アプリをダウンロードする
educalingo
Gastfreundschaft

"Gastfreundschaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGASTFREUNDSCHAFTの発音

Gạstfreundschaft 


GASTFREUNDSCHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGASTFREUNDSCHAFTはどんな意味ですか?

ホスピタリティー

おもてなしは、宿泊施設、エンターテイメント、エンターテインメントでのホスピタリティの訪問者に提供されるフレンドリーな態度です。 おもてなしの基本原則は常に相互主義の原則であり、同様の条件でさえもおもてなしが歓迎されることが期待されます。 Adam Elsheimer:フィレモンとボルシスは木星と水星を楽しんだ...

ドイツ語辞典でのGastfreundschaftの定義

実績のある宿泊施設、特にゲストやホステルとしてのフレンドリーなレセプションで、おもてなしを楽しむならば、どんなおもてなしでもご利用いただけます。

GASTFREUNDSCHAFTと韻を踏むドイツ語の単語

Aktiengesellschaft · Arbeitsgemeinschaft · Botschaft · Fahrgemeinschaft · Freundschaft · Gemeinschaft · Gesellschaft · Körperschaft · Landschaft · Landwirtschaft · Leidenschaft · Mannschaft · Mitgliedschaft · Nachbarschaft · Nationalmannschaft · Partnerschaft · Schwangerschaft · Weltmeisterschaft · Wirtschaft · Wissenschaft

GASTFREUNDSCHAFTのように始まるドイツ語の単語

Gasterei · Gästetoilette · Gästezimmer · Gastfamilie · gastfrei · Gastfreiheit · Gastfreund · Gastfreundin · gastfreundlich · Gastfreundlichkeit · Gastgarten · Gastgeber · Gastgeberin · gastgeberisch · Gastgeberland · Gastgeschenk · Gastgewerbe · gastgewerblich · Gasthaus · Gastheorie

GASTFREUNDSCHAFTのように終わるドイツ語の単語

Abfallwirtschaft · Beratungsgesellschaft · Bereitschaft · Eigenschaft · Finanzwirtschaft · Forstwirtschaft · Geisteswissenschaft · Handelsgesellschaft · Herrschaft · Lebensgemeinschaft · Meisterschaft · Militärwissenschaft · Ortschaft · Patenschaft · Personengesellschaft · Präsidentschaft · Schaft · Staatsanwaltschaft · Vertriebsgesellschaft · Verwandtschaft

ドイツ語の同義語辞典にあるGastfreundschaftの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GASTFREUNDSCHAFT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gastfreundschaft»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Gastfreundschaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GASTFREUNDSCHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gastfreundschaftを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGastfreundschaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gastfreundschaft»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

待客
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hospitalidad
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

hospitality
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अतिथि सत्कार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حسن الضيافة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гостеприимство
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hospitalidade
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আতিথেয়তা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hospitalité
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hospitaliti
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gastfreundschaft
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ホスピタリティー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

환대
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hospitality
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lòng hiếu khách
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விருந்தோம்பல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आदरातिथ्य
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

misafirperverlik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ospitalità
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gościnność
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гостинність
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ospitalitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φιλοξενία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gasvryheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gästfrihet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gjestfrihet
5百万人のスピーカー

Gastfreundschaftの使用傾向

傾向

用語«GASTFREUNDSCHAFT»の使用傾向

Gastfreundschaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gastfreundschaft»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gastfreundschaftに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GASTFREUNDSCHAFT»の引用

Gastfreundschaftという言葉で有名な引用文や文章
1
Fritz Schroth
Gastfreundschaft und Gastfreiheit gehören zusammen. Während Gastfreiheit Raum gibt, drückt Gastfreundschaft Nähe aus. Wo beides zusammen kommt, kann Leben entfaltet werden.
2
Fritz Schroth
Gastfreiheit gibt Weite und Luft zum Atmen. Gastfreundschaft lässt uns im anderen den von Gott geliebten und gesandten Gast erkennen.
3
Rolf Zerfaß
Die wachsende Mobilität der heutigen Welt fordert eine verstärkte Praxis der Gastfreundschaft heraus.
4
Romano Guardini
Was Gastfreundschaft wert ist, weiß nur, wer von draußen kommt, aus der Fremde.
5
Romano Guardini
Dies ist aller Gastfreundschaft tiefster Sinn, dass ein Mensch dem andern Rast gibt auf der großen Wanderschaft zum ewigen Zuhause.
6
Ambrose Bierce
Die Gastfreundschaft ist die Tugend, welche uns veranlaßt, gewissen Menschen Nahrung und Obdach zu geben, die beides nicht nötig haben.
7
Peter Cerwenka
Wahre Gastfreundschaft besteht darin, Gedanken bei sich zu empfangen.
8
Adolph Freiherr Knigge
Es gibt eine Art, Gastfreundschaft zu zeigen, die dem wenigen, was man darreicht, einen höheren Wert gibt als große Schmausereien.
9
Mohammed
Wer an Allah und den Jüngsten Tag glaubt, der soll seinem Gast Gastfreundschaft erweisen.
10
Ralph Waldo Emerson
Gastfreundschaft besteht aus ein wenig Wärme ein wenig Nahrung und großer Ruhe.

«GASTFREUNDSCHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGastfreundschaftの使いかたを見つけましょう。Gastfreundschaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allein bis Konstanz: Menschen Begegnungen Gastfreundschaft
Wandern ist jetzt aktuell. berall entstehen neue Wege und Wandersteige f r gro e und kleine Etappen.
Dorle Fandler, 2008
2
Der Ritter unterwegs und die Pflege der Gastfreundschaft im ...
Gereist wurde zu allen Zeiten - und auch fur den Ritter gab es vielfach Grund, seine heimische Burg zu verlassen. Hugo Oschinsky geht diesen Grunden nach und skizziert das ritterliche Leben unterwegs im Alten Frankreich.
Hugo Oschinsky, 2013
3
Gastfreundschaft im Alpentourismus und ihre Rolle in der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Interkulturelle Kommunikation, Note: 1,7, Technische Universitat Kaiserslautern, Sprache: Deutsch, Abstract: In der Einleitung soll dem Leser das Thema naher gebracht ...
Monika Welzmüller, 2012
4
Die Entdeckung der Gastfreundschaft: Schweiz - Tibet, eine ...
17500 Kilometer mit dem Fahrrad von der Schweiz nach Tibet und zuruck.
Dieter Roth, 2012
5
Mörderische Gastfreundschaft: Die Tragödie in der Komödie - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Lehrstuhl fur Geschichte und Asthetik der Medien), Veranstaltung: Seminar, 35 Quellen im ...
Stefan Krause, 2009
6
Zum Thema der Gastfreundschaft in Sophokles 'Ödipus auf Kolonos'
Vor allem die Forschung von Benveniste stellt sich bei der Untersuchung der etymologischen Ebene der Gastfreundschaft (Hospitalität) als erleuchtend dar.
Vukan Mihailovic de Deo, 2006
7
Ein bisschen scharf muss sein: Seitenhiebe auf die ...
Seit vielen Jahren erscheinen die Glossen von Hanspeter Gsell im Baslerstab.
Hanspeter Gsell, 2012
8
ABC des Glaubens
Der Ausdruck „Gastfreundschaft“ bedeutet, jemandem Entgegenkommen zu erweisen, das besonders in freundlicher Aufnahme als Besucher und in Unterbringung und Schutz besteht. Ein Mensch, der gastfreundlich ist, hat gerne Gäste und ...
Anja Ansorg, 2008
9
Unbedingte Gastfreundschaft?: eine südafrikanisch-deutsche ...
Worin besteht die 'unbedingte Gastfreundschaft'?
Mona Motakef, 2005
10
Politische Philosophie und Dekonstruktion: Beiträge zur ...
Derrida und das Paradox der absoluten Gastfreundschaft DIRK QUADFLIEG Der folgende Text wird mehr Fragen aufwerfen, als er in der Tat beantworten kann. Das liegt in diesem speziellen Fall, also einigen Überlegungen zu Derridas ...
Andreas Niederberger, Markus Wolf, 2007

用語«GASTFREUNDSCHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGastfreundschaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Legendärer Service und thailändische Gastfreundschaft zu ...
Thai Airways International, die vielfach preisgekrönte Fluggesellschaft Thailands, verbindet die Schweiz mit einer Boeing 777-300ER, ab Zürich täglich nonstop, ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 16»
2
Kim Dotcom droht Ende der Gastfreundschaft in Neuseeland
Neuseeland will den Internet-Unternehmer Kim Dotcom an die USA ausliefern. Dagegen wehrt er sich vor Gericht in seiner Wahlheimat. Viele dort wären den ... «Heise Newsticker, 8月 16»
3
Was beflügelt die Gastfreundschaft?
Doch was ist zu tun, um Gäste langfristig an sich zu binden? Ganz klar: Für den Gast muss eine ordentliche Portion Gastfreundschaft dabei sein, das Gesamtbild ... «gastronews.wien, 8月 16»
4
Gastfreundschaft verlangt Mut und Offenheit
Diesmal geht es um das Thema „Gastfreundschaft“ – ein angesichts der Flüchtlingsströme aus Afrika sowie dem Nahen und Mittleren Osten hochaktuelles ... «Bistum Essen, 8月 16»
5
Gastfreundschaft und Herzlichkeit fängt ganz oben an
Gastfreundschaft lernen Mitarbeiter nicht aus dem Unternehmenshandbuch, ... Gastfreundschaft und Herzlichkeit fängt ganz oben an, damit es an der Basis ... «eTurboNews, 7月 16»
6
Toleranz-Banner in Luckenwalde abgefackelt
Bis vor kurzem hing ein Banner mit einem Zitat Caesars zur Gastfreundschaft der Germanen vor dem Luckenwalder Bahnhof. Damit bezog die Stadt Stellung ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 7月 16»
7
Kommentar: Bayern zahlt einen bitteren Preis für seine ...
... von Würzburg und Ansbach muss man feststellen: Wir zahlen in diesen Tagen des Schreckens auch einen bitteren Preis für unsere Gastfreundschaft. «Augsburger Allgemeine, 7月 16»
8
"Universal Hospitality": Gastfreundschaft vor begrenzten Horizonten
Kant war seiner Zeit weit voraus, als er 1795 die Idee der "Weltrepublik" oder eines "Völkerstaats" entwarf. Gastfreundschaft ist darin wesentliche Voraussetzung ... «derStandard.at, 5月 16»
9
«Auftakt Schweizer Velowegkirchen» lockte 60 Personen an ...
In ökumenischer Gastfreundschaft wurde eine Kerze in der reformierten Kirche bereit gestellt, die nach katholischem Brauch durch die Gläubigen angezündet ... «kath.ch, 5月 16»
10
Luzern Tourismus setzt auf mehr Gastfreundschaft
Luzern Tourismus möchte mehr Gastfreundschaft. Zwei Touristinnen auf der Rigi. (Archivbild) (Neue LZ/Dominik Wunderli) ... «Neue Luzerner Zeitung, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Gastfreundschaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gastfreundschaft>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA