アプリをダウンロードする
educalingo
Fumarole

"Fumarole"辞典でのドイツ語の意味

辞典

FUMAROLEの語源

lateinisch-italienisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFUMAROLEの発音

Fumaro̲le


FUMAROLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFUMAROLEはどんな意味ですか?

噴気孔

フュマロは、火山活動地域の火山噴出物であり、そこから水蒸気および部分的に火山ガスが出現する。 少数の水しか存在しない場合には、噴気孔が形成される。 圧力の不足のために、水は排出される前に完全に蒸気に変換される。 噴気孔は、そこから放出される気体の温度および種類によって分類される。 ガスの温度は、200℃〜800℃の間であり得る。 大部分の噴気孔は純粋な水蒸気を分離するが、しばしば出口に沈殿する他の火山ガスも堆積する。 したがって、噴気孔の着色特性は、酸化および好熱性細菌によって形成される。 硫化水素のような硫黄化合物が豊富な呼気はソルファターと呼ばれ、 二酸化炭素の呼気はモフェットと呼ばれています。 土壌吸収源に横たわる泥灰岩の近くでは、二酸化炭素は空気より重く蓄積することがあり、動物や人間では窒息により死に至る。 変化を介して、噴気口は火山活動を示すことができる。

ドイツ語辞典でのFumaroleの定義

火山地域の地塊からのガスと水蒸気の流出。

FUMAROLEと韻を踏むドイツ語の単語

Angstparole · Azarole · Banderole · Barkarole · Durchhalteparole · Fandarole · Flüsterparole · Hetzparole · Kampfparole · Latrinenparole · Miarole · Parole · Profiterole · Scheißhausparole · Wahlparole

FUMAROLEのように始まるドイツ語の単語

Fulltime-Job · Füllung · Füllwort · fully fashioned · fulminant · Fulminanz · Fulminat · Fulpmes · Fumage · Fumé · Fummel · Fummelei · fummelig · fummeln · Fummler · Fummlerin · Fun · Funafuti · Funboard · Functional Food

FUMAROLEのように終わるドイツ語の単語

Black Hole · Camisole · Creole · Dole · Espagnole · Guacamole · Hole · Konsole · Metropole · Mole · Nicole · Opole · Pistole · Pole · Rigole · Sole · Spielekonsole · Viole · agevole · piacevole

ドイツ語の同義語辞典にあるFumaroleの類義語と反意語

同義語

«Fumarole»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FUMAROLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fumaroleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFumaroleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fumarole»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

喷气孔
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fumarola
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

fumarole
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

fumarole
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فومارول
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фумарола
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fumarola
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আগ্নেয়গিরির ধূম নিঃসারক রন্ধ্র বা ফাটল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fumerolle
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Fumarole
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Fumarole
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

噴気孔
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

푸마 롤
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fumarole
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lỗ phun khí
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நீராவித் துளை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाफ बाहेर टाकणारी भेग
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tüten
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fumarole
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

fumarole
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Фумарол
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fumarole
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Φουμαρόλη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

fumarole
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fumarole
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fumarole
5百万人のスピーカー

Fumaroleの使用傾向

傾向

用語«FUMAROLE»の使用傾向

Fumaroleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fumarole»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fumaroleに関するニュースでの使用例

例え

«FUMAROLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFumaroleの使いかたを見つけましょう。Fumaroleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studien über Vulkane und Erdbeben
26 33 37 49 55 11 27 36 20 50 56 WGIDD 31 37 ' Brausen, (am Süd-Kap des Georg ist die Fumarole roth, oder eine Flamme. — Palam). Still; sehr schöne grosse Dampfäule‚ schwaches Brausen hernach, starke Seefnmarolen und ...
Julius Schmidt, 2014
2
Unterirdische Gluten
Die große Bocca (Furnarnle) der Solfatara von Pozzuoli im Dezember xgoiä. eine ungemein verstärkte Dampfentwieklung, und besonders großartig ist die Wirkung , wenn dieses Experiment an der großen Fumarole (Fig. 12) ausgeführt wird ...
Hippolyt Haas, 2014
3
Geschichte Und Beschreibung Der Vulkanischen Ausbr?che Bei ...
13.61 I' . ' I l I I I O. N.........83.67 100.00 Sehr auffallend ist in dieser Fumarole der fast vollständige Mangel an Sauerstoff bei der geringen Menge Kohlensäure. Ganz ähnliche, aber an Kohlensäure reichere Gasgemenge bieten die aus den ...
W. Reiss, A. Stubel
4
Das Rennen zum Mars: Roman
DieseKameraden haben aberunteninder Fumarole ausgeharrt.« Sie sah, Stirn wie Marc hinter dem Helmvisier die runzelte.»Weshalb haben sie dann nicht imLauf der Zeit die Fähigkeit verloren,aufeiner wärmeren Oberflächezu überleben?
Gregory Benford, 2014
5
Zeitschrift für Vulkanologie: Rivista vulcanologica. ...
Si tratta di fumarole con attività ad intervalli e violenta, attestata dallo sconvolgimento del fondo al quale sono strappate delle alghe, con emanazioni di gas solforosi. Differiscono da quelle ora dette di Vulcano: I) perchè queste sono continue e ...
6
Annalen der Physik
Ich fetzte an den Rand eines Fumarole eine Schale mit □ eiirer Auflosung von Silber in Salpetersaure. Sie blieb eine Stunde lang unter den Dampfen stehn, obne merkbare Veranderung; ein gewistes Zeichen, dais kein salzsaurer Damps aus ...
7
MARCO POLO Reiseführer Ischia
... restaurant Curiositä Sehenswürdigkeit Object of interest Scavi archeolc_>gici Archäologische Ausgrabungen Aroheological excavations Fumarole Fumarole Fumarole Informazioni Information Information Traghetto per automobile Autofähre ...
Pia de Simony, Bettina Dürr, 2014
8
Annalen der Physik
... des Hügels alle Croci, wo sich mitten unter den Producten einer längst erloschenen Fumarole sofaaalig abgelöste Lavakugeln linden, welche concentrisch, Schaale um Scbaale, mit sehr dünnen, weifsen Gypskrusten abwechseln.
Johann Christian Poggendorff, 1832
9
Volcanological review:
IMBÒ, GIUSEPPE — STUDIO TERMICO DI FUMAROLE VESUVIANE. Con 2 diagrammi. IBIDEM p. 69—83. L'A. ricorda le divisioni fatte dal Cappello e dal Malladra delle attuali fumarole vesuviane in quattro gruppi topografici: 1. Solfatara ...
10
Lonely Planet Reiseführer Island
Fumarole. Islands Großer Geysir ist der Namensgeber für alle speienden heißen Quellen der Welt. Zu seiner aktivsten Zeit hat der Große Geysir das Was- ser bis auf eine Höhe von über 100 m in die Luft gespritzt. Aber Erd- beben haben den ...
Fran Parnell, Brandon Presser, 2013

用語«FUMAROLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFumaroleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tutti e tre dovranno rispondere dei reati di abbandono, combustione ...
... finalizzati a prevenire e reprimere reati di natura ambientale e l'annoso fenomeno delle fumarole, che incidono negativamente sulla qualità della vita delle ... «ragusah24.it, 8月 16»
2
I versi di Dante tra le fumarole
CASTELNUOVO VDC — Domenica 28 agosto, alle 18,30 sul sagrato della Pieve dei Santi Jacopo e Filippo a Montecastelli Pisano e la sera alle 21,15 alle ... «Qui News Volterra, 8月 16»
3
Fumarole abusive. Visibili dalla spiaggia
Modica - Fumarole abusive nelle campagne di Marina di Modica. Il fumo, talmente denso, è visibile dalla spiaggia. L'incendio è sfuggito di mano, probabilmente ... «RagusaNews, 8月 16»
4
Lotta alle fumarole, blitz dei carabinieri nelle campagne di Acate
Lotta alle fumarole, blitz dei carabinieri nelle campagne di Acate ... dei carabinieri di Vittoria in una contrada di Acate per contrastare il fenomeno delle fumarole. «ragusah24.it, 8月 16»
5
Castelnuovo Valdicecina: le fumarole di Sasso Pisano nella ...
Tra i 50 luoghi naturali più belli d'Europa, consigliati per una visita turistica da Wired Italia, ci sono anche le Fumarole di Sasso Pisano, nel territorio comunale di ... «PisaToday, 8月 16»
6
Lotta alle fumarole: in 16 denunciati
I 16 soggetti tra titolari di aziende agricole e proprietari dei rispettivi appezzamenti che ospitavano fumarole e discariche abusive sono stati denunciati per aver ... «CorrierediRagusa.it, 7月 16»
7
ACATE. LOTTA ALLE FUMAROLE: CARABINIERI DENUNCIANO ...
Nell'ambito dei controlli predisposti dal Comandante Provinciale Carabinieri di Ragusa, finalizzati a prevenire e reprimere reati di natura ambientale e l'annoso ... «radiortm.it, 7月 16»
8
È lotta alle fumarole. Denunciate 4 persone e sequestrata discarica ...
Nell'ambito dei controlli predisposti dal Comandante Provinciale Carabinieri di Ragusa, finalizzati a prevenire e reprimere reati di natura ambientale e l'annoso ... «ragusah24.it, 7月 16»
9
Regi Lagni, tornano le 'fumarole' dopo la bonifica: pomodori conditi ...
L'obiettivo era chiaro: porre fine al fenomeno delle cosiddette «fumarole» che consiste, nello specifico, in fumi che si levano nell'aria a causa della combustione ... «Interno18, 7月 16»
10
Fumarole a Vittoria scattano le denunce
E' in pieno svolgimento la campagna estiva della Polizia di Stato tesa a prevenire e reprimere il fenomeno dell'accensione illecita di cumuli di materiale ... «Quotidianodiragusa.it, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Fumarole [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fumarole>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA