アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"größenwahnsinnig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGRÖSSENWAHNSINNIGの発音

größenwahnsinnig  [grö̲ßenwahnsinnig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRÖSSENWAHNSINNIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRÖSSENWAHNSINNIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«größenwahnsinnig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのgrößenwahnsinnigの定義

巨大症によって特徴付けられる巨大症。 誇大妄想の刑務所で過食症に苦しんでいる過食症に苦しんでいる。 an Größenwahnsinn leidend von Größenwahnsinn geprägt. an Größenwahnsinn leidend von Größenwahnsinn geprägtBeispielein größenwahnsinniger Despot.

ドイツ語辞典で«größenwahnsinnig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRÖSSENWAHNSINNIGと韻を踏むドイツ語の単語


blödsinnig
blö̲dsinnig
eigensinnig
e̲i̲gensinnig [ˈa͜iɡn̩zɪnɪç]
feinsinnig
fe̲i̲nsinnig
finnig
fịnnig
freisinnig
fre̲i̲sinnig
gegensinnig
ge̲gensinnig
gleichsinnig
gle̲i̲chsinnig
innig
ịnnig 
irrsinnig
ịrrsinnig 
leichtsinnig
le̲i̲chtsinnig 
scharfsinnig
schạrfsinnig 
schwachsinnig
schwạchsinnig [ˈʃvaxzɪnɪç]
sinnig
sịnnig [ˈzɪnɪç]
spinnig
spịnnig
stumpfsinnig
stụmpfsinnig [ˈʃtʊmp͜fzɪnɪç]
tiefsinnig
ti̲e̲fsinnig [ˈtiːfzɪnɪç]
trübsinnig
trü̲bsinnig [ˈtryːpzɪnɪç]
unsinnig
ụnsinnig 
wahnsinnig
wa̲hnsinnig 
widersinnig
wi̲dersinnig [ˈviːdɐzɪnɪç]

GRÖSSENWAHNSINNIGのように始まるドイツ語の単語

großenteils
Größenunterschied
Größenverhältnis
Größenvorteil
Größenwahn
Größenwahnsinn
Größenwahnsinnige
Größenwahnsinniger
größer
Großereignis
größerenteils
größernteils
Großerzeuger
Großerzeugerin
Großfahndung
Großfamilie
Großfeuer
großfigurig

GRÖSSENWAHNSINNIGのように終わるドイツ語の単語

Hennig
Pfennig
Reichspfennig
abersinnig
biedersinnig
doppelsinnig
frohsinnig
geradsinnig
herzinnig
hintersinnig
hochsinnig
kunstsinnig
schinnig
schlechthinnig
sonnig
starrsinnig
verständnisinnig
wohlsinnig
zartsinnig
zweispännig

ドイツ語の同義語辞典にあるgrößenwahnsinnigの類義語と反意語

同義語

«größenwahnsinnig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRÖSSENWAHNSINNIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語größenwahnsinnigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgrößenwahnsinnigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«größenwahnsinnig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

自大狂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

megalómano
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

megalomaniac
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अहंकारोन्मादी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مصاب بجنون العظمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

страдающий манией величия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

megalomaníaco
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

megalomaniac
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mégalomane
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

megalomaniac
190百万人のスピーカー

ドイツ語

größenwahnsinnig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

誇大妄想狂
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

과대 망상증
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

megalomaniac
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hoang tưởng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நாட்டங்களும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

megalomaniac
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

megaloman
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

megalomane
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

megaloman
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

страждає манією величі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

megaloman
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μεγαλομανής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

megalomane
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

storhetsvansinne
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stormannsgal
5百万人のスピーカー

größenwahnsinnigの使用傾向

傾向

用語«GRÖSSENWAHNSINNIG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«größenwahnsinnig»の使用頻度を示しています。
größenwahnsinnigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«größenwahnsinnig»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRÖSSENWAHNSINNIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«größenwahnsinnig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«größenwahnsinnig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、größenwahnsinnigに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GRÖSSENWAHNSINNIG»の引用

größenwahnsinnigという言葉で有名な引用文や文章
1
John Naisbitt
Je enger und intensiver die Weltwirtschaft wird, desto mehr bewegen wir uns auf einen immerwährenden Weltfrieden zu, auch wenn das im Augenblick noch so größenwahnsinnig und vermessen klingen mag.
2
Elmar Kupke
Ein Idealist ist für den Spießer schon deshalb größenwahnsinnig, weil er so allein gegen diese ganze Gesellschaft antritt...
3
Walter Ludin
Es sind vor allem die Zwerge, die größenwahnsinnig werden.

«GRÖSSENWAHNSINNIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgrößenwahnsinnigの使いかたを見つけましょう。größenwahnsinnigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Geschichte der DZ BANK: Das genossenschaftliche ...
228 < Schillernder Kreis>, in: DER SPIEGEL 51/1985, S. 42. 229 Zit. n. DG Bank: <Die sind größenwahnsinnig>, in: DER SPIEGEL 22/1988, S. 104-109. 230 Ebd., S. 104. 231 Auf die Tatsache, dass Guthardt unter seinen Kollegen in Frankfurt ...
Institut für Bankhistorische Forschung Institut für Bankhistorische Forschung e.V., 2013
2
Belästigungen: Kolumnen und Satiren
Ich möchte die Geschichte eines anderen Mannes erzählen, der Jürgen Höller heißt, ebenfalls gemeingefährlich und pathologisch größenwahnsinnig ist, dem es aber nicht genügt, seinen Größenwahn in die Welt zu trompeten, sondern der  ...
Michael Sailer, 2005
3
Stunde Null: (Und Weiteres)
(Und Weiteres) Jörg Röske. neurotischen GeSpüPo-Chef!“, meinte Hitler eher zu sich selbst. „Du weißt doch gar nicht, was neurotisch ist, Adolf!“ „Ich werde noch allmählich neurotisch!“ „Ne, du bist wahnsinnig, ne, größenwahnsinnig ist ...
Jörg Röske, 2013
4
Traum von einer Raumfahrt
Vielleicht denken jetzt einige, dass sei Größenwahnsinnig gedacht. Bis zu einem gewissen Grad stimmt das auch. Es gibt nur ein Problem, dass bei einer derartigen Aussage bedacht werden sollte: dieses System ist für mindestens 40 bis 50 ...
Dirk Dornbusch, 2012
5
Heile Dich Selbst!
Alle „Großen“ der Geschichte waren größenwahnsinnig! Die meisten waren Negative. Natürlich gehörte Hitler dazu. Was diese „Großen“ angerichtet haben, wird von der Sonnen-Seite beleuchtet. Die Geschichts- und Religions-Schreiber  ...
Dietmar Krakowczyk, 2010
6
Verschwiegene Wahrheit: Die Enthüllung der geheimen ...
Der. Vatikan. wird. größenwahnsinnig. Als Dictatus Papae bezeichnet man ein Schriftstück, das sich im Briefregister Papst Gregors VII. unter den Briefen vom März 1075 findet. Die Überschrift DictatusPapae legtnahe, dassessich dabei um ein ...
Phil Logphie, 2013
7
Club Carriere
Relativ, da Künstler meist „größenwahnsinnig" sind, was jedoch Motivation und Leistungsschub mit sich bringt. Sieht Sie Ihr Umfeld als erfolgreich? Ja, sicher. Ich bin der teuerste österreichische Maler und liege im Ranking der 100 teuersten ...
‎2003
8
Unser Charakter: oder Ich bin der Richtige !
Wahrlich, größenwahnsinnig und intolerant sind alle Menschen! Größenwahnsinnig — nicht größenwahnsinnige Menschen finden sich derart äußerst selten, daß wenig Hoffnung besteht, man könnte einen zu Gesicht bekommen; und bekäme ...
Constantin Brunner, 1939
9
Die Buchdruckerin: Historischer Roman
größenwahnsinnig und gefährlich. Margarethe konnte sich kaum mehr vorstellen, dass sie beide einmal Freundinnen gewesen waren. Zu weit hatten siesichvoneinander entfernt. AberUrsulas MitPropheten waren kaumbesser. Barbara ...
Sabine Weiß, 2010
10
Die Verfalschte Antike
Macht Karl der Große größenwahnsinnig Karl der Große ist der Ubervater, der das christliche Abendland gerettet hat, in seiner schlimmsten Not. Nur daß diese schlimme Not nicht um 790 n.Chr., sondern um 614=911 n.Chr. eingetreten ist.
Thomas Hattemer, 2013

用語«GRÖSSENWAHNSINNIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrößenwahnsinnigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zum Bericht über die Windkraftpläne der EnBW bei Altmannsrot:
Ist das nicht größenwahnsinnig?Hermann Sorg, Rosenberg. zurück. © Schwäbische Post 14.09.2016 17:31. Ist dieser Artikel lesenswert? teilen · tweet · mail ... «Schwäbische Post, 9月 16»
2
Jamal Tuschick
Auch ist er viel lieber größenwahnsinnig als kleingeistig, dieser Wimmer, den man selbstverständlich nicht mit seinem erzählenden Ich verwechseln darf. «Freitag - Das Meinungsmedium, 8月 16»
3
Zlatan Ibrahimovic zu Bayern? So größenwahnsinnig lebt das ...
Sportfans in Deutschland sind in Aufruhr: Wechselt Zlatan Ibrahimovic zum FC Bayern? Der neue Bayern-Trainer Carlo Ancelotti soll laut „Sport Bild“ Gespräche ... «Business Insider, 6月 16»
4
Ist BAYER größenwahnsinnig geworden?
Bayer hat Mut. Dabei geht es nicht nur darum, dass sich der Konzern mit Monsanto einen der umstrittensten Unternehmen ins Haus holen will, sondern auch um ... «Finanztreff, 5月 16»
5
Designer: "Die Elbphilharmonie ist größenwahnsinnig"
Aber wir haben im Leben die Aufgabe, die Dinge zu überwinden, und das geht eben nicht, wenn man größenwahnsinnig denkt. Und manchmal braucht man ... «Hamburger Abendblatt, 5月 16»
6
Wird Google größenwahnsinnig? Warum der Konzern eine eigene ...
Google Island: Welche Städte kommen in Frage? Googles Mutterkonzern Alphabet will eine eigene Stadt bauen. Derzeit ist man in den letzten Gesprächen. «CHIP Online, 4月 16»
7
Zlatan ist größenwahnsinnig
Zlatan ist größenwahnsinnig. Zlatan Ibrahimovic will Paris St. Germain offenbar verlassen. Kommentare21. Von. Katrin Schäfer. Aktualisiert am 14. März 2016 ... «Web.de, 3月 16»
8
Hofmann: "Seien wir nicht größenwahnsinnig"
Rapid gastiert zum Hinspiel des Sechzehntelfinales der Europa League in Valencia. Kapitän Steffen Hofmann sagt, dass die spanischen Favoriten daheim ... «derStandard.at, 2月 16»
9
Farewell Dear Ghost: Gesund größenwahnsinnig
Es geht darum, etwas größenwahnsinnig zu sein, aber in einem gesunden Ausmaß. Födinger: Wir haben nicht von Anfang an überlegt, wie etwas auf die Leute ... «Krone.at, 2月 16»
10
Rangnick über Ziele von RB Leipzig: „Sind nicht größenwahnsinnig
Das werde allerdings nicht im nächsten Jahr passieren und auch nicht im übernächsten: „Wir sind nicht größenwahnsinnig, aber wir verstecken uns auch nicht ... «transfermarkt, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. größenwahnsinnig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grobenwahnsinnig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z