sack [ˈzeːzak]
Sitzsack
Sịtzsack
Strohsack
Stro̲hsack [ˈʃtroːzak]

FRESSSACKのように始まるドイツ語の単語

Fresser
Fresserei
Fresserin
Fressfeind
Fressgelage
Fressgier
fressgierig
Fresskorb
Fresslust
Fressnapf
Fresspaket
Fressplatz
Fresssucht
fresssüchtig
Fresstempel
Fresswelle
Fresswerkzeuge
Fresszelle
Fresszettel

FRESSSACKのように終わるドイツ語の単語

Dottersack
Eisack
Futtersack
Hosensack
Kartoffelsack
Lachsack
Luftsack
Matchsack
Papiersack
Pfeffersack
Plastiksack
Plumpsack
Postsack
Saftsack
Schulsack
Strampelsack
Tränensack
Wassersack
Windsack
Zementsack

ドイツ語の同義語辞典にあるFresssackの類義語と反意語

同義語

«Fresssack»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRESSSACKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fresssackを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFresssackの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fresssack»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Fresssack
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Fresssack
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Fresssack
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Fresssack
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Fresssack
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Fresssack
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Fresssack
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Fresssack
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Fresssack
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Fresssack
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fresssack
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Fresssack
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Fresssack
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Fresssack
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Fresssack
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Fresssack
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Fresssack
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Fresssack
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Fresssack
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Fresssack
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Fresssack
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Fresssack
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Fresssack
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Fresssack
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Fresssack
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Fresssack
5百万人のスピーカー

Fresssackの使用傾向

傾向

用語«FRESSSACK»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Fresssack»の使用頻度を示しています。
Fresssackの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fresssack»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRESSSACK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fresssack»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fresssack»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fresssackに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FRESSSACK»の引用

Fresssackという言葉で有名な引用文や文章
1
B. Traven
Wo der Fresssack verteidigt wird, geht es zäher zu, als wo nur ein sich selbst überlebter Staatslenker im Sessel klebenbleiben möchte.

«FRESSSACK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFresssackの使いかたを見つけましょう。Fresssackに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Fest der Schlangen: Thriller
Stephen Dobyns hat einen scharfen Blick für die Komplexität der menschlichen Natur und schafft es meisterhaft , das Bild einer verschlafenen Kleinstadt und ihrer Bewohner zu zeichnen. Er zeigt, dass der Schein oft trügt.
Stephen Dobyns, 2013
2
Was mit Märchen möglich ist: Wegweiser für erwachsene ...
Schj., Lehrerin Janina Bernotat S. 217 Herr Fresssack und die Bremer Stadtmusikanten (Buch u. Hörspielversion von R. Reiser, D. Roberg, M. Olten), dazu: Titelseite für ein selbst gestaltetes “Fresssack-Buch“, Zeichnung Melanie R. , 10 J. S. ...
Gisela Raddatz, 2011
3
Katteken. Ein Frauenleben im Kaiserreich: Historischer Roman
... und traten den vermaledeiten Teufelsbalg, den gefallenen Engel, die Schlange , den Widersacher, Luzifer, den Fürsten der Finsternis, den Lügenknecht, Verleumder, Verführer, Fresssack, Hurenbock ... Er wurde gestürzt der große Drache, ...
Dietrich Homberger, 2011
4
Schwarzwälder Dorfgeschichten: Zweiter Band
Von dem, was er erhauset, hättet ihr kein Fädle auf dem Leib; der Fresssack kann nichts, als alle Tag' dreimal die Füß' untern Tisch stellen und sich füttern lassen wie eine Einquartierung.« Der Schneiderle wollte auf Kreszenz los, seine Frau ...
Berthold Auerbach, 2013
5
Stachel wider den Zeitgeist: politisches Kabarett, ...
... von seiner Herkunftslegende her ein Salzburger Sau- und Krautschneider, dann ein Diener von Beruf: ein Erznarr und Galgenstrick, Fresssack und Säufer, Hosenscheißer und Windmacher, Frauensammler und Sexualphantast, Analphabet ...
Oswald Panagl, Robert Kriechbaumer, 2004
6
Der Jedermann im 16. Jahrhundert: die Hecastus-Dramen von ...
DER TEUFEL Zuallererst ist er hochmütig und anmaßend, im Hause wie im Gewande, [1so0] ein Fresssack ist er, ein Hurenbock, Ehebrecher, Unterdrücker, Verleumder, Spötter, Widerling und Neidhammel, spendet nicht, betet nicht, fastet  ...
Raphael Dammer, Benedikt Jessing, 2007
7
Miezen-Minna: Ein Tagebuch aus der Weltherrschaft der Katzen
... der Haustierarzt auf einen neuerlichen Post-Frühstücks- Kotzhaufen des Katers Flori mit dem profanen Rat rea- gierte: Einfach mal vierundzwanzig Stunden lang nicht füttern, der Fresssack hat sich bestimmt wieder den Ma- gen verdorben.
Bianka Tewes, 2013
8
Vorsicht Italienisch!
E una fogna! [ Er/Sie ist ein Fresssack! E un ingordo. Er frisst wie ein Scheunendrescher! Anna mangia come un uccellino/passerotto. Anna isst wie ein Spatz. NACHTLEBEN l— ust, mal wieder einen draufzumachen? So geht's in 95 ÜSSEK.
Nadia Rizzuti, 2005
9
Der Tod und Die Pfanne
Josef Werner. Woher kommt der Riesenhunger? „Die Engländer haben die Tischreden erfunden, damit man ihr Essen vergisst“. Pierre Daninos Ist Mampfi nun ein maßloser Fresssack, der sich der Völlerei verschrieben hat? Ist er ein ...
Josef Werner, 2013
10
Der Büttnerbauer
Er sehnte sich eigentlich nach Haus, um seiner Frau das Geld auf den Tisch zu legen. Was die für Augen machen würde! Therese hatte ihn zwar in der letzten Zeit schlechter denn je behandelt; dumm und faul und einen Fresssack hatte sie  ...
Wilhelm von Polenz, 2011

用語«FRESSSACK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFresssackという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amy Schumer: "Die meisten Tage verbringe ich alleine"
... privatesten Gefühlen erzählen – wie zum Beispiel, dass ich wie der Fresssack aus dem Film ‚Sieben' esse, wenn ich betrunken bin“, so die Schauspielerin. «klatsch-tratsch.de, 8月 16»
2
Hätte, würde, könnte
Außerdem hatten Ton Steine Scherben mit Hoffmann's Comic Theater eine explizite Kinderhörspielplatte produziert: »Herr Fresssack und die Bremer ... «Junge Welt, 8月 16»
3
16. Lerchenfest: Es zwitschert und pfeift in Stolberg
„Beides zusammen ergibt den Stolberger Fresssack“, stellte sie dem Publikum vor. Die Besucher Lothar und Eva Kühnert lassen sich die Lerchen in Stolberg ... «Mitteldeutsche Zeitung, 8月 16»
4
Tierisches Vergnügen: Gegen Langeweile im Zolli hilft ...
Er ist aber kein gieriger Fresssack - ganz genüsslich schleckt er Stunde für Stunde das Eis. Zwischendurch kühlt er seine Stirn oder seinen Nacken mit dem vom ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 8月 16»
5
NUCLEAR HOLOCAUST - Overkill Commando
Und wenn gar nichts mehr geht, dann leihen wir uns beim großen Führer und Fresssack, Onkel Kim, ein Sackerl mit waffenfähigen Spaltmaterial aus und ... «Strombringer.at, 7月 16»
6
"Fresssack Otto" verursacht Chaos
"Otto der Fresssack" ist so einer. Er kann einfach nicht genug bekommen von all den Leckereien und sorgt für mächtiges Chaos auf der Straße, denn das dicke ... «Südwest Presse, 4月 16»
7
Essen, was Sie wollen! | Laufexperte knackt den Schlank-Code
Damit ich nicht als Fresssack abgestempelt wurde. Sonst hätte ich die Karte hoch und wieder runter essen müssen.“ Wer Herbert Steffny nicht kennt, könnte auf ... «BILD, 2月 16»
8
23:30 Uhr NightWash Mit Faisal Kawusi, Lena Liebkind, Atze ...
Der selbsternannte Fresssack mit Titten hat heute sicher viel zu tun, wenn sie sich mit gleich zwei so üppigen Comedy-Schwergewichten eine Bühne teilt. «ARD.de, 1月 16»
9
Fresssack, Pascha, Schwerenöter: Otto von Bismarcks private Welt
Otto von Bismarck und Kaiser Wilhelm II. 1888 in Friedrichsruh bei Hamburg. (Foto: picture alliance / dpa). Mittwoch, 01. April 2015 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 15»
10
Kolumne Kulturbeutel Ein miserabler Fifa-Propagandafilm
Gérard Depardieu, der emigrierte französische Großschauspieler, ist ein Fresssack und ein Säufer. Ersteres sieht man ihm an, über Letzteres gibt es keinen ... «taz.de, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fresssack [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fresssack>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z