アプリをダウンロードする
educalingo
Füßling

"Füßling"辞典でのドイツ語の意味

辞典

FÜSSLINGの語源

spätmittelhochdeutsch fueßling.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFÜSSLINGの発音

Fü̲ßling


FÜSSLINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFÜSSLINGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFüßlingの定義

ストッキングの一部を包む足、パンティストッキング。 つま先とかかとをほとんど覆わない足のための靴のような衣服。


FÜSSLINGと韻を踏むドイツ語の単語

Assembling · Bowling · Controlling · Curling · Darling · Drilling · Feeling · Frühling · Handling · Kohlweißling · Labeling · Mailing · Peeling · Recycling · Saling · Sterling · Styling · Süßling · Weißling · Wrestling

FÜSSLINGのように始まるドイツ語の単語

Fußlappen · Fußlatscher · fußläufig · Fußleiden · fußleidend · Füßlein · Fußleiste · Füßli · Fußmarsch · Fußmatte · Fußminute · Fußnagel · Fußnähe · Fußnote · Fußpfad · Fußpflege · Fußpfleger · Fußpflegerin

FÜSSLINGのように終わるドイツ語の単語

Bling-Bling · Breitling · Channeling · Darjeeling · Dribbling · Homeschooling · Hurling · Kipling · Profiling · Riesling · Sampling · Scaling · Schilling · Scrolling · Shilling · Sling · Spilling · Säugling · Tackling · kling

ドイツ語の同義語辞典にあるFüßlingの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FÜSSLING»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Füßling»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Füßling»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FÜSSLINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Füßlingを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFüßlingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Füßling»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

footlets
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

footlets
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

footlets
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

footlets
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

footlets
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

footlets
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

footlets
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

footlets
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

footlets
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

footlets
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Füßling
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

footlets
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

footlets
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

footlets
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

footlets
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

footlets
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

footlets
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

footlets
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

footlets
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

buty do
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

footlets
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

footlets
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καλτσάκια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

footlets
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

footlets
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

footlets
5百万人のスピーカー

Füßlingの使用傾向

傾向

用語«FÜSSLING»の使用傾向

Füßlingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Füßling»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Füßlingに関するニュースでの使用例

例え

«FÜSSLING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFüßlingの使いかたを見つけましょう。Füßlingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
Füßling. Fußarzt, 172. 1826, pöäioure. Fußbrett, der Tanzlehrer. Fußende, eines Betts. Fußftöner, Fußarbeiter. Bg. Fußgänger, Fußarbeiter, 33«. 3 u. 11. Seine Arbeiter oder F.. 329. 14; Fußgänger oder Otcrneeten, ebda. 23; der Küster hat ...
W. von Gutzeit, 1864
2
Buch der Gewandung
/Abb. 36 A = Linkes Bein B = Hinterteil C = Rechtes Bein D = Keil E = Keil F = Füßling - Oberteil G = Füßling - Sohle H = Band zum Verdecken der Naht Bein/ Füßling l = Oberer Rand mit Gürtlschlaufen l = uorn uernähen mit Keil D I = im Schritt ...
Xenia Krämer, Xenia Mohr, Michael Störmer, 2001
3
Die Konstruktionen in Eisen
Für den Füßling hat man öfter bei nicht zu großer Seitenlange ein aufrechtstchendes Flacheifen verwendet, welches nach Fig. 547 » mit dem Auflager des Gratspar« rens verbunden wurde. Die erforderlichen Stöße wurden hierbei seitlich vom ...
Otto Königer, 1993
4
Deutsche Grammatik
Meliadeu 372. die f. 376 bei dea apfelarten beobachtete endung LING gilt auch characleriftil'ch von einer menge eßbarer fchwämme. Es lind alfo lauter mafeulina: brätling ; bräclling; füßling; bülzling; ßeifchling; iuhling ; Jchmerling ; leicht ling ...
Jacob Grimm, 1865
5
Polnische Sprachlehre für Deutsche
<Zr>Ti.K,. der Knopf. ldcher. l>oQ»«cKä , der Strumpf. seidne Strümpfe. ?«n«oOk ^ riicläue, Zwirm Strümpfe. woUne Strümpfe. VsZoisnKi, Strümpfe ohne Füßling. NcißswKs , der Füßling. 82k,srp«tKi. Fußfocken. Vr^swiK, der Schuh. Pantoffeln.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1805
6
F - O
Il'einer Strurnpihoee ähnliches enganliegendee, elastisches Kleidungsstück ohne Füßling. das inabca. von Damen [als Überbekleidung] getragen ttrirtfI C* 199Щ|— Ф aus erlgl. ieggirtge ['Ieglnge] П ln der Bed. ...Bue Leder hergeetelltee. einer ...
‎1994
7
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Wenn nun der Zwickel nebst dem Hacken« ßück mit dem Vorderblatk auf solche Art vereiniget und ferrig ist, und der Strumpf im Hacken seine gehörige Wci« te hat, so wird der Füßling nach gewöhnlicher Art der »rdinairen Maschen gestrickt  ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1784
8
Oberfränkisch: auch ein Wörterbuch der Bad Rodacher Mundart
Faasala/. . . äla; - sächs. (Bergm.) Fussel Füßling m. ~ [kurzes ü] „Füßling" fuuch, g~, ~n(g), g~t „fugen" füüch, g~, ~n(g), g~t „fügen" Fuuchn(g) w., ~ ..Fuge" Fuuß m ., Füß [kurzes ü] 'Fuuß'tatschn т., ~ „grobe Fußspur", > Tatschn 'Fuuß'zeh m.
Walter Friedrich, 2001
9
2012/2013
Poetischen Füßling 98, Finalist b. Würth-Lit.pr. 02, Aufenthaltsstip. Wettbew. Inselschreiber Sylt 03, 3. Pl. b. 2. Poeticus-Kurzgesch.-Wettbew., Gewinner b. 1. Poeticus-Gedichte-Wettbew., Rudolf-Descher-Feder 06; Lyr., Gesch., Erz., Kurzprosa, ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
10
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
S93 Fußkus! ein Krieger, der zu Fuge dient, ein Fugsol» dat (Infanterist,; dcrFiißkilß, der Kuli, den Man einem Andern auf den Susi gibt; beson» ders alö Ehrenbezeigung gegen den Papst ; der Füßling, -cS, M. -e, derjenige Theil de« Strumpfes > ...
Theodor Heinsius, 1828

用語«FÜSSLING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFüßlingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Effektiver Schutz in gefährlicher Umgebung
Diese Füßling- und Stiefel-Varianten bieten optimalen Schutz je nach Einsatzzweck und Gefährdung. Auch bei den integrierten Handschuhen des Anzugs gibt ... «Produktion - Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie, 7月 16»
2
A source accelerating Galactic cosmic rays to unprecedented ...
... A. Fiasson, G. Fontaine, A. Förster, M. Füßling, S. Gabici, M. Gajdus, Y. A. Gallant, T. Garrigoux, G. Giavitto, B. Giebels, J. F. Glicenstein, D. Gottschall, A. Goyal, ... «Science Daily, 3月 16»
3
Neue Kinder-Tauchausrüstung von Subgear
Der Kinder-Füßling aus 3 mm Neopren besitzt eine feste Sohle und ist einfach über einen Klettverschluss einstellbar – ab Sommer erhältlich im Fachhandel in ... «TauchJournal.de, 5月 15»
4
Freche Bündchen - Süße Socken: So trägt man sie richtig
Sie werden beim Styling oft vernachlässigt, dabei können Socken ein Outfit komplett aufwerten oder verderben. Ob als Füßling, kniehohe Strumpfvariante, ... «BUNTE.de, 5月 15»
5
Wärmender Willkommensgruß
... des Eltern-Kind-Zentrums im Bürgerbildungszentrum Amadeu Antonio. Ringsherum sitzen zehn ältere Damen, die die wärmenden Füßlinge gestrickt haben. «Märkische Oderzeitung, 2月 15»
6
Stilberater Thomas Rath: Modetipps wie bei Monty Python
Doch halt, hier steht es ja, auf Seite 61: „Ob Socke, Strumpf oder Füßling: Getragen werden können sie nur in geschlossenen Schuhen, eine Sandale mit Socke ... «Cicero Online, 10月 13»
7
„Tagesmütter sind kein Notnagel“
Team statt Einzelkämpferinnen: Die Vorstandsmitglieder Melanie Füßling, Anke Albrecht, Daniela Busch, Manuela Brombach und Jaqueline Leja (vorn von ... «HNA.de, 9月 13»
8
Jugend forscht: Schüler erfinden Socken-Sortier-Maschine
Welcher war noch gleich der zweite rote Kniestrumpf, zweite blaue Füßling oder der zweite grüne Selbstgestrickte? Die Omas von Michael Düll und Jessica ... «Main Post, 2月 13»
9
Herzchen für Tagesmütter und ihre Schützlinge gebastelt
Am Tisch aktiv: Zoe (von links), Anna-Lena, Leon, Felina, Tagesmutter Simone, Anna-Linn und Lyon - dahinter die Tagesmütter Melanie Füßling (von links), ... «HNA.de, 2月 13»
10
Modefarbe Weiß: Das Ende der Unschuld
Jetzt wird Weiß also eine Farbe, die man von Kopf bis Fuß trägt, nicht mehr nur als Kragen oder als weißen Füßling, der darauf hinweist, dass man sportliches ... «ZEIT ONLINE, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Füßling [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fubling>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA