アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Größenwahnsinn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGRÖSSENWAHNSINNの発音

Größenwahnsinn  Grö̲ßenwahnsinn [ˈɡrøːsn̩vaːnzɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRÖSSENWAHNSINNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRÖSSENWAHNSINNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Größenwahnsinn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

妄想

Wahn

妄想は、精神医学の分野の病気の症状です。 それは重大な精神障害であり、様々な精神障害の状況で起こる。 この妄想は、客観的に検証可能な現実との非互換性にもかかわらず、患者が邪魔されない生活ガイダンスを妨げる確信である。 これは判断の混乱につながる可能性があります。 狂気は他の精神障害と区別されるべきであり、 過剰なアイデアや強迫観念など、類似しているかもしれないが、関係者が自分の思考や行動が正常ではないことを妄想していることとは異なる。 Wahn ist ein Krankheitssymptom aus dem Fachgebiet der Psychiatrie. Es handelt sich um eine schwere inhaltliche Denkstörung und kommt im Rahmen verschiedener psychischer Störungen vor. Der Wahn ist eine die Lebensführung behindernde Überzeugung, an welcher der Patient trotz der Unvereinbarkeit mit der objektiv nachprüfbaren Realität unbeirrt festhält. Dies kann eine Störung der Urteilsfähigkeit zur Folge haben. Wahn ist von anderen Denkstörungen abzugrenzen, wie z. B. überwertigen Ideen oder Zwangsgedanken, die ähnlich erscheinen können, aber sich dadurch von einem Wahn unterscheiden, dass die Betroffenen sich bewusst sind, dass ihre sich aufdrängenden Gedanken und Handlungen nicht der Normalität entsprechen.

ドイツ語辞典でのGrößenwahnsinnの定義

誇大妄想。 Größenwahn.
ドイツ語辞典で«Größenwahnsinn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRÖSSENWAHNSINNと韻を踏むドイツ語の単語


Blödsinn
Blö̲dsinn 
Eigensinn
E̲i̲gensinn [ˈa͜iɡn̩zɪn]
Familiensinn
Fami̲liensinn [faˈmiːli̯ənzɪn]
Farbensinn
Fạrbensinn
Fernsinn
Fẹrnsinn
Formensinn
Fọrmensinn [ˈfɔrmənzɪn]
Gegensinn
Ge̲gensinn
Gemeinsinn
Geme̲i̲nsinn [ɡəˈma͜inzɪn]
Geruchssinn
Geruchssinn
Irrsinn
Ịrrsinn [ˈɪrzɪn]
Lebenssinn
Le̲benssinn [ˈleːbn̩szɪn]
Leichtsinn
Le̲i̲chtsinn 
Nebensinn
Ne̲bensinn [ˈneːbn̩zɪn]
Rinderwahnsinn
Rịnderwahnsinn
Schwachsinn
Schwạchsinn [ˈʃvaxzɪn]
Säuferwahnsinn
Sä̲u̲ferwahnsinn [ˈzɔ͜yfɐvaːnzɪn]
Tastsinn
Tạstsinn [ˈtastzɪn]
Uhrzeigersinn
U̲hrzeigersinn 
Unsinn
Ụnsinn 
Wahnsinn
Wa̲hnsinn 

GRÖSSENWAHNSINNのように始まるドイツ語の単語

Größe
Großeinkauf
Großeinsatz
großelterlich
Großeltern
Großelternteil
Großenkel
Großenkelin
Größenklasse
Größenordnung
großenteils
Größenunterschied
Größenverhältnis
Größenvorteil
Größenwahn
größenwahnsinnig
Größenwahnsinnige
Größenwahnsinniger
größer
Großereignis

GRÖSSENWAHNSINNのように終わるドイツ語の単語

Bürgersinn
Freisinn
Frohsinn
Gemeinschaftssinn
Gerechtigkeitssinn
Geschmackssinn
Geschäftssinn
Gleichgewichtssinn
Lichtsinn
Ordnungssinn
Orientierungssinn
Realitätssinn
Scharfsinn
Spürsinn
Starrsinn
Stumpfsinn
Tiefsinn
Trübsinn
Widersinn
Wortsinn

ドイツ語の同義語辞典にあるGrößenwahnsinnの類義語と反意語

同義語

«Größenwahnsinn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRÖSSENWAHNSINNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Größenwahnsinnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrößenwahnsinnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Größenwahnsinn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

狂妄自大
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

megalomanía
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

megalomania
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बड़ाई का ख़ब्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جنون العظمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мегаломания
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

megalomania
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিজেকে বড় বা শক্তিশালী বলিয়া ভাবার বাতিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mégalomanie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

megalomania
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Größenwahnsinn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

誇大妄想
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

과대 망상
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

megalomania
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tính thích làm lớn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தற்பெருமைக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

megalomania
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

megalomani
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

megalomania
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

megalomania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мегаломанія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

megalomanie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μεγαλομανία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

grootheidswaan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

megalomania
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stormannsgalskap
5百万人のスピーカー

Größenwahnsinnの使用傾向

傾向

用語«GRÖSSENWAHNSINN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Größenwahnsinn»の使用頻度を示しています。
Größenwahnsinnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Größenwahnsinn»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRÖSSENWAHNSINN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Größenwahnsinn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Größenwahnsinn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Größenwahnsinnに関するニュースでの使用例

例え

«GRÖSSENWAHNSINN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrößenwahnsinnの使いかたを見つけましょう。Größenwahnsinnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
General-Bericht über die Sanitäts-Verwaltung im Königreich ...
Es wurden daher die srüher als Wahnsinn diagnosticirten Fälle unter Tobsucht und Verrücktheit vertheilt und nur jene unter dieser Rubrik belassen, welche sicher als Größenwahnsinn mit Paralyse diagnosticirt werden konnten. Da serner die ...
Bayern Staatsministerium des Innern, 1868
2
Bericht über das bayerische Gesundheitswesen
Es wurden daher die früher als Wahnsinn diagnosticirten Fälle unter Tobsucht und Verrücktheit vertheilt und nur jene unter dieser Rubrik belassen, welche sicher als Größenwahnsinn mit Paralyse diagnostieirt werden konnten. Da ferner die ...
Bayerisches Statistisches Bureau, 1868
3
Im Bann der Ringe
Größenwahnsinn. „Du lebst?“ Levian hielt sich immer noch an demAutofest, umnichtumzufallen. Geschockt starrte er auf den Mann, der durch das große, offene Tor die Halle betrat. „Ja, ich lebe.Und wie du siehst“, bestätigte er und drehte sich ...
Andrea Bielfeldt, 2013
4
Friedreich's Blätter für gerichtliche Medicin und ...
I. I. leidet seit Frühjahr 1858 an Größenwahnsinn mit fortschreitender Lähmung. Begründung: Dr. R., zur Zeit Professor in W , hat den I. vom 19. April bis zum 24. Mai 1858 ärztlich behandelt und dessen Krankheit in zwei der t. Polizeidireltion M ...
5
SCHATTENSCHREIBER UNTER VIELEN SONNEN: Kommentare, Essays, ...
Das ist Größenwahnsinn, muss man dazu sagen, automatisch ins Verbrechen abgerutscht. Der ist größenwahnsinnig geworden und hat gemeint, die ganze Welt muss er beherrschen. Größenwahnsinn! Moderation: Größenwahnsinn ...
Christoph Lindenmeyer, 2011
6
Die Wirtschaftstrends der Zukunft
Doch es sind keineswegs nur von Größenwahnsinn getriebene Akqui- sitionen, die ins Desaster führen. Die 1913 gegründete Firma Arthur An- dersen war mit 85 000 Mitarbeitern und einem Umsatz von 9,3 Milliarden Dollar in 2001 eine der ...
Hermann Simon, 2011
7
Der multiple Roman
[522] In dieser tollen,verrückten Anekdote werden zweiKonzepte Hrabals vonder Freude skizziert: der traurige, mitgenommene Größenwahnsinn von Zdeněks Onkel aufder einen Seite und der fröhliche, erfinderische Größenwahnsinn von ...
Adam Thirlwell, 2013
8
Hotel Amerika
Sie leiden an Größenwahnsinn, wenn Sie annehmen, Sie könnten mir schaden.“ „Wie sollte ich nicht an Größenwahnsinn leiden“, erwidert Herr Fish mit einem etwas ironischen Tonfall, „wenn ich den Vorzug genossen habe, von Marjorie ...
Maria Leitner, 2013
9
MENSCHENKINDER: Erzählungen
Größenwahnsinn! Nein. Alles ist für mich geschaffen. Und wenn ich meine Augen schließe, ist alles für mich weg. Und was für mich gilt, gilt für dich, gilt fürjeden hier auf dieser Erde. Größenwahnsinn? Nein. Klarheit. Klarheit des Geistes und ...
Christoph Quest, 2014
10
Georg Groddeck: Präsentationsformen psychoanalytischen Wissens
342 Herbert Will: Nietzsche, Groddeck, Größenwahnsinn, S. 348. Die Konservativen erhoffen sich vom Ersten Weltkrieg „die Festigung der patriarchalischen Ordnung“. Vgl. Gunther Mai: Der Erste Weltkrieg. In: Hans- Ulrich Wehler (Hg.): ...
Galina Hristeva, 2008

用語«GRÖSSENWAHNSINN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrößenwahnsinnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apple-Kommunikation: Mit vollem Mund spricht man nicht
"Eine Mischung aus Gegendarstellung und Größenwahnsinn", findet W&V-Kolumnist Peter Breuer. Hier ist seine Textanalyse. Die Sprache von Apple ist seit der ... «W&V - Werben & Verkaufen, 8月 16»
2
SPORT-CLUB: Olympischer Funke
Rio. Es hat etwas von Größenwahnsinn bis Realitätsverweigerung, wenn wir unsere Betätigung mit den Auftritten der erfolgreichsten Sportler der Welt in ... «DiePresse.com, 8月 16»
3
Eine App gegen den Größenwahnsinn
Startup-Scanner. EyeFitU will Kunden beim Klamotten-Kauf im Internet begleiten. Die Größentabellen verschiedener Marken werden dazu mit den eigenen ... «Gründerszene.de, 3月 16»
4
Donald Trump – Die peinlichsten Fails
... Buchautor, mit der goldenen Himbeere ausgezeichneter Schauspieler und jetzt Politiker: Trump ist ein flexibles Multi-Talent. Größenwahnsinn? Ach was! «bluemind.tv, 3月 16»
5
Deichkind - die professionellsten Partymacher Deutschlands
"Ein bisschen Größenwahnsinn kann nicht schaden" bringt der Text das Prinzip auf den Punkt: mehr Aufwand kann man für ein Konzert eigentlich kaum ... «Berliner Morgenpost, 2月 16»
6
Die (verrücktesten) Projekte von Elon Musk
Der Tesla-Gründer ist bekannt für seine Gratwanderungen zwischen Größenwahnsinn und Genie. FAZ.NET stellt seine Projekte vor - gescheitert und erfolgreich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 15»
7
Roger Köppel zur Flüchtlingskrise: Sozial ist, wer begrenzt
... vorübergehend Schutzbedürftigen und wirtschaftlich motivierten illegalen Einwanderern zu unterscheiden, läuft auf moralischen Größenwahnsinn hinaus. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 15»
8
Kleiner Mann im Großmachtwahn
... allein bewältigen“ kann, sondern weil nicht alle so wollen, wie es die EU-Nomenklatura für richtig hält: das ist die Methode hinter dem Größenwahnsinn. «Junge Freiheit, 7月 15»
9
Pro7 findet Moderatorin für "TV Total"! Wird Enissa Amani Stefan ...
Spricht da der Größenwahnsinn oder ist die Perserin tatsächlich eine Option? Zumindest wenn es nach ihrer Meinung geht, wäre Amani die ideale Besetzung. «news.de, 7月 15»
10
WDR-Doku „Geheimnis Regierungsbunker“ zeigt Größenwahnsinn
Kein Platz für eine First Lady WDR-Doku „Geheimnis Regierungsbunker“ zeigt Größenwahnsinn. 0. Wegen der Enge im Bunker hätten die Bonner ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Größenwahnsinn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grobenwahnsinn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z