"Handwerksmeister"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でHANDWERKSMEISTERの発音

Handwerksmeister  Hạndwerksmeister [ˈhantvɛrksma͜istɐ]

ドイツ語でHANDWERKSMEISTERはどんな意味ですか？

名匠

Handwerksmeister

マスターの職人は、工芸や芸術の職業で高いです。 マスターの手紙は、高度な訓練の後に授与されます。 修士論文は、修士号の職業における包括的なテクニカルおよび商業ビジネスの知識と実践的なスキルを証明します。 マスター職人の学位は、主に商人が独立して働き、自分のビジネスを実行し、研修生を雇って訓練できるようにすることを目的としています。

Der Handwerksmeister ist ein höherer Abschluss in handwerklichen und künstlerischen Berufen. Der Meisterbrief wird nach einer Aufstiegsweiterbildung verliehen. Der Meisterbrief bescheinigt dem Inhaber umfassende fachtechnische und kaufmännisch-betriebswirtschaftliche Kenntnisse sowie praktisches Können in seinem Meister-Beruf. Der Abschluss zum Handwerksmeister soll in erster Linie dazu befähigen, ein Handwerk selbständig auszuüben, somit einen eigenen Betrieb zu führen, und Auszubildende einzustellen und auszubilden.

ドイツ語辞典でのHandwerksmeisterの定義

職人職業のマスター。

Meister in einem Handwerksberuf.

HANDWERKSMEISTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のHandwerksmeisterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHandwerksmeisterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Handwerksmeister»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 巨匠
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: maestro artesano
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Master craftsman
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: मास्टर शिल्पकार
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: حرفي
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Мастер ремесленник
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: mestre artesão
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: মাস্টার কারিগর
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Maître artisan
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Master tukang
• ドイツ語: Handwerksmeister
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 名匠
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 마스터 장인
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Master craftsman
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Thạc sĩ nghệ nhân
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மாஸ்டர் கைவினைஞர்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: मास्टर कुशल कारागीर
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: usta zanaatkar
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: maestro artigiano
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: mistrz rzemieślnik
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Майстер ремісник
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: maistru
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: αρχιτεχνίτη
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: meester vakman
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: hantverksmästare
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Master håndverker

ドイツ語での«HANDWERKSMEISTER»の引用

Handwerksmeisterという言葉で有名な引用文や文章

1

Gerhard Schröder

Die Neue Mitte ist definiert durch Angehörige der wissenschaftlich-technischen Intelligenz, durch die kulturellen Eliten, aber auch durch diejenigen, die als Handwerksmeister oder als kleine und mittlere Unternehmer tätig sind.

«HANDWERKSMEISTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHandwerksmeisterの使いかたを見つけましょう。Handwerksmeisterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Historische nachrichten von Nordhausen: gedruckt daselbst im ...

(plebejische) Rath, die zwei Rathsmeister Friedrich von Bendeleben und Nickel Thorbaum, 25 benannte Rathleute und die „Viere von der Gemeine wegen", daß die Handwerksmeister mit dieses Rathes und der andern zwei Räthe und der ...

Friedrich Christian Lesser, Förstemann, 1860

Fried. Chrn. Lesser's Historische Nachrichten von der ...

(plebejische) Rath, die zwei Rathsmeister Friedrich von Vendeleben und Nickel Thorbaum, 25 benannte Rathleute und die „Viere von der Gemeine wegen", daß die Handwerksmeister mit dieses Rathes und der andern zwei Räthe und der ...

Friedr. Chrn Lesser, 1860

Der Handwerksmeister 2. Berufs- und Arbeitspädagogik.: ...

Seit mehr als 75 Jahren begleitet "der Möller", so genannt nach seinem langjährigen Herausgeber Rudolf Möller, die Entwicklung im Handwerk als Standardwerk für Betriebsführung, Recht und Berufsbildung.

Rolf Ramme, 2004

Lebensläufe: Geschichten die ein Land beschreiben

Lutz. R.,. 41. Jahre,. Handwerksmeister. Seine. Frau hat wieder mal das Büro geputzt. Das war auf den ersten Blick zu sehen. Nicht nur, dass sich alle Ordner wieder im Regal befinden und nicht wie üblich auf dem Schreibtisch liegen, auch  ...

Peter Nebe, 2010

Der Handwerksmeister 1. Grundlagen des Rechnungswesens und ...

Seit mehr als 75 Jahren begleitet "der Möller", so genannt nach seinem langjährigen Herausgeber Rudolf Möller, die Entwicklung im Handwerk als Standardwerk für Betriebsführung, Recht und Berufsbildung.

‎2004

Sämmtliche Werke: Patriotische Phantasien, hrsg. von seiner ...

Darf ein Handwerksmeister so viel Gesellen hal« ten als er will? Es. ist wohl nicht zu, läugnen, daß die Frage: „Ob einem jeden Handwerksmeister die Freiheit zu lassen sey, so viele Gesellen, als er wolle, zu halten?" von größerer Wichtigkeit ...

Justus Möser, Jenny von Voigts, 1820

Repertorium der Staats-Verwaltung des Königreichs Baiern: ...

Den Juden wird erlaubt, eigene Prämien für christliche Handwerksmeister, welche jüdische Kinder aufnehmen, auszusetzen. Jeder Jude, welcher einmal zur Meister- schaft gelangt ist, soll selbst wieder christliche «nd jüdische Lehrjungen ...

Georg Ferdinand Döllinger, 1816

Allgemeine königlich-baierische Vaterlandskunde

Daß das Pfund des besten Ochsenfleifches auf 1Z kr. in München zu fetzen und darnach die Lokalfleischsätze der bestehenden Ordnung gemäß zu reguliren seyen. 7 ) D a 6 Arbeite« und den W a a r e n a b f a tz der Handwerksmeister i>«  ...

Franz Eugen Joseph Anton ¬von Seida und Landensberg, Johann G. Dingler, 1807

Gesetz- und statuten-sammlung der Freien stadt Frankfurt ...

Frankfurt am Main (Germany). Verordnung, wodurch die Beschränkung einiger Handwerksmeister auf ein Maximum in der Gesellenzahl aufgehoben wird. Ä^ir Bürgermeister und Rath der freien Stadt Frankfurt am Main fügen anmit zu wissen: ...

Frankfurt am Main (Germany)., 1818

Das Baugeschäft und die Stadt: Stadtplanung, ...

2.1 Vom Handwerksmeister zum Architekten Befragt nach den Urhebern von Bauplänen, liefern die Bauakten des 19. und frühen 20. Jahrhunderts eine verwirrende Vielfalt von Berufsbezeichnungen, die die damalige Umbruchsituation im ...

Jan Volker Wilhelm, 2006

用語«HANDWERKSMEISTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHandwerksmeisterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Revolution im Abflussrohr Ostheimer Handwerksmeister präsentiert ...

Revolution im Abflussrohr Ostheimer Handwerksmeister präsentiert im Fernsehen seine neue Erfindung. 30.08.2016 Von THOMAS SEIFERT Seit 40 Jahren ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 8月 16»

AGs in Ganztagsschulen: Zeit für Handwerksmeister

Schritz: Am häufigsten arbeiten unsere Ausbilder und Handwerksmeister mit Sekundar- und Förderschulen zusammen. Grundsätzlich können alle Altersstufen ... «www.ganztagsschulen.org, 8月 16»

Handwerksmeister neuer Rotary-Präsident

Besonders freute sich Sedlaczek, dass mit dem neuen Präsidenten Dirk Ständeke ein aktiver Schwelmer Handwerksmeister aus dem Kreis der Rotarier ... «Derwesten.de, 7月 16»

Handwerksmeister für erfolgreiche Prüfungen ausgezeichnet

Wirtschaftsminister Harry Glawe (CDU) hat an 89 Handwerks- und Industriemeister die Auszeichnung "Meister-Extra" übergeben. Der erfolgreiche Abschluss ... «t-online.de, 7月 16»

Ehrung für 36 Handwerksmeister

Kreishandwerksmeister Thomas Kaiser ehrte 36 Handwerksmeister, die vor 40 Jahren ihre Meisterbriefe abgelegt haben. Beim Empfang war auch die Zukunft ... «SÜDKURIER Online, 6月 16»

Handwerksmeister gerät in Not – von Gemeinde und Sparkasse ...

... aus Rottweil und Region NRWZ.de. http://www.majolika.de. Start Aktuelles Handwerksmeister gerät in Not – von Gemeinde und Sparkasse übervorteilt? «Neue Rottweiler Zeitung online, 5月 16»

Neue Handwerksmeister im Osnabrücker Land

58 neue Handwerksmeister im Kammerbezirk der Handwerkskammer Osnabrück-Emsland-Grafschaft Bentheim haben ihre Meisterbriefe ausgehändigt ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 5月 16»

Handwerksmeister mit vielen Talenten

Kreishandwerksmeister Peter Mumbauer (Sechster v. l.) überreichte beim Neujahrsempfang silberne Meisterbriefe an Absolventen der Meisterjahrgänge 1989 ... «Allgemeine Zeitung, 2月 16»

65. Geburtstag - Phil Collins, Handwerksmeister der Popmusik

Phil Collins, das sagenhaft erfolgreiche Stiefkind der Kritiker, wird heute 65. Pünktlich zum Geburtstag ist der britische Musiker wieder mit seiner Ex-Ehefrau ... «Kleine Zeitung, 1月 16»

Preis für Handwerksmeister Schwürzenbeck

Preis für Handwerksmeister Schwürzenbeck. Der junge Pfakofener Meister im Elektrotechniker-Handwerk erhielt den Meisterpreis der E.ON Energie ... «Mittelbayerische, 12月 15»