アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dauerei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDAUEREIの発音

Dauerei  [Da̲u̲erei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAUEREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDAUEREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dauerei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDauereiの定義

不利な生活条件を生き延びるために特に強い殻を備えた特定の淡水動物の卵。 mit einer besonders festen Hülle zum Überdauern ungünstiger Lebensbedingungen ausgestattetes Ei bestimmter Süßwassertiere.

ドイツ語辞典で«Dauerei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DAUEREIと韻を踏むドイツ語の単語


Bierbrauerei
Bi̲e̲rbrauerei
Bildhauerei
Bildhauere̲i̲
Brauerei
Brauere̲i̲ 
Dicktuerei
Dicktuere̲i̲
Essigbrauerei
Ẹssigbrauerei
Fleischhauerei
Fleischhauere̲i̲ 
Geheimnistuerei
Geheimnistuere̲i̲
Geheimtuerei
Geheimtuere̲i̲
Großtuerei
Großtuere̲i̲
Hauerei
Hauere̲i̲
Heimlichtuerei
Heimlichtuere̲i̲ [ha͜imlɪçtuːəˈra͜i]
Holzbildhauerei
Họlzbildhauerei
Mauerei
Mauere̲i̲ [ˈma͜uɐ|a͜i]
Nichtstuerei
Nichtstuere̲i̲
Rauerei
Rauere̲i̲
Sauerei
Sauere̲i̲ [za͜uəˈra͜i]
Schöntuerei
Schöntuere̲i̲
Tuerei
Tuere̲i̲
Vornehmtuerei
Vornehmtuere̲i̲
Wichtigtuerei
Wichtigtuere̲i̲

DAUEREIのように始まるドイツ語の単語

Dauerbackware
Dauerbad
Dauerbelastung
Dauerbeschäftigung
Dauerbetrieb
Dauerbombardement
Dauerbrandofen
Dauerbrenner
Dauerclinch
Dauerehe
Dauereinrichtung
Dauereinsatz
Dauererfolg
Dauererscheinung
Dauerfeldbau
Dauerform
Dauerfrost
Dauergast
Dauergeschwindigkeit
Dauergewebe

DAUEREIのように終わるドイツ語の単語

Bäckerei
Bücherei
Druckerei
Fischerei
Freimaurerei
Försterei
Gießerei
Glasmalerei
Hexerei
Imkerei
Leihbücherei
Malerei
Metzgerei
Plauderei
Sattlerei
Schneiderei
Schreinerei
Stickerei
Tierquälerei
Tischlerei

ドイツ語の同義語辞典にあるDauereiの類義語と反意語

同義語

«Dauerei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DAUEREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dauereiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDauereiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dauerei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Dauerei
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Dauerei
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dauerei
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Dauerei
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Dauerei
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Dauerei
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Dauerei
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Dauerei
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Dauerei
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dauerei
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dauerei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Dauerei
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Dauerei
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dauerei
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Dauerei
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Dauerei
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Dauerei
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dauerei
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Dauerei
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dauerei
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Dauerei
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Dauerei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Dauerei
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Dauerei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dauerei
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Dauerei
5百万人のスピーカー

Dauereiの使用傾向

傾向

用語«DAUEREI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«Dauerei»の使用頻度を示しています。
Dauereiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dauerei»で最も広く使用されている表現です。

用語«DAUEREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dauerei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dauerei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dauereiに関するニュースでの使用例

例え

«DAUEREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDauereiの使いかたを見つけましょう。Dauereiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zoologie
\ll Alata '\ StressStlmulus l:> K urztagStimulus Sexupara Dauerei Männchen Fundatrix Ovipara (Oviparae) oder lebendgebärende (Viviparae). Meistens ist dieser Morphenwechsel mit einem Wirtswechsel ver— bunden. Beschleunigt werden ...
Rüdiger Wehner, Walter Jakob Gehring, 2013
2
Der Hausvater in systematischer Ordnung
Nur diefes feßre er hinzui daß das davon gebackene Brodt im Sinn-mer weniger fchimmelei und daher länger dauerei als [ol. „ches i welches aus purem Roggen- oder Waizenmehl. .befiehn DiefedemSchimmel widerfiehende Eigen-x -fchaft ...
Christian-Friedrich Germershausen, 1784
3
Morgenblatt für gebildete Stände
Zeichnende Künste. Die bloß zeichnenden Künste: Knxserstecherei, Lithographie, Holzschneidekunst u. s. w., obgleich sie immer von den wichtigern Leistungen der Malerei und. Bild- dauerei abhängig scpn sollten, haben sich bei uns auf ...
4
Ueber den Geist der Verbesserung im Gegensatze mit dem ...
Bli_ek'-'- ecflhiene i844- nfj; *.332-.:-“- (ÖöiUu-Y-'iä-..MYZH .77 '-24.0 i7- „YÄZ, _* M? *WW-DKW W) -dmx-.sgnneinele-»Anläflm 7-. [iM-Zünd..ni che- zu( la n ge,- - niHn-fief-w- *die ?Rink-cb t. Chin.: ein. dauerei' daraüf ldiiifeine_ gufßPelijkyz?
Jakob Salat, 1805
5
German Dictionary of Biology: German-English
... möglich) Dauerdunkel n continuous darkness Dauerehe f (Verh) permanent pairbond Dauerei n (Zoo) dormant [resting, latent] egg, winter egg (bei vielen Wirbellosen) Dauerentladung /continuous discharge Dauerertrag m/maximaler ( Ökol) ...
Manfred Eichhorn, 1999
6
Isis oder Encyclopädische Zeitung
Blattlnusweibchen' bis zur achten Generation fort'dauerei Dumm beobachtete fie bis zur eilfeen, Vor* der Auseinanderfehicng [einer Beobachtungen über die Fortpflanzung der Blateläul'e fiellt der Verfalfer zuerit allgemeine Betrachtungen ...
Lorenz Oken, 1828
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Spiegelei Wachtelei Solei Atomei Wurmei Marzipanei Taubenei Schokoladenei Schlangenei Basiliskenei Trockenei Ameisenei Straußenei Entenei Möwenei Lederei Hühnerei Osterei Dauerei Rllhrei Kuckucksei Frühstücksei Fließei Weißei ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Baierische Geschichten. 2. verb. Ausg. -Aarau, Sauerländer 1821
Ludwig nährte und betrachte ernfi das Glück feiner Unterthanen. und daß einfil was er riihmlich begonnen- riihmlich dauerei erzog er voll zärt.lichen Erniies feinen einzigen Sohn Georg- einen hoffnungsreichen Knaben. Bis in das zwölfte Jahr ...
Johann Heinrich Daniel Zschokke, 1821
9
Der monatlich -herausgegebenen Insecten-Belustigung Ier (IV ...
... deswegen nicht fo lange. als bey 'diefe'm dauerei weil man fie feilen gepaaret antrife. Das Weiblein wird _fied nach felbiger oiiiifcdlbar unter die Erde begeben z und in folihe feine Euer legen, olinefie in eine Pille einzufchlieffen, wie man ...
Augustin Johann Roesel von Rosenhof, 1761
10
Deutsches Magazin
»eicht Mi beide» S«it«p au«, und man fangt KW Dauerei von neuem an. Wir find einmal diesseits de« Bog, ve« Warschau »u«, an «ine Stelle ge» kommen, n^o « m, solche Knüppelbrüff« verdorbene und die Passage unmöglich war; «« war ...
Christian Ulrich Detlev ¬von Eggers, 1796

用語«DAUEREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDauereiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bäume leiden unter Stress
Dann erwachen die Dauereier des lebenden Fossils, die Jahre im Boden geruht haben, zum Leben. „Der Trios kommt hauptsächlich auf überfluteten Feldern ... «Echo-online, 6月 16»
2
Seltene Urzeitkrebse im Stadlersee
Diese sogenannten Dauereier, auch Zysten genannt, sind sehr widerstandsfähig gegen Austrocknung und Frost und benötigen sogar eine oft jahrelange ... «Main-Echo, 4月 16»
3
Yps: 1975 schlüpfen die Urzeitkrebse - was ist das eigentlich?
Die Tiere leben in freier Natur in Salzseen und sichern das Überleben ihrer Art in austrocknenden Gewässern mit widerstandsfähigen „Dauereiern“. Im Wasser ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 10月 15»
4
Sensationsfund auf „Campo Pond“ in Hanau: Äußerst seltene ...
Die „Dauereier“ werden von Enten und anderen Vögel verbreitet, an deren Gefieder und Füßen sie haften. „Die Eier brauchen allerdings ungedüngte und ... «op-online.de, 8月 14»
5
Parthenogenese als Sackgasse: Warum sich Sex langfristig auszahlt
Zudem verlieren die genetisch mutierten Tiere die Fähigkeit, Dauereier zu bilden, die im Boden der Gewässer mitunter zig Jahre überstehen. Nach einem ... «derStandard.at, 1月 14»
6
Zeitreisende der Evolution erlauben Blick in Zukunft und ...
Sie trotzen Nahrungsknappheit und widrigen Umweltbedingungen durch Abwarten und Nichtstun: Samen, Sporen, Zysten und Dauereier können Jahre, ... «derStandard.at, 5月 13»
7
Erste Ergebnisse der Untersuchung der Triops-Eier nach 13 ...
Nach 13 Monaten im Außenbereich der International Space Station (ISS) schlüpften aus den Dauereiern der Rückenschildkrebse (Triops) am Museum für ... «SACHSEN - FERNSEHEN.de, 3月 13»
8
Urzeitkrebse züchten Die Sache mit den Haustieren aus der Tüte
Gibt man den Krebsen weniger Futter, legen sie vor allem Dauereier." Wenn die erwachsenen Tiere gestorben sind, lassen sich die Dauereier austrocknen. «Berliner Morgenpost, 2月 12»
9
In Erlach ist der Kongo nicht weit
Einige Arten sind Saisonfische, d.h. sie leben nur in der Regenzeit und legen Dauereier, die die Trockenzeit überstehen, während sie selbst am Ende der ... «Main Post, 8月 11»
10
Dramatischer Artenschwund in Bächen und Seen
Die Forscher haben dazu 50 Jahre alte Dauereier von Wasserflöhen (Daphnien) aus dem Sediment ins Labor geholt und wieder lebensfähige Tiere daraus ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Dauerei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dauerei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z