アプリをダウンロードする
educalingo
Frühlingszeit

"Frühlingszeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFRÜHLINGSZEITの発音

Frü̲hlingszeit [ˈfryːlɪŋst͜sa͜it]


FRÜHLINGSZEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRÜHLINGSZEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFrühlingszeitの定義

春の時。


FRÜHLINGSZEITと韻を踏むドイツ語の単語

Adventszeit · Amtszeit · Anfangszeit · Ankunftszeit · Arbeitszeit · Ausbildungszeit · Auszeit · Bearbeitungszeit · Entstehungszeit · Gesprächszeit · Halbwertszeit · Jahreszeit · Lebenszeit · Ortszeit · Regierungszeit · Urlaubszeit · Verschlusszeit · Vorbereitungszeit · Weihnachtszeit · Öffnungszeit

FRÜHLINGSZEITのように始まるドイツ語の単語

Frühlingsfingerkraut · Frühlingsgefühl · frühlingshaft · Frühlingshimmel · Frühlingsknotenblume · Frühlingslied · Frühlingsluft · Frühlingsmonat · Frühlingsmond · Frühlingspunkt · Frühlingsregen · Frühlingsrolle · Frühlingssonne · Frühlingssturm · Frühlingssuppe · Frühlingstag · Frühlingstyp · Frühlingswetter · Frühlingswiese · Frühlingszwiebel

FRÜHLINGSZEITのように終わるドイツ語の単語

Abfahrtszeit · Ausführungszeit · Belichtungszeit · Einarbeitungszeit · Eiszeit · Entwicklungszeit · Faschingszeit · Inkubationszeit · Kriegszeit · Leidenszeit · Mittagszeit · Nachkriegszeit · Produktionszeit · Reaktionszeit · Tageszeit · Unterrichtszeit · Vorweihnachtszeit · Wochenarbeitszeit · Zwischenkriegszeit · Übergangszeit

ドイツ語の同義語辞典にあるFrühlingszeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FRÜHLINGSZEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Frühlingszeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Frühlingszeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRÜHLINGSZEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Frühlingszeitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFrühlingszeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Frühlingszeit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

春天
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

primavera
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

springtime
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बहार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الربيع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

весна
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

primavera
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বসন্তকাল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

printemps
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

musim bunga
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Frühlingszeit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

semi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mùa xuân
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வசந்த
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वसंत ऋतू
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bahar
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

primavera
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wiosna
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

весна
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

primăvară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άνοιξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lente
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

springtime
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

våren
5百万人のスピーカー

Frühlingszeitの使用傾向

傾向

用語«FRÜHLINGSZEIT»の使用傾向

Frühlingszeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Frühlingszeit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Frühlingszeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FRÜHLINGSZEIT»の引用

Frühlingszeitという言葉で有名な引用文や文章
1
Ernst Wagner
Was ist es, das manche Seele so mutig macht? Was gibt ihr einen so himmlisch leichten Sinn bei jedem bevorstehenden Ungemach, worüber andere sich ängstigen? Was schafft ihr jenen ewigen Umfluß von Ruhe bei allen hereinbrechenden Stürmen des Lebens, der immer nur das Erbteil weniger Auserwählter ist? Was macht sie so kummerleer und fröhlich, wie eine reizende Au in der Frühlingszeit? – Es ist die Unschuld.
2
Oskar Stock
Bunte Tupfer, Frühlingszeichen, Farben, Formen ohnegleichen, Blumen, Blüten, Gartenfreud' Herz und Sinne, Frühlingszeit.
3
Angelus Silesius
Der Winter ist die Sünd', Die Buße Frühlingszeit, Der Sommer Gnadenstand, Der Herbst Vollkommenheit.
4
Johann Peter Hebel
Zur Frühlingszeit sagte der liebe Gott: Deck jetzt dem Bienchen seinen Tisch! Da treibt der Kirschbaum Blüt um Blüt, viel tausend Blüten weiß und frisch.
5
Johann Gottfried Herder
Und willst Du mir die Frühlingszeit, Die kurze Jugendzeit, zur Freude nicht vergönnen? O Freund, die Parze spinnt den Faden weit Und schwarz und lang genug, um weise sein zu können.

«FRÜHLINGSZEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFrühlingszeitの使いかたを見つけましょう。Frühlingszeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lernwerkstatt: Frühlingszeit: 1. bis 4. Klasse
Mit der Lernwerkstatt Frühlingszeit können Sie Ihren Schülern ohne großen Vorbereitungsaufwand die unterschiedlichen Facetten dieser abwechslungsreichen Jahreszeit näherbringen - und für Aufgaben in den verschiedenen Fächern nutzen.
Kirstin Jebautzke, 2013
2
Elkes Frühlingsgeschichten: 12 Geschichten und Märchen rund ...
Fröhliche, pfiffige, lustige, nachdenklich stimmende und heitere Geschichten und Märchen rund um die Frühlingszeit.
Elke Bräunling, Stephen Janetzko, 2010
3
Lehrgänge für die einzelnen Unterrichtsgegenstände der ...
Im Freien zur schönen Frühlingszeit, (Im Anschluß an dm >. Abschnitt der II. Nbth. de« I. Theile« de« Lesebuche« T, 18-2?.) Der Abschnitt besteht 1) aus Gedichten , 2) aus naturkundlichen Beschreibungen. Wir geben im Folgenden zunächst ...
Eduard Bock, 1862
4
Wegweiser für Volksschul-Lehrer
K. Die Frühlingszeit ist die schönste Zeit. (Die 3. Abtheilung allein wiederholt de» Satz.) L. Wer verleiht uns denn diese schöne Zeit? K. Gott, der Herr, verleiht sie uns. Faßt beide Sätze zusammen! Die Frühlingszeit ist die schönste Zeit; Gott der  ...
Eduard Bock, 1871
5
Frühlingszeit - Blütenzeit: floristische Deko-Ideen
Vorlagen und Anleitungen für Blumenarragements, Gestecke, Kränze, Blumengehänge u.a.m.
Anja Heyducki, Anja Ludwig, 2002
6
Rosa Maria's [Assing] poetischer Nachlass
O Frühlingszeit! O Wonnezeit! O Frühlingszeit! Ich grüße mit stiller Hoffnung dich heut'. Denn was im Winter die Erbe verloren, Das sieht sie mit dir sich wiedergeboren. So bringst du vielleicht mir auch Alles zurück: Die Liebe, den Liebsten und ...
Rosa Maria Assing, 1841
7
Mildheimisches Lieder-Buch von 518 lustigen und ernsthaften ...
Werltebt, der liebt die Frühlingszeit. 2. Ins Korn und zwischen dte Aehren hin, mit Hey und ho und heynonino, legt sich der Schäfer und Schäferin««, zur Frühlingszeit, zur Frühlingszeit, wenn Vögel singen weit und breit. Wer liebt, der liebt die ...
Rudolf Zacharias Becker, 1799
8
Deutscher Dichterwald
O Frühlingszeit! Viel schöner warst du damals, denn httit! Cs können nicht Worte kund euch geben > Das zarte Frühlings- und Liebeleben. Ich kann nicht beschreiben, wie in der Brnst Mir wogte damals ein Meer von Lust. O Frühlingszeit !
‎1813
9
Gedichte aus der Schublade
Zugabelied FRÜHLINGSZEIT (für Chor in zwei Gruppen) A Fliederduft B Honigluft A Liebeswonnen B Rapssonnen A Taubengurren B Katzenschnurren A Bienensummen B Hummelbrummen A Lerchenjubel B Gartentrubel A Maienfeier B ...
Ingrid Seyffarth, 2006
10
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
Bis zum Tale weit: O wie wunderschön Ist die Frühlingszeit! Wenn am Gletscher heiß die Sonne leckt, Wenn die Quelle von den Bergen springt, Alles rin mit 'un em rün ich k Und das Lustgetön der Wälder klingt — Lüfte lind und lau Würzt die  ...
Friedrich von Bodenstedt, 2012

用語«FRÜHLINGSZEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFrühlingszeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tierischer Baby-Boom dank Frühlingszeit
Hoyerswerda Einige neue Bewohner tummeln sich im Zoo Hoyerswerda. Besucher erwarten derzeit nicht nur niedliche Mini-Ausgaben der Tiere, sondern auch ... «Lausitzer Rundschau, 5月 16»
2
Frühlingszeit ist Gastgartenzeit
Wohlige Wärme im Außenbereich sorgt für mehr Umsatz – welcher Wirt würde dazu Nein sagen. Die perfekte Lösung hierfür bietet Etherma mit seiner ... «i-Magazin, 5月 16»
3
Frühlingszeit ist in Eisleben Wiesenzeit
Eisleben (jf). Es ist wieder Wiesenzeit in Eisleben. Die 19. Eisleber Frühlingswiese mit der Handwerkermesse „Reforma“ steht unmittelbar bevor. Das Volksfest ... «Wochenspiegel, 4月 16»
4
Rehkitze sind in der Frühlingszeit besonders gefährdet
Die Frühlingszeit läutet die sogenannte Brut- und Setzzeit der Wildtiere ein. Als Setzen wird die Geburt der Rehkitze ab Anfang Mai bezeichnet. Rehe setzen in ... «Aachener Zeitung, 4月 16»
5
DIE HT-UMFRAGE: Frühlingszeit gleich Abnehmzeit?
Ist Frühlingszeit auch Abnehmzeit? Welche Diäten bringen Erfolge und wie kann man am besten Gewicht verlieren? Fünf Befragte sagen dem HT, was sie von ... «Südwest Presse, 4月 16»
6
Ab ins Beet!
Frühlingszeit ist Gartenzeit: Gartenexperten geben Tipps für jahreszeitlich passende Zier- sowie Gemüsepflanzen und wie man sie am besten hegt und pflegt. «Göttinger Tageblatt, 4月 16»
7
Frühlingszeit – Felssturzzeit
Frühlingszeit – Felssturzzeit. Laut dem erfahrenen Geologen Ueli Gruner (66) sind nicht in erster Linie heisse Sommertage für Felsstürze verantwortlich. «Jungfrau Zeitung, 4月 16»
8
Frühlingszeit ist Dividendenzeit. QIX-Mitglied HUGO BOSS mit 6,6 ...
Von den 15 Qualitätskriterien, die dem QIX zugrunde liegen, fokussieren sich vier auf den Komplex Dividende. Dazu zählen das Dividendenwachstum über die ... «Finanzen.net, 4月 16»
9
Kann Allergie zu Arbeitsunfähigkeit führen?
Frühlingszeit ist auch Pollenzeit. Für viele Heuschnupfengeplagte bedeutet dies: Niesen, juckende rote Augen und allgemeine Abgeschlagenheit. Sobald die ... «Haufe - News & Fachwissen, 4月 16»
10
Frühlingszeit ist Tierkinderzeit
Der Frühling hat begonnen und damit die Zeit für Nachwuchs in der Tierwelt. Welpen, Lämmer oder Kitten: Hier die schönsten Bilder einiger Tierkinder. «Göttinger Tageblatt, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Frühlingszeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fruhlingszeit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA