アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Goldraute"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGOLDRAUTEの発音

Goldraute  [Gọldraute] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLDRAUTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGOLDRAUTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Goldraute»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Goldraute

アキノキリンソウ

Goldruten

ゴールデンロッドまたはゴールドルートンは、デイジーの家族の植栽工場です。 現在、北米では約100種が主に見られます。 Die Goldruten oder auch Goldrauten genannt, sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Korbblütler. Die heute etwa 100 Arten sind hauptsächlich in Nordamerika verbreitet.

ドイツ語辞典でのGoldrauteの定義

アキノキリンソウ。 Goldrute.
ドイツ語辞典で«Goldraute»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOLDRAUTEと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzflaute
Ạbsatzflaute [ˈapzat͜sfla͜utə]
Angetraute
Ạngetraute
Baute
Ba̲u̲te
Eberraute
E̲berraute
Edelraute
E̲delraute
Flaute
Fla̲u̲te 
Konjunkturflaute
Konjunktu̲rflaute [kɔnjʊnkˈtuːɐ̯fla͜utə]
Konsumflaute
Konsu̲mflaute
Laute
La̲u̲te [ˈla͜utə]
Mauerraute
Ma̲u̲erraute
Naute
Na̲u̲te
Raute
Ra̲u̲te
Sarraute
[…ˈroːt] 
Schaute
Scha̲u̲te
Sommerflaute
Sọmmerflaute [ˈzɔmɐfla͜utə]
Totenflaute
To̲tenflaute
Traute
Tra̲u̲te
Vertraute
Vertra̲u̲te
Weinraute
We̲i̲nraute

GOLDRAUTEのように始まるドイツ語の単語

Goldplattierung
Goldplombe
Goldpool
Goldpreis
Goldprobe
Goldpunkt
Goldrahmen
Goldrand
Goldrandbrille
Goldrausch
Goldregen
Goldreichtum
Goldreif
Goldrenette
Goldreserve
goldrichtig
Goldring
Goldröhrling
Goldrute
Goldschatz

GOLDRAUTEのように終わるドイツ語の単語

Battute
Beute
Fachleute
Jute
Kute
Leute
Minute
Pute
Redoute
Reiseroute
Route
Rute
Stute
Tute
Vedute
Volute
en route
heute
last minute
à la minute

ドイツ語の同義語辞典にあるGoldrauteの類義語と反意語

同義語

«Goldraute»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOLDRAUTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Goldrauteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGoldrauteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Goldraute»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

黄金钻石
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

oro y diamantes
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gold diamond
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सोना हीरा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الماس والذهب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

золото бриллиант
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

diamante ouro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্বর্ণ হীরা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

diamant d´or
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berlian emas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Goldraute
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ゴールドダイヤモンド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

골드 다이아몬드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mirah emas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kim cương vàng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தங்கம் வைரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Goldraute
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

altın elmas
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

oro diamante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

złoto diament
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

золото діамант
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

diamant aur
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χρυσό με διαμάντια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

goud diamant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

guld diamant
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gull diamant
5百万人のスピーカー

Goldrauteの使用傾向

傾向

用語«GOLDRAUTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«Goldraute»の使用頻度を示しています。
Goldrauteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Goldraute»で最も広く使用されている表現です。

用語«GOLDRAUTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Goldraute»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Goldraute»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Goldrauteに関するニュースでの使用例

例え

«GOLDRAUTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGoldrauteの使いかたを見つけましょう。Goldrauteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Wohngarten: seine Raum und bauelemente
V Sedum spectabile „Carmen" Prachtsedum 306 50 blutrot 8—10. o. o. DD VV Solidago hybrida „Goldstrahl" Goldraute 307 100 gelb 8—9 O 0 • OD. vv. — shortii Goldraute 308 200 gelb 8—9. o. o. •. DD. vv. praecox Goldraute 309 200 gelb 9 ...
Guido Harbers, 1955
2
Der Junior: Roman
Im Sommer wuchs die Goldraute mit ihren warmen gelben Blütendolden über unsere Köpfe hinweg, daß wir ganz darin verschwanden. Die Stiele der Goldraute rissen wir aus, streiften von oben nach unten die Blätter ab und warfen sie wie ...
Jörg Werner Gronius, 2005
3
Deutscher Garten
Goldraute 8» (m. Abb.) Goldwiede 274, 314. Großvaters Garten 105. Grunddlätter für Obstsorten 372. Scharlachrote Parmäne 4SS im. Abb.) von Zuccamaglios Reinette 4»S lm. Abb.) Dopp, Philippsbirne 4«» (m. Abb.) Gründüngung 331, 390 .
4
Die Abendburg: Chronika eines Goldsuchers in zwölf Abenteuern
Lernte Pefiwurzj Eifenhut„ Aronftabj Johanniskrautj Stolzen Heinrichj Taubenkropf. Goldraute und Alraunknoblauch nebft ihren heilenden oder magifchen Kräften kennen. Dabei ward mir auch das Gebirge immer bekannter. Im Laboratorio ...
Bruno Wille, 1912
5
Pestkolonie:
Zum Schluss blüht wirklich vieles... die Dresdner Trümmerpflanze, diese Goldraute, die nimmt schon einige Plätze ein. Seine Mutter meinte einmal, dass einige der Gärtner und Bauern die gar hüteten... falls sie mal was zu verbergen hätten.
Stefan Jahnke, 2013
6
Die Heimische Pflanzenwelt
Goldraute und Glockenblume oder Enzian. Alpenrofe und Wohlverleih. die Flammenfarbe des Abendhimmels - kurz. die ganze Farbenfhmphonie des deutfchen Waldes in allen feinen Stimmungen: das ift das gotifche Kirchenfenfter. Jch foll ...
H. von Bronsart, 2012
7
Synonymisches Wörterbuch der in der Arzneikunde und im ...
Gemeine, ächte, wahre Goldruthe, Goldraute, Güldenraute, Heidengoldruthe, Heidenwundkraut, Heidnisch Wundkraut, Machtheil, St. Petersstab, güldenes Wundkiaut. ^l>F« au^ea, t?on^c»ii<ia ^a/'ace«/««, Hoiltla^o ^a» Vaterland: Europa, ...
Carl Friedrich Dobel, 1830
8
Alpenflor
Senécio Carnióllcus Willd., K r ain e r K re u z k r a u t (Ti lt)2iiildenkra1.it, Goldraute, Raute, Gelber Speik, Gelber Aberrant ro . 5--12 ст hoch, selten höher. Stengel aufrecht oder aufsteigend, armblätterig, mehrkôplig. Pllanze durch den ...
Gustav Hegi, 2012
9
Karwendel alpin: Alpenvereinsführer alpin für Wanderer und ...
... Filmen von besetzten Vogelbrutstätten. Zu den besonders geschützten Pflanzen im ganzen Gebirgsbereich zählen: Edel- raute, Silberraute, Goldraute, Alpenaster, Mathiols, Frauenschuh, Blaugraue Nelke, Enzian, Edelweiß, Türkenbund, ...
Walter Klier, 2011
10
Die Puppenkönigin – Das Geheimnis eines Sommers
... doch er hob eine Grube aus, in der die Puppe bequem liegen konnte. Alice hatte die Aufgabe, Blumen zu pflücken. Sie wollte sie nicht von anderen Gräbern nehmen und holte stattdessen Krötenlilien, Goldraute und Süßholz vom Waldrand.
Holly Black, 2013

用語«GOLDRAUTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGoldrauteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Feind in meinem Beet
Als Erstes fällt mir die Goldrute oder Goldraute ein, die sich zu meinem Entsetzen hierzulande größter Beliebtheit erfreut, da sie ausgemergelte Sandböden ... «DIE WELT, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Goldraute [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/goldraute>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z