アプリをダウンロードする
educalingo
Haferl

"Haferl"辞典でのドイツ語の意味

辞典

HAFERLの語源

zu ↑Hafen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHAFERLの発音

Ha̲ferl


HAFERLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAFERLはどんな意味ですか?

飲料容器

飲酒船は、その飲み物を消費するための容器である。 飲料容器を区別することができます:▪その設計通り▪飲料瓶▪飲料缶▪野菜瓶▪飲み物ガラス▪ポロン▪オープンハンドル:カップ、ボウル、カップ▪ハンドル付き:カップ、ジャグ、 木製品、植物殻、動物殻、革▪金属:▪ガラス▪セラミックス▪プラスチック▪含有量▪水、ジュース:飲用ガラス▪紅茶:紅茶、茶碗、茶碗▪コーヒー:コーヒーカップ▪ビール:ザイデル、小麦ビールガラス、 ビールグラス▪ワイン:赤ワイングラス、白ワイングラス、ダブベッラ、ピシェ、ロッカーケルチェン、ボウルグラス、シャンパングラス、スパークリングワイン▪スピリッツ、カクテル:タンブラー、カクテルボウル、アペリティグラス▪目的用▪カップ、

ドイツ語辞典でのHaferlの定義

カップのカップ。

HAFERLと韻を踏むドイツ語の単語

Betthupferl · Hieferl · Häferl · Hüferl · Kaffeehäferl · Kipferl · Klosterkipferl · Mohnkipferl · Nusskipferl · Schlieferl · Schnaderhüpferl · Schnauferl · Schnoferl · Schäuferl · Taferl · Vanillekipferl · Zumpferl · i-Tüpferl

HAFERLのように始まるドイツ語の単語

Hafer · Haferbrand · Haferbrei · Haferbrot · Haferflocken · Hafergrieß · Hafergrütze · Haferkakao · Haferkorn · Häferl · Haferllandung · Haferlschuh · Hafermark · Hafermehl · Hafermotor · Hafermüdigkeit · Haferpflaume · Hafersack · Haferschleim · Haferschrot

HAFERLのように終わるドイツ語の単語

Baunzerl · Bräustüberl · Husserl · Kammerl · Kasperl · Kerl · Marterl · Mistkerl · Nockerl · Perl · Pickerl · Sackerl · Schmankerl · Schwammerl · Schöberl · Spoerl · Stockerl · Stüberl · Weinzierl · Zuckerl

ドイツ語の同義語辞典にあるHaferlの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HAFERL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Haferl»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Haferl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HAFERLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Haferlを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHaferlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Haferl»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jarra
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mug
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كشر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рожа
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

caneca
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মগ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chope
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mug
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Haferl
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マグ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

얼굴
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mug
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

miệng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குவளை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घोकून घोकून
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kupa
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

boccale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kubek
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рожа
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

halbă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κούπα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Råna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

krus
5百万人のスピーカー

Haferlの使用傾向

傾向

用語«HAFERL»の使用傾向

Haferlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Haferl»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Haferlに関するニュースでの使用例

例え

«HAFERL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHaferlの使いかたを見つけましょう。Haferlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erfolgsfaktoren und Hemmschwellen im E-Commerce
Inhaltsangabe:Einleitung: In den letzten Jahren entstand regelrecht eine Hysterie rund um das Thema E-Commerce.
Peter Haferl, 2002
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1998, Internet) Haferl A D-südost das; -s, -n (Grenzfall des Standards): / HÄFERLA-ost »[größere] Tasse; kleiner Topf«: Wenn Mathias Geier morgens die Kühe gemolken hatte, holte ersieh ein Haferl Milch (Schöpf, Ausgedingler 61; A) - Dazu: ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Heterarchie vernetzt: Bedeutung der Heterarchie für die ...
Die Implementierung von Konzepten der Integrierten Kommunikation ist vorrangig eine organisatorische Herausforderung.
Sigrid Fellner-Haferl, 2010
4
Landshuter Zeitung: Niederbayerisches Heimatblatt für Stadt ...
Auf Bitten der Anna Aidlspurger ju„. hob Gsellheser einstweilen das Haferl auf. Nach Angabe des k, BataillonSarztcs vi'. PrimbS kam am >7. Juli Vormittags die ihm bekannte Anna Aidlspurger zun, zu ihm mit einem Haferl, damit er dasselbe  ...
5
Der Laufende Berg
Hast dein Haferl fallen lassen?“ „Der Jud“, schluchzte das Kind, „der Jud hat mich umgrennt und hat mir 's Haferl derstößen.“ „Natürlich! Wieder der Jud! Aber geh, Butzerl, da mußt net weinen!“ Purtscheller zog sein Taschentuch hervor, ...
Ludwig Ganghofer, 2012
6
Der Unfried
Kein Sonn hat's derwarmt -* O mein Gott. wie hat mich Das Haferl derbarmt!“ Einer der Burfchen ließ ein gröhlendes Lachen hören. die andern in mißtönigem Chor wiederholten: ' ..O mein Gott. wie hat mich Das Haferl derbarmt!“ Mit einem  ...
Ludwig Ganghofer, 2013
7
Ozapft is!: Das Wiesn-Handbuch
Reservierungen: www.schieblscafebetriebe.de Haferl Im bayrischösterreichischen Sprachraum nennt man eine große Tasse ein »Haferl«. Mit Hafer hat das Wort nichts zu tun. Seinen Wortursprung hat es vom Beruf des Hafners, ein alter ...
Moses Wolff, 2012
8
Königlich baierisches Salzach-Kreis-Blatt: Für das Jahr...
Hornung 1814. Königlich Baterisches Landgericht Saalfeldea. Schwnrz, Landrichter. II. - z) 2 kupferne Haferl mit Handhaben und ei, sene Reifen untenher. 4) 7 größere «nd kseinere Schüsseln , wovon eiue braun,, 5 braun und weißgefleckter ...
9
Der Himmel ist voller Träume
Ein anderes Mal forderte sie raschein Haferl aus demUnterschrank in der Küche. Ein Haferl, was um alles in der Welt war ein Haferl? Irgendwie hatte mich das Wort an Haferflocken erinnert, doch der Unterschrank in der Küche war ein ...
Ulrike Küppers, 2005
10
Beiträge zu einem baierischen idiotikon
Haferl, <spr. das a hoch). — Auf's Haferl gehen, die Noths durft verrichten in der Kindersprache. — Kloane Ha« ferln laufen bald über. — Man pflegt auch zu sagen : du darfst nur sagen Haferl, so hast a Supp'n und a Wurst drinn; d. i. du darfst ...

用語«HAFERL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHaferlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vereine gratulierten Ludwig Hofbauer zum 80.
Zum Haferl Kaffee brauch ich meine MZ. 85 möchte ich schon werden“, so der Jubilar. Im Gasthaus Lingauer gratulierten zweiter Bürgermeister Xaver Graf, die ... «Mittelbayerische, 9月 16»
2
Langen: Tim Haferl setzt mit seiner neuen Fluggesellschaft auch auf ...
Die Betriebserlaubnis für seine Luftfahrtgesellschaft Privateways erhält Tim Haferl Anfang Dezember. Schon jetzt verrät er, wie sich die neue Firma, die von ... «Nord24, 9月 16»
3
Dem Mittelalter auf der Spur
Durch den früheren Stadtgraben, die heutige Kellnergasse, ging es in den Hof des Rathauses, wo Stöckerl die Frage stellte, was ein „Haferl“ ist und was man ... «Mittelbayerische, 9月 16»
4
Neue Firma lässt Jets in Nordholz aufsteigen
Der Honda-Jet ist in Nordholz gelandet: Die Firmengründer Benjamin Götze (Zweiter von links) und Tim Haferl aus Langen (Zweiter von rechts) sehen sich ... «Cuxhavener Nachrichten, 9月 16»
5
Einmal festlich, einmal sportlich
Bei den Schuhen kann man mit Haferl- oder auch eleganten Trachtenschuhen und langen Stutzen eigentlich nichts falsch machen. Wer eher sportlich in Tracht ... «nachrichten.at, 9月 16»
6
Der Haferlschuh: Die spannende Geschichte des traditionellen ...
Möchten Sie sich als "Haferl-Neuling" für einen Besuch auf dem Oktoberfest in München einen Haferlschuh kaufen, steht Ihnen eine breit gefächerte Auswahl an ... «FOCUS Online, 8月 16»
7
Käfer's Wiesn-Schänke: Die "härteste Tür" Münchens: Der ...
Ein letzter Tipp: Denken Sie daran, einen den Käfer-Haferl mitzunehmen, in denen tagsüber der Kaffee serviert wird. Die jährlich neuen Haferl von Käfer sind ... «FOCUS Online, 8月 16»
8
Winslow girls soccer preview, 2016
Those two along with Jasmine Matthews and Briana Haferl will be big pieces for Winslow if they are to compete against a daunting Olympic Conference ... «NJ.com, 8月 16»
9
Seefest der Wurzer Siedler
Dazu genehmigten sich viele Besucher erst einmal ein Haferl Kaffee. Gegen Abend füllte sich der Festplatz zwischen dem idyllischen Weiher und einer ... «OberpfalzECHO, 8月 16»
10
Zwie-Tracht
Selten werden dazu die originalen Haferl-Schuh getragen, aber volkstümelnde Kniestrümpf' passen crossover-mäßig ja scheint's auch zu Sneakers. Erheblich ... «Südwest Presse, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Haferl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/haferl>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA