アプリをダウンロードする
educalingo
Handelspartnerin

"Handelspartnerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHANDELSPARTNERINの発音

Hạndelspartnerin [ˈhandl̩spartnərɪn]


HANDELSPARTNERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHANDELSPARTNERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHandelspartnerinの定義

女性の形から貿易相手へ。


HANDELSPARTNERINと韻を踏むドイツ語の単語

Allgemeinmedizinerin · Amerikanerin · Ansprechpartnerin · Berlinerin · Bewohnerin · Brasilianerin · Designerin · Dienerin · Gegnerin · Gewinnerin · Gärtnerin · Kindergärtnerin · Mitbewohnerin · Modedesignerin · Münchnerin · Partnerin · Texanerin · Trainerin · Wienerin · Zeichnerin

HANDELSPARTNERINのように始まるドイツ語の単語

Handelsmission · Handelsmonopol · Handelsmünze · Handelsname · Handelsnation · Handelsnetz · Handelsniederlassung · Handelsorganisation · Handelspapier · Handelspartner · Handelsplattform · Handelsplatz · Handelspolitik · handelspolitisch · Handelspräferenz · Handelsprivileg · Handelsrecht · handelsrechtlich · Handelsregister · Handelsreisende

HANDELSPARTNERINのように終わるドイツ語の単語

Afrikanerin · Bundestrainerin · Einwohnerin · Indianerin · Japanerin · Kellnerin · Koreanerin · Lebenspartnerin · Medizinerin · Rednerin · Rentnerin · Schuldnerin · Spinnerin · Streunerin · Tagelöhnerin · Tanzpartnerin · Turnerin · Vorrednerin · Webdesignerin · Zigeunerin

ドイツ語の同義語辞典にあるHandelspartnerinの類義語と反意語

同義語

«Handelspartnerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HANDELSPARTNERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Handelspartnerinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHandelspartnerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Handelspartnerin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

贸易伙伴
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

socio comercial
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

trading partner
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यापारिक भागीदार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشريك التجاري
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

торговый партнер
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

parceiro comercial
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবসার অংশীদার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

partenaire commercial
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rakan dagangan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Handelspartnerin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

貿易相手国
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

거래 파트너
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

partner dagang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đối tác thương mại
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வர்த்தக பங்குதாரர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्यापारी भागीदार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ticaret ortağı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

partner commerciale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

partnerem handlowym
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

торговий партнер
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

partener comercial
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εμπορικός εταίρος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

handelsvennoot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

handelspartner
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

handelspartner
5百万人のスピーカー

Handelspartnerinの使用傾向

傾向

用語«HANDELSPARTNERIN»の使用傾向

Handelspartnerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Handelspartnerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Handelspartnerinに関するニュースでの使用例

例え

«HANDELSPARTNERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHandelspartnerinの使いかたを見つけましょう。Handelspartnerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Israeliten und Phönizier: ihre Beziehungen im Spiegel der ...
1 6 Edom war deine Handelspartnerin aufgrund der Menge deiner Waren. Um Türkis, Purpurwolle und Buntzeug und Byssos und Korallen und Rubin hat man deine Depositwaren gegeben. 17 Juda und das Land Israel, sie waren deine ...
Markus Witte, Johannes Friedrich Diehl, 2008
2
Der Tyroszyklus des Ezechielbuches
Edom“ war deine Handelspartnerin aufgrund der Menge deiner Waren. Um Türkis, Purpurwolleb und Buntzeug und Byssos und Korallenschmuck und Rubin hat man deine DepositwarenC gegeben. Juda und das Land Israel, sie waren deine ...
Markus Saur, 2008
3
Dreiecksgeschichten.: Die Schweizer Diplomatie, das "Dritte ...
Diese bemerkenswerte Konstanz erscheint umso beachtlicher, als die Schweiz 1945 eine komplette Neuausrichtung ihres Aussenhandels vornehmen musste. weil die früher zentrale deutsche Handelspartnerin vollständig ausgefallen war ...
Daniel C. Schmid, 2004
4
Zeitschrift Marxistische Erneuerung
Bereits mit Zusammenbruch des RGW löste die EU, hierbei insbesondere die 11 BRD, die Sowjetunion als wichtigste Handelspartnerin ab (Bohle 2002b: 128). 2001 betrug der Anteil der Exporte aller zehn MOEL in die EU im Durchschnitt 67  ...
5
Turns und Trends der Literaturwissenschaft: Literatur, ...
Der gleichberechtigte Anspruch zweier opponierender Antriebe lässt sie handlungsunfähig werden und macht sie abhängig von äußerer Unterstützung, einerseits durch die ›Handelspartnerin‹ Maria, die den Handel tilgen möge, andererseits ...
Christian Meierhofer, Eric Scheufler, 2011
6
Der Libyen-Krieg: Das Öl und die "Verantwortung zu schützen"
So ist Libyen bis heute nach Russland der wichtigste nicht-europäische Öllieferant Europas und der drittwichtigste der BRD, die nach Italien die zweitgrößte Handelspartnerin ist. Das hat zum einen historische Gründe. ARAL, als einziger ...
Johannes M. Becker, Gert Sommer, 2012
7
Kurs auf Sieg: Historischer Roman
Aber jetzt war sie als Nachfolgerin ihres Onkels nur noch befreundete Handelspartnerin, inzwischen wohl auch verheiratet. »Segel achteraus!«, meldete der Ausguck. »Schauen Sie mal nach, Mr Albert«, sagte Sven lächelnd zu Bill, der jetzt ...
Frank Adam, 2009
8
Die Herrin des Feuers: Das Königreich von Corymb
Dort hatte sie wie eine Vertraute und Handelspartnerin von Arthygater Katharos gewirkt. Hier im Speisehof ließ sich ihre Bedeutung besser einschätzen. Sie saß hinten in einer der langen Säulengänge, weit entfernt von dem Podest, das die ...
Sarah Micklem, 2010
9
Weisse Plantagen: eine Reise durch unsere globalisierte Welt
Selbst Venedig ist keine Konkurrenz: Es liegt auf der anderen Seite des Meers, eine Handelspartnerin par excellence, die Tür zu Europa. Manche Epochen sind zwar opulenter als andere, aber im Hafen fehlen nie die Schiffe, die in Ägypten ...
Érik Orsenna, 2007
10
Theater mit Paulus: Vier Projekte mit Kindern, Eltern und ...
(Röm 16,3 und 4) Heute also, im Jahr 51, segelt Lydia mit ihrem Sohn Felix vom Hafen Neapolis bei Philippi über das Meer, um ihre Freundin und Handelspartnerin Phoebe in Korinth zu besuchen © 2011, Vandenhoeck Er Ruprecht GmbH a ...
Christel Storch-Paetzold, 2010

用語«HANDELSPARTNERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHandelspartnerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Studie zu Wegfall der Bilateralen I: Bedeutende Einschnitte für ...
... weitere Einbussen aufgrund der verminderten Standortattraktivität und der Unsicherheit über die zukünftigen Beziehungen zur wichtigsten Handelspartnerin ... «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, 12月 15»
2
Sorge um den Bilateralismus: Drohende wirtschaftliche ...
Ihr Wegfall würde den Marktzugang, den Austausch und die Vernetzung mit der bei weitem wichtigsten Handelspartnerin der Schweiz stark einschränken.» ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 15»
3
«Wahl-Arena»: «Wir müssen die Wirtschaft integral verstehen»
Die Handelspartnerin EU scheint seit der MEI düpiert, der starke Franken will kaum schwächeln. Und nun sind ziehen über dem Wachstumsmarkt Asien immer ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 9月 15»
4
Wahl-Arena: Wirtschaft
Die Schweiz ist reich. Aber: Bleibt das so? Die Beziehungen zur wichtigsten Handelspartnerin, der EU, sind angespannt. Der starke Franken macht ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 9月 15»
5
Wir schätzen zu wenig, wie gut es uns geht
Sie ist vielmehr unsere wichtigste Handelspartnerin, und sie steht in der Welt für dieselben Werte ein wie wir. Die EU ist aber auch ein Friedensprojekt. «Aargauer Zeitung, 1月 15»
6
GfM-Trend „Wohnatur“ am Start
Dabei setzt Sabine Theissen klar auf eine emotionale Darstellung und Kompetenz. Als GfM-Trend-Handelspartnerin wurde das „La Natura“-Konzept umgesetzt ... «Moebelmarkt.de, 11月 14»
7
Martin Dahinden tritt Botschafter-Amt in Washington an
In den USA sei man sich aber bewusst, dass die Schweiz – immerhin die sechstgrösste Investorin in den USA – eine wichtige Handelspartnerin sei. «TagesWoche, 10月 14»
8
Die Schweiz und die Welt
Das EDA erinnert daran, dass die EU für die Schweiz die wichtigste Handelspartnerin ist, da zwei Drittel des Aussenhandels auf EU-Länder entfallen. «Neue Zürcher Zeitung, 1月 14»
9
Ein Händedruck, der noch kräftiger werden soll
Die Schweiz ist Thailands grösste Handelspartnerin in Europa. Im vergangenen Jahr tauschten die beiden Staaten laut thailändischen Angaben Güter im Wert ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Handelspartnerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/handelspartnerin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA