アプリをダウンロードする
educalingo
Gewinde

"Gewinde"辞典でのドイツ語の意味

辞典

GEWINDEの語源

zu ↑winden.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でGEWINDEの発音

Gewịnde 


GEWINDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEWINDEはどんな意味ですか?

スレッド

糸は、スクリューラインの内側または外側の円筒形の壁の周りを連続的に螺旋状に走っている形状のくぼみです。 「ノッチ」は、スレッドターンと呼ばれます。 斜面の原理のこの実装は、中程度の力で大きな縦方向の力の発生を可能にする。 これにより、ねじは保持力を生じさせるか、または荷重が移動するか圧力または張力が発生する場合に対応する力を発生する。 雄ねじの付いたコンポーネントと雌ねじのあるコンポーネントは、合わせてください。 規格は、別個の製造にもかかわらず、同じ公称データを有する構成要素の機能が常に保証されることを保証する。 場合によっては、第1組立の間に、例えば、切断ねじまたは切断ナット、セルフタップねじ、木ねじおよびチップボードスクリューの間に、カウンタスレッドが生成される。

ドイツ語辞典でのGewindeの定義

筒状体の外面にある螺旋の形、またはある種の輪郭の円筒状の中空体の切断溝の内面に、花、葉、 スパイラル。 円筒形の本体の外側表面または一定の輪郭の円筒形中空体の切削溝の内面に螺旋状の線が形成されていますさまざまなねじの形成 - ©MEV Verlag、Augsburg様々なねじの形成 - ©MEV Verlag、AugsburgImage thread cut。

GEWINDEと韻を踏むドイツ語の単語

Ackerwinde · Ankerwinde · Blinde · Gemeinde · Handwinde · Holzgewinde · Kranwinde · Laubgewinde · Linde · Linksgewinde · Rechtsgewinde · Rinde · Schleppwinde · Schneckengewinde · Schraubengewinde · Schraubenwinde · Seilwinde · Stechwinde · Whitworthgewinde · Zaunwinde

GEWINDEのように始まるドイツ語の単語

Gewimmer · Gewindebohrer · Gewindefräsmaschine · Gewindegang · Gewindegängigkeit · Gewindeschneiden · Gewindestift · gewinkelt · Gewinn · Gewinn erzielen · Gewinn-und-Verlust-Rechnung · Gewinnabführung · Gewinnabführungsvertrag · Gewinnanteil · Gewinnausschüttung · Gewinnaussicht · gewinnbar · Gewinnbeteiligung · gewinnbringend · Gewinnchance

GEWINDEのように終わるドイツ語の単語

Augenbinde · Binde · Dietlinde · Fangemeinde · Heimatgemeinde · Hinde · Kirchengemeinde · Kirchgemeinde · Landsgemeinde · Marktgemeinde · Nachbargemeinde · Ortsgemeinde · Pfarrgemeinde · Rosalinde · Samtgemeinde · Schulgemeinde · Sieglinde · Stadtgemeinde · Verbandsgemeinde · Winde

ドイツ語の同義語辞典にあるGewindeの類義語と反意語

同義語

«Gewinde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GEWINDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gewindeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGewindeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gewinde»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

线
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hilo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

thread
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धागा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خيط
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

нить
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fio
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সুতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fil
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

thread
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gewinde
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スレッド
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

utas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chủ đề
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நூல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

थ्रेड
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iplik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

filetto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wątek
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нитка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fir
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νήμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

draad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gänga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tråd
5百万人のスピーカー

Gewindeの使用傾向

傾向

用語«GEWINDE»の使用傾向

Gewindeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gewinde»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gewindeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GEWINDE»の引用

Gewindeという言葉で有名な引用文や文章
1
Erhard Blanck
Geschraubte Worte haben stets eine Funktion. Geschraubte Worte haben geschwinde Gewinde.

«GEWINDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGewindeの使いかたを見つけましょう。Gewindeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gewinde: Normen
DlN 13-1:1999-11 Metrisches lSO-Gewinde Allgemeiner Anwendung - Teil 1: Nennmaße lür Regelgewinde - Gewinde-Nenndurchmesser von 1 mm bis 68 mm DlN 13-3:1999-11 Metrisches lSO-Gewinde Allgemeiner Anwendung - Teil 3: ...
‎2000
2
Schraubenverbindungen: Grundlagen, Berechnung, ...
Fortsetzung DIN Ausgabe Titel Metrisches ISO-Gewinde; Grenzmaße für Feingewinde von 1 bis 24,5 mm Nenndurchmesser mit gebräuchlichen Toleranzfeldern Metrisches ISO-Gewinde; Grenzmaße für Feingewinde von 25 bis 52 mm ...
Karl-Heinz Kloos, Heinrich Wiegand, Wolfgang Thomala, 2007
3
Einführung in die DIN-Normen
247.1 Kennzeichnend für eine Schraubverbindung ist das Gewinde, das Schraube und Mutter miteinander verbindet. Gewinde ist vorstellbar als ein Profil, z. B. ein dreieckiges, das um einen Zylinder unter einem Winkel zu dessen Achse  ...
Peter Kiehl, 2001
4
Einführung in die Maschinenelemente
Gewinde. Kennzeichen des Gewindes ist eine profilierte Einkerbung, die entlang einer Schraubenlinie um einen Zylinder verläuft, siehe Bild 10.1. Sie entsteht, wenn man eine Gerade mit dem Steigungswinkel <p auf einen Zylinder mit dem ...
Bernd Künne, 2001
5
Technisches Zeichnen: Grundlagen, Normung, Darstellende ...
7.1.1 Gewinde Alle am Gewinde vorkommenden geometrischen Elemente sind in DIN 2244 (Gewinde, Begriffe) definiert. Maße. Es gibt Außengewinde ( Bolzengewinde, 7.1) und Innengewinde (Muttergewinde, 7.2). Beide werden miteinander ...
Ulrich Kurz, Herbert Wittel, 2009
6
Gewinde schneiden auf verzinktem Rohr (Unterweisung ...
Unterweisungsentwurf zur Vorbereitung auf die AdA-Prüfung Ausbilder: A.Hambürger Auszubildender: Thomas Ausbildungsberuf: Anlagenmechaniker im SHK- Gewerbe Ausbildungsjahr: -1- Teil des Ausbildungsrahmenplans und lfd.
Andreas Hambürger, 2006
7
Fügen im Leichtbau: Begriffe mit Definitionen und normativen ...
Auswahlreihen für metrische Gewinde für Schrauben, Bolzen und Muttern sind in DIN ISO 262 festgelegt. Für →Fluggerät ist ISO 5855-2 bevorzugt anzuwenden und für den zivilen →Flugzeugbau ISO 3161, bzw. SAE AS 8879.
Manfred Menke, DIN e.V., 2009
8
Der Schuster. Von dem Herrn Garsault: 9
235 Will man_ein Fifchband mit dem Gewinde machen Taf. mit, b i( (Fig. z.). fo nimmt man ein fiarkes Stück Blech N (Fig. 20.); man fchneidet es fo breit als das Fifäjband feyn muß. den Knopf nicht mit gerechnet. und man macht es fo lang. daß ...
François A. “de” Garsault, Henri Louis Duhamel du Monceau, 1769
9
Technologisches Wörterbuch, oder alphabetische Erklärung ...
O4 'Gewinde Schienen und wird auffolgende Ärt per-fertigen Wenn das Gemini- ei welches zum Befehlag, gerechnet wirdp zieriich gemacht werden foli„ fo bekome es den Namen englifehe'Klappe oder anch Fifchbänderf und es befiehet der ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, Otto Ludwig Hartwig, Johann Beckmann, 1782
10
Vieweg Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
7.2.1 Gewindearten Metrisches ISO-Gewinde, DIN 13 Blatt 1; Gewindedurchmesser von l mm bis 68 mm; Anwendungen für Befestigungsschrauben und Muttern aller Art; Abmessungen siehe Tabelle 7. Metrisches ISO-Feingewinde, DIN 13.
Alfred Böge, 2007

用語«GEWINDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGewindeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Technik Allgemein – Gewinde schneiden richtig gemacht
Wir möchten in diesem Beitrag zeigen, wie ein neues Gewinde geschnitten wird. Zuerst wird die Stelle, an der das Innengewinde entstehen soll, mit einem ... «Classic-Car.TV, 8月 16»
2
«Ununterbrochenes, hohes Engagement»: Ausbildungsbetrieb ...
Die Eichenberger Gewinde AG bildet seit 15 Jahren Menschen mit Handicap aus – für sein Engagement im Bereich der beruflichen Integration erhielt das ... «az Aargauer Zeitung, 7月 16»
3
Genial einfach! : So entfernen Sie problemlos Gewinde zerstörter ...
So entfernen Sie problemlos Gewinde zerstörter Glühbirnen aus der Fassung. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 5. So entfernen Sie ... «FOCUS Online, 6月 16»
4
Eichenberger Gewinde erhält Preis
Preisverleihung anlässlich des Besuchs von aargauSüd Impuls in der Stiftung Lebenshilfe: Thomas Oettiker (links) und Martin Spielmann (rechts) überreichten ... «http://www.wynentaler-blatt.ch/, 6月 16»
5
KW Gewinde & 20 Zoll mbDesign KV1 Alu's im VW T5 by TVW Car ...
Erst der VW Golf MK7 GTI oder auch der BMW E93 M3 und schon geht es beim Team rund um die Jungs (und Mädels) von TVW Car Design weiter. Das nächste ... «tuningblog.eu, 6月 16»
6
Ford Mustang Shelby GT500 mit KW V3 Gewinde & OZ 20 Zoll by ...
Das Team von MR Racing faszinierte uns mit den letzten uns bekannten Projekten in Form eines modifizierten Audi RS3 mit KW V3 & 19 Zoll OZ Felgen oder ... «tuningblog.eu, 4月 16»
7
Gewinde drehen mit universellem Werkzeugsystem von Vargus
Deshalb lassen sich damit Gewinde und die zugehörigen Ein- und Freistiche auch bei sehr beengten Bearbeitungssituationen problemlos fertigen. «Produktion - Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie, 4月 16»
8
VW Scirocco – 20 Zoll ZP2.1 Alu's & KW Gewinde by TVW
Immer mal wieder schauen wir auf der Website vom Tuner TVW Car Design vorbei und kucken was es neues gibt. Vom Audi A4 B8 Avant bis hin zum Fiat 500 ... «Der Tuning und Styling Blog, 4月 16»
9
ThreadGauge: Damit die Gewinde perfekt „laufen“
Die HTG High Tech Gerätebau GmbH aus Oberhaching präsentiert zur Control Messe in Stuttgart mit der „ThreadGauge® und der RotaryGauge®“ ihre ... «QZ-online.de, 3月 16»
10
Festo AG übernimmt Eichenberger Gruppe
Die Festo AG übernimmt im Zuge einer Nachfolgeregelung die beiden Schweizer Unternehmen Eichenberger Gewinde AG und Eichenberger Motion AG aus ... «Produktion – Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gewinde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gewinde>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA