アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wassersack"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWASSERSACKの発音

Wassersack  [Wạssersack] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WASSERSACKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWASSERSACKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wassersack»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWassersackの定義

底部には飲料水用の袋状の容器が設けられている。 am unteren Ende mit einem Hahn versehener sackartiger Behälter für Trinkwasser.

ドイツ語辞典で«Wassersack»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WASSERSACKと韻を踏むドイツ語の単語


Dottersack
Dọttersack
Dressiersack
Dressi̲e̲rsack [drɛˈsiːɐ̯zak]
Dudelsack
Du̲delsack [ˈduːdl̩zak]
Fettsack
Fẹttsack [ˈfɛtzak]
Futtersack
Fụttersack [ˈfʊtɐzak]
Fußsack
Fu̲ßsack [ˈfuːszak]
Hafersack
Ha̲fersack [ˈhaːfɐzak]
Hodensack
Ho̲densack [ˈhoːdn̩zak]
Kleidersack
Kle̲i̲dersack
Müllsack
Mụ̈llsack [ˈmʏlzak]
Notfallrucksack
No̲tfallrucksack [ˈnoːtfalrʊkzak]
Papiersack
Papi̲e̲rsack
Pfeffersack
Pfẹffersack [ˈp͜fɛfɐzak]
Quersack
Que̲rsack
Rucksack
Rụcksack 
Sandsack
Sạndsack
Schlafsack
Schla̲fsack 
Seesack
Se̲e̲sack [ˈzeːzak]
Sitzsack
Sịtzsack
Zentnersack
Zẹntnersack

WASSERSACKのように始まるドイツ語の単語

Wasserrutsche
Wassersalamander
Wassersalat
Wassersäule
Wasserschaden
Wasserschaff
Wasserscheide
Wasserschere
wasserscheu
Wasserschicht
Wasserschlag
Wasserschlange
Wasserschlauch
Wasserschloss
Wasserschraube
Wasserschutz
Wasserschutzgebiet
Wasserschutzpolizei
Wasserschutzzone
Wasserschwall

WASSERSACKのように終わるドイツ語の単語

Drecksack
Eisack
Fresssack
Geldsack
Hosensack
Jutesack
Kartoffelsack
Kasack
Lachsack
Luftsack
Matchsack
Mehlsack
Nossack
Plastiksack
Postsack
Saftsack
Schulsack
Strampelsack
Strohsack
Windsack

ドイツ語の同義語辞典にあるWassersackの類義語と反意語

同義語

«Wassersack»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WASSERSACKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wassersackを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWassersackの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wassersack»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

水袋
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bolsa de agua
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

water bag
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पानी की थैली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كيس الماء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мешок воды
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

saco de água
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পানি ব্যাগ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sac d´eau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

beg air
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wassersack
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

水袋
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

물 주머니
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tas banyu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

túi nước
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நீர் பையில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाणी पिशवी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

su torbası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sacchetto di acqua
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

worek wody
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мішок води
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sac de apă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τσάντα νερό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

water sak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vatten påse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vann pose
5百万人のスピーカー

Wassersackの使用傾向

傾向

用語«WASSERSACK»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Wassersack»の使用頻度を示しています。
Wassersackの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wassersack»で最も広く使用されている表現です。

用語«WASSERSACK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wassersack»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wassersack»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wassersackに関するニュースでの使用例

例え

«WASSERSACK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWassersackの使いかたを見つけましょう。Wassersackに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Westlich der Kälberleine: nomadische Tierhaltung und ...
Sobald der Wassersack gefullt ist, hängt der Zugochsentreiber den Knoten am Ende des Zugseils (fkullnre ßoggol) in die Schlaufe des Zuggeschirrs ein (feda) und treibt das Tier in gerader Richtung vom Brunnen weg — über genau die ...
Nikolaus Schareika, 2003
2
Bürzel: Stehauf im Land Sibebe
Der Wassersack! Natürlich der Wassersack! Der Wassersack wird es wieder sein. „Aki, der Wassersack! Natürlich am Wassersack wird es wieder liegen. Weißt du noch, wie wir den Biedermeiersekretär aus Bitterfeld geholt haben, da wars ...
Peter Reusse, 2014
3
bd. Briefe aus Paris, 1832-1833
Hannover ist der Wassersack Englands. Luxemburg der Wassersack der Niederlande. Holstein der Wassersack Dänemarks, Neufchatel der Wassersack der Schweiz. Wie beute die englischen Blätter erzählen, soll ein anderer Sohn des ...
Ludwig Börne, 1858
4
Gesammelte Schriften
t«ten wird, um sich mit etnem solchen heilsa» men Wassersack« zu versehen. Hanover ist der Wassersack Englands, Lurenburg der Wassersack der Niederlande, Holstein der Wassersack Dane, marks, Neufchatel der Wassersack der ...
Ludwig Börne, 1834
5
Briefe aus Paris: Nebst einer Charakteristik seines Lebens ...
Verdammniß ! es kömmt mir manchmal vor, als wäre die Erde ein großer Pfeifenkopf, aus dem Gott raucht und Deutschland wäre der Wassersack der Pfeife, bestimmt um diese rein zu erhalten, allen Schmutz, alle stinkenden Säfte ...
Ludwig Boerne, 1858
6
Sämmtliche Werke
s Blau soll die Livree-Farbe eines deutschen Fürsten sein ! Verdammniß ! es kömmt mir manchmal vor, als wäre die Erde ein großer Pfenenkorf, aus dem Gott raucht und Deutschland wäre der Wassersack der Pfeife, bestimmt um diese rein zu ...
Ludwig Börne, 1858
7
Gesammelte Schriften. 14 Theile [and] Supplbd
Hanover ist der Wassersack Englands, Lurenburg der Wassersack der Niederlande, Holstein der Wassersack Dane, marks, Neufchatel der Wassersack der Schweiz. Wie heute die englischen Blatter erzahlen, soll ei» anderer Sohn des ...
Ludwig Börne, 1834
8
Von Tieren und Menschen
Mohamed Ould Badi Martha Mamozai. Meinung einholen. Wenn sie zustimmen, darfst du bleiben.“ Der Hund hatte Glück, die Tiere waren einverstanden und er war gerettet. Währenddessen suchte der Tiger Hund und Wassersack, denn er ...
Mohamed Ould Badi, Martha Mamozai, 2009
9
Physikalische Demonstrationen Anleitung Zum Experimentiren
Damit alles ungehöriger Weise in das Saugrohr gelangende Wasser wirklieh nach dem Wassersack fliesst, müssen die Röhren, welche denselben einerseits mit dem Rohr am Tische, andererseits mit dem Glastheil der Pumpe verbinden ...
A.F. Weinhold
10
Zeitschrift für Natur- und Heilkunde
Der linke Eyerstock war in einen beträchtlichen Wassersack verwandelt, nie linke Muttertrompeie war auch durch Wasser aus. gedehnt und lag geschlängelt auf dem Wassersack des Eyerstockes. Die Gebärmutter und der Mast- darm waren ...

用語«WASSERSACK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWassersackという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ostwestfalen Lippe leidet unter Trockenheit
Ein Wassersack soll in Bielefeld die jungen Bäume vom Austrocknen schützen. Was als Pilotprojekt läuft, soll im Jahr 2017 flächendeckend eingeführt werden ... «WDR Nachrichten, 9月 16»
2
Fliegerbombe in Marburg erfolgreich gesprengt
... sei daher nicht möglich, so Prölß. Um die Kraft bei der gezielten Sprengung zu mindern, lag über dem Blindgänger ein Wassersack mit 22000 Litern. Ab 8 Uhr ... «Gießener Anzeiger, 8月 16»
3
Unbekannter Täter zerstört Gipfelkreuz
Auch einen Fünf-Liter-Wassersack habe er dabei gehabt sowie einen iPod zum Musikhören. Das Kreuz auf dem Schafreiter war 2003 aufgestellt worden. «katholisch.de, 8月 16»
4
Mit Axt und Säge Gipfelkreuz beschädigt
Der Verdächtige hörte über einen i-Pod laute Musik und trug einen Fünf-Liter-Wassersack mit sich. Aufgestiegen war der Mann, als es bereits dunkel war, ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
5
Kinder haben Spaß bei Schaumparty
Vize-Jugendleiter Michael Rhode und Feuerwehr-Automobil-Fahrer Steffen Schuh ergänzten: "Wir haben immer traumhaftes Wetter!" Den Wassersack, der sich ... «Schwarzwälder Bote, 8月 16»
6
Grüne Säcke für Hamburgs Bäume
Auch in Skandinavien, Großbritannien und besonders trockenen Regionen wie Israel hat sich die Wassersack-Methode bereits bewährt. (sos). Teilen · Twittern ... «Hamburger Wochenblatt, 7月 16»
7
Was soll das denn? | HafenCity wässert auch im Schmuddel-Sommer
Ein Wassersack-Importeur aus Rellingen weiß: „Neu angepflanzte Bäume brauchen ... Bisher wurden die Wassersäcke (Stückpreis rund 23 Euro) in Europa vor ... «BILD, 7月 16»
8
Wassersäcke - Die umweltfreundliche und billige Alternative zu ...
Der Ingenieur Samuele Ambrosetti erklärt: “Das ist ein Wassersack. Es ist ein flexibles Behältnis mit dem man Süßwasser über die Meere transportieren kann. «euronews, 1月 16»
9
Übung am abgelegenen Demeterhof: Im Erstfall zu wenig ...
Der aus Großschönach herbeigerufene Transport von Löschwasser aus einem Güllefass mit Umfüllung mittels einer Tragkraftspritze in einen Wassersack stellte ... «SÜDKURIER Online, 9月 15»
10
Die neue Art zu bewässern
Rund 70 Liter fasst der Wassersack, nachfüllen alle zwei bis drei Tage. ... Jungbäumen in der Stadt je einen Wassersack am Stammfuss angebracht; einen Sack ... «Der Landbote, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wassersack [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wassersack>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z