アプリをダウンロードする
educalingo
Gefühlsseligkeit

"Gefühlsseligkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGEFÜHLSSELIGKEITの発音

Gefü̲hlsseligkeit


GEFÜHLSSELIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEFÜHLSSELIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGefühlsseligkeitの定義

魂の親切な、魂の多い行動。


GEFÜHLSSELIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

GEFÜHLSSELIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Gefühlskälte · Gefühlslage · Gefühlsleben · Gefühlsleere · gefühlsmäßig · Gefühlsmensch · Gefühlsqualität · Gefühlsregung · gefühlsroh · Gefühlsrohheit · Gefühlssache · gefühlsselig · Gefühlsstau · Gefühlstiefe · Gefühlsüberschwang · Gefühlswallung · Gefühlswärme · Gefühlswelt · Gefühlswert

GEFÜHLSSELIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるGefühlsseligkeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GEFÜHLSSELIGKEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gefühlsseligkeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Gefühlsseligkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GEFÜHLSSELIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gefühlsseligkeitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGefühlsseligkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gefühlsseligkeit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

感伤
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sentimentalismo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

sentimentality
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भावुकता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العاطفية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сентиментальность
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sentimentalidade
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভাবপ্রবণতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sentimentalité
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perasaan halus
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gefühlsseligkeit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

感傷
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

감상적인 생각
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sentimentality
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhiều tình cãm
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மனோபாவங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भावनात्मकता
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aşırı duygusallık
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sentimentalità
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sentymentalizm
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сентиментальність
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sentimentalitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συναισθηματικότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sentimentaliteit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sentimentalitet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sentimentalitet
5百万人のスピーカー

Gefühlsseligkeitの使用傾向

傾向

用語«GEFÜHLSSELIGKEIT»の使用傾向

Gefühlsseligkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gefühlsseligkeit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gefühlsseligkeitに関するニュースでの使用例

例え

«GEFÜHLSSELIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGefühlsseligkeitの使いかたを見つけましょう。Gefühlsseligkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Begegnung: Vier Erzählungen
sich an der eignen Gefühlsseligkeit und bezog alle Zärtlichkeit auf der Partnerin Brief, der doch nur Folie des eignen enthusiastischen Selbstgesprächs bedeutete. Als dann die Einladung kam, redete Lucie sich ein, nun werde vonder  ...
Max Herrmann-Neiße, 2013
2
Kulturgeschichte der Neuzeit (Erweiterte Komplettausgabe)
Inniger Glaube und zerfressende Skepsis, trunkene Gefühlsseligkeit und eisige Logik, wilde Regelverachtung und rigorose Methodik: alle erdenklichen Polaritäten waren in dieser überreichen Zeit vereinigt. Und zu alledem sah sie noch die ...
Egon Friedell, 2012
3
Paedagogischer Jahresbericht ...
Möge ei ihm vergönnt sein, noch recht lange in dieser Gefühlsseligkeit zu schwelgen! Ueber „das religiös« Element beim naturkundlichen UnteriM" spricht der Verfasser etwas gemäßigter, will wenigstens überall „die Ab- fichtlichleit «on Seit« ...
4
Pädagogischer Jahresbericht für Deutschlands Volksschullehrer
Möge es ihm vergönnt sein, noch recht lange in dieser Gefühlsseligkeit zu schwelgen ! Ueber „das religiöse Element beim naturkundlichen Unterricht" spricht der Verfasser etwas gemäßigter, will wenigstens überall „die Ab- fichtlichkeit von ...
5
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
Ebenso unleugbar aber war in ihm eine grosse Weichheit und Gefühlsseligkeit, welche ihn nicht zu der bestimmten Anschaulichkeit und knappen Naturwahrbeit des antiken Epos hindurchdringen liess. Insbesondere lässt sich dies von dem.
6
Im Schatten Des Todes
Sein Eigensinn müßte gebrochen werden, seine Gefühlsseligkeit durch strenge Zucht ein Rückgrat erhalten.« »Daß er sich ohne Weiteres in die Welt füge sollten Sie doch nicht verlangen,« meinte Emma. »Dazu ist er viel zu bedeutend.
Wilhelm Walloth, 2012
7
Licht und Zeit
Durch die Distanz, die mit dem Auftreten des Seelischen entsteht, ironisiert es die Gefühlsseligkeit und behält so den Überblick. Das seelische Geschehen erscheint entsprechend gedoppelt, nämlich als etwas, das von sich her agiert und ...
Gernot Böhme, 2004
8
Pädagogischer Jahresbericht
Möge es ihm vergönnt sein, noch recht lange in dieser Gefühlsseligkeit zu schwelgen ! Ueber „das religiöse Element beim naturkundlichen Unterricht" spricht der Verfasser etwas gemäßigter, will wenigstens überall „die Ab- fichtlichkeit von ...
9
Grundbedürfnisse von Kindern: vernachlässigte und ...
Diese ganze Gefühlsseligkeit Bis wir uns das erste Mal trafen, sollten noch einige Monate vergehen, Monate, in denen ich heiratete, nach Zürich zog, in denen mein erstes Buch erschien und ich die Universität verließ, um eine Stelle als ...
‎2009
10
Kinderliederbücher 1770-2000
Und insofern glaube ich, Hitlerjugend bedeutete absolute Ausschaltung des Verstandes und bedeutete Gefühlsseligkeit, die einen daran hinderte, selbständig zu denken. Mit dieser Gefühlsseligkeit wurde – so widersprüchlich das klingen ...
Günther Noll, Deutsches Volksliedarchiv, Barbara Boock

用語«GEFÜHLSSELIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGefühlsseligkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elke Heidenreichs "Alles kein Zufall": Unser Hund ist ein fideler Mops
Die Kulturbeflissene führt Gefühlsseligkeit angesichts von Kunst vor, in der Oper ergreift sie ergriffen die Hand der Sitznachbarin, "schluchzend wir beide". «derStandard.at, 6月 16»
2
Frankophonie bei Kaiserwetter: Bolero-Fieber in Schönbrunn
... ein kunterbuntes Gemisch aus Strawinsky-Rhythmen und Hollywood-Gefühlsseligkeit im klassischen Gewand eines dreisätzigen Klavierkonzerts kostümieren ... «DiePresse.com, 5月 16»
3
Nach der Krise erblüht die Kultur: Winterhoch über Island
Isländische Musik? Isländer trauten dem «Gesang der Schmeissfliege», nicht aber der «deutschen Gefühlsseligkeit» Schuberts, schrieb Halldor Laxness. «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»
4
Dichtung und Wahrheit in „Mr. Holmes“ Ein Mythos begegnet sich ...
Auch auf eine gewisse Gefühlsseligkeit und typische Familienfilmmomente wurde leider nicht verzichtet. Doch verliert sich der Film nicht in diese Gefilde, ... «literaturkritik.de, 2月 16»
5
Polen lädt zum Weltjugendtag
Barmherzigkeit bedeute „weder alles gutzuheißen noch reine Gefühlsseligkeit“, betonte Franziskus im Herbst. Gerade in der Barmherzigkeit erweise sich die ... «Erzdiözese Wien, 12月 15»
6
Schluss mit dem Weltschmerz - Zum 40. Todestag des US ...
Dass auch Wolfes Abneigung gegen Gefühlsseligkeit und Vertraulichkeit, seine obsessive Verteidigung der Privatsphäre und seine Arbeitsscheu als ... «Jungle World, 10月 15»
7
Botschaft zum Weltjugendtag veröffentlicht
Barmherzigkeit bedeute "weder alles gutheißen noch reine Gefühlsseligkeit", betonte Franziskus in dem am Montag im Vatikan verbreiteten Text. Aber gerade in ... «katholisch.de, 9月 15»
8
Klima: Kleine Eiszeit gefällig?
Doch müssen endlich auch jene Bürger aufwachen, die mit ihrer Mischung aus gutmenschlicher Gefühlsseligkeit, Unwissenheit, Ahnungslosigkeit und ... «eigentümlich frei, 7月 15»
9
Diplomatische Beziehungen Deutschland-Israel Jubiläum einer ...
Wir Deutsche neigen zu Gefühlsseligkeit – dafür ist in den deutsch-israelischen Beziehungen kein Platz. Sie erfordern, was uns sehr viel schwerer fällt, ein ... «Deutschlandradio Kultur, 4月 15»
10
Auf dem Olymp der Intensität
... mehr an Schwärmerei, Gefühlsseligkeit. Kraftvoll-ruppig das Thema der Schlussgruppe, stolz der Oktavenaufgang. Begeisterung, für die sich der Deutsche mit ... «derStandard.at, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gefühlsseligkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gefuhlsseligkeit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA