アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kunstgriff"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KUNSTGRIFFの語源

ursprünglich wohl = geschickter Griff beim Ringen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKUNSTGRIFFの発音

Kunstgriff  Kụnstgriff [ˈkʊnstɡrɪf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KUNSTGRIFFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKUNSTGRIFFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kunstgriff»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKunstgriffの定義

何かが突然達成されることができる巧みで速いハンドグリップ。 いくつかのトリックでトリックの例を紹介し、システムを操作に戻します。 geschickter, schneller Handgriff, durch den sich etwas plötzlich bewerkstelligen lässt; TrickBeispielmit ein paar Kunstgriffen setzte sie die Anlage wieder in Betrieb.

ドイツ語辞典で«Kunstgriff»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KUNSTGRIFFと韻を踏むドイツ語の単語


Angriff
Ạngriff 
Begriff
Begrịff 
Drehgriff
Dre̲hgriff
Eingriff
E̲i̲ngriff [ˈa͜inɡrɪf]
Fachbegriff
Fạchbegriff [ˈfaxbəɡrɪf]
Gasgriff
Ga̲sgriff [ˈɡaːsɡrɪf]
Gegenangriff
Ge̲genangriff
Glücksgriff
Glụ̈cksgriff
Haltegriff
Hạltegriff
Handgriff
Hạndgriff 
Inbegriff
Ịnbegriff 
Luftangriff
Lụftangriff [ˈlʊft|anɡrɪf]
Rückgriff
Rụ̈ckgriff
Sammelbegriff
Sạmmelbegriff [ˈzaml̩bəɡrɪf]
Schreibzugriff
Schre̲i̲bzugriff
Suchbegriff
Su̲chbegriff
Tragegriff
Tra̲gegriff [ˈtraːɡəɡrɪf]
Zugriff
Zu̲griff [ˈt͜suːɡrɪf]
griff
griff
Übergriff
Ü̲bergriff [ˈyːbɐɡrɪf] 

KUNSTGRIFFのように始まるドイツ語の単語

Kunstgalerie
Kunstgattung
Kunstgegenstand
Kunstgelehrte
Kunstgelehrter
kunstgemäß
Kunstgenuss
kunstgerecht
Kunstgeschichte
kunstgeschichtlich
kunstgeschmiedet
Kunstgewerbe
Kunstgewerbemuseum
Kunstgewerbler
Kunstgewerblerin
kunstgewerblich
Kunstglied
Kunsthaar
Kunsthalle
Kunsthand

KUNSTGRIFFのように終わるドイツ語の単語

Bombenangriff
Datenzugriff
Durchgriff
Fehlgriff
Fenstergriff
Freiheitsbegriff
Frontalangriff
Gattungsbegriff
Lauschangriff
Löschangriff
Oberbegriff
Pistolengriff
Rechtsbegriff
Sachbegriff
Sturmangriff
Türgriff
Vorgriff
Würgegriff
im Begriff
Überbegriff

ドイツ語の同義語辞典にあるKunstgriffの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KUNSTGRIFF»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kunstgriff»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kunstgriffのドイツ語での同義語

«Kunstgriff»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KUNSTGRIFFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kunstgriffを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKunstgriffの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kunstgriff»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

技巧
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

artificio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

artifice
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

युक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حيلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выдумка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

artifício
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কারচুপি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

artifice
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tipu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kunstgriff
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

策略
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기교
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

artifice
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mưu kế
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செயற்கைத்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कावा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

beceri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

artificio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sztuczka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вигадка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

artificiu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τέχνασμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

listig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

konstgrepp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

artifice
5百万人のスピーカー

Kunstgriffの使用傾向

傾向

用語«KUNSTGRIFF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Kunstgriff»の使用頻度を示しています。
Kunstgriffの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kunstgriff»で最も広く使用されている表現です。

用語«KUNSTGRIFF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kunstgriff»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kunstgriff»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kunstgriffに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KUNSTGRIFF»の引用

Kunstgriffという言葉で有名な引用文や文章
1
Georg Christoph Lichtenberg
Der große Kunstgriff, kleine Abweichungen von der Wahrheit für die Wahrheit selbst zu halten, worauf die ganze Differenzialrechnung gebaut ist, ist auch zugleich der Grund unserer witzigsten Gedanken, wo oft das Ganze hinfallen würde, wenn wir die Abweichungen in einer philosophischen Strenge nehmen würden.
2
Hartmann von Aue
Solange ein Mensch nicht zum Tode bestimmt ist, kann ihn schon ein kleiner Kunstgriff retten.
3
Antoine de Rivarol
Der schönste Kunstgriff des menschlichen Geistes, die Erfindung von Begriffen, ist die Quelle fast all seiner Irrtümer.
4
Giacomo Leopardi
Die Aufrichtigkeit kann dann von Nutzen sein, wenn man sie als Kunstgriff verwendet, oder wenn sie einem, dank ihrer Seltenheit, nicht geglaubt wird.
5
Seneca
Wer hat nicht schon, wenn er um etwas angegangen zu werden fürchtete, die Stirne in Falten gelegt, oder das Gesicht abgewendet, oder Geschäfte vorgeschützt oder durch weitläufige Reden, mit denen man geflissentlich gar nicht zu Ende kam, den Bittenden nicht zu Worte kommen lassen und durch diesen oder jenen Kunstgriff bei dringenden Umständen sich davonzuschleichen gewußt?
6
Oliver Goldsmith
Um ohne Geist als Mann von Talent akzeptiert zu werden, hilft kein anderer Kunstgriff als glatte Obszönität.
7
Baltasar Gracián y Morales
Alle sind Götzendiener, einige der Ehre, andere des Interesses, die meisten des Vergnügens. Der Kunstgriff besteht darin, daß man diesen Götzen eines jeden kenne, um mittels desselben ihn zu bestimmen.
8
Anonym
Die Zeit ist der Kunstgriff der Natur, mit dem sie verhindert, daß alles auf einmal passiert.
9
François de La Rochefoucauld
Die Demut ist oft nichts anderes als eine vorgespielte Unterwerfung, um andere zu unterwerfen: Es ist ein Kunstgriff des Stolzes, der sich erniedrigt, um sich zu erhöhen.
10
Ulrich Erckenbrecht
Der Kunstgriff der Philosophen: abstrahiere so lange von der Realität, bis die Abstraktion selbst zur Realität wird.

«KUNSTGRIFF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKunstgriffの使いかたを見つけましょう。Kunstgriffに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kunstgriff: Norma Tanns dritter Fall
Kunstraub in Wiesbaden.
Susanne Kronenberg, 2010
2
Die Kunst, Recht zu behalten
Letzter. Kunstgriff. Wenn man merkt, daß der Gegner überlegen ist und man Unrecht behalten wird, so werde man persönlich, beleidigend, grob. Das Persönlichwerden besteht darin, daß man von dem Gegenstand des Streites ( weil man da ...
Arthur Schopenhauer, 2012
3
Artificium recens prognatum et approbatum, oder neu ...
Jo. Friedr Joch. [.2 *- .vonyfollvxtj-on-Zxempfic, *. x 3)L ?Ye-,n äjvjförenj 17-7. eenfgelzobenl [he-(nach ,' . 3wre-dx ecbleyurch die Renner 4. -6. äle-lelleet/ - ? NAMEN * - - ,. l l - ' *Diefjyd'e Stunde. Allfgube. k * 120 Steben mieten und hinten  ...
Jo. Friedr Joch, 1718
4
Die Nuance: Kunstgriff und Denkfigur
Obgleich die Nuance seit langem zum Vokabular der Kunst- und Literaturkritik gehört, ist ihr doch als Kategorie kaum je die Aufmerksamkeit zuteil geworden, die sie verdient.
Wolfgang Lange, 2005
5
Der Kunstgriff der Verfremdung in J.A. Komenskýs "Labyrinth ...
Ein Vergleich von J.A. Comenius` 1631 erschienenem Roman "Das Labyrinth der Welt" mit René Descartes' "Abhandlung über die Methode des richtigen Vernunftgebrauchs" (1637) führt über die Anthropologie Arnold Gehlens zur Kunsttheorie von ...
Martin Eckert, 2013
6
Überlebt und unterwegs: jüdische Displaced Persons im ...
Normalität als Kunstgriff und als Gewöhnlichkeitskonstruktion Die polnisch- jüdische Filmregisseurin Wanda Jakubowska beschrieb in einem Interview zu ihrem achtzigsten Geburtstag im November 1987, wie sie die Arbeit an ihrem Film über ...
Fritz Bauer Institut, 1997
7
Aus Arthur Schopenhauer's handschriftlichem Nachlass: ...
Diese erotematische Methode war besonders bei den Alten im Gebrauch (sie heißt auch die sokratische). Auf dieselbe bezieht sich der gegenwärtige Kunstgriff und einige später folgende. (Sämmt- lich frei bearbeitet nach des Aristoteles Liber ...
Arthur Schopenhauer, Julius Frauenstädt, 1864
8
Die ganze Aesthetik in einer Nuss, oder, Neologisches ...
als ein sicherer Kunstgriff, in 24 Stunden ein geistvoller Dichter und Redner zu werden und sich über alle schale und hirnlose Reimer zu schwingen Christoph Otto Freiherr von Schönaich. Die ganze slcsthctik in einer Nuß, oder //^s^ als ein  ...
Christoph Otto Freiherr von Schönaich, 1754
9
Eine Alternative zu "alternativlos": Alternative Lösungen zu ...
Alle Welt sucht zurzeit die e i n e "Wunderlösung" der Krise. Hier wird sie angeboten!
Frank Lesser, 2013
10
Volksblätter für homöopathisches Heilverfahren
Ein. Paar. Worte. über den voreiligen Kunstgriff der ... mir unter dem Siegel der Verschwiegenheit vertraut. Vielleicht wird der Kunstgriff der Zusammenmischung zu seiner Zeit, jedoch nur für eine geschlossene Zeit, groß und herrlich dastehen  ...

用語«KUNSTGRIFF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKunstgriffという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ARD-Film "Terror": Kunstgriff versus Irreführung
Die ist im ursprünglichen Theaterstück wie auch in der TV-Verfilmung ein Kunstgriff, um die Menschen zur Auseinandersetzung zu zwingen. Sonst hätte man ... «Münsterland Zeitung, 10月 16»
2
Dithmarschen: Kunstgriff mit Heimatgefühl
Landrat Dr. Jörn Klimant (rechts) dankt Regisseur Lars Jessen für dessen illustren Vortrag zum Dithmarschen der 80er-Jahre - passenderweise mit einer Kiste, ... «Boyens Medien, 9月 16»
3
Ein echter Kunstgriff
08.08.2016 Ex-Bankerin Diana Catherine Eger stellt auch in Paris und London aus. Sie erfindet nicht, sie sucht sich ihre Motive in den Medien. Hier ist Diana ... «Frankfurter Neue Presse, 8月 16»
4
Kita Regenbogenland: Das Chassis steht, fehlt nur noch der ...
Diese erklärt während des Auffüllens: „Wir haben eigentlich zwei Kisten, aber eine ist gerade beim Kunstgriff-Verein.“ Dort habe Maxi, der sein Freiwilliges ... «Taunus Zeitung, 8月 16»
5
Kunstgriff zum Kreuzworträtsel
Eine 91-Jährige liebt ihre Kreuzworträtsel. Routiniert löst sie alle Rätselfragen, die sie in die Hand bekommen kann. Selbst wenn sie in einem Bild an der Wand ... «Onetz.de, 7月 16»
6
Salsa-Night Open Air 2016 in Bad Vöslau
Der Verein KunstGriff belebt und bereichert das kulturelle Angebot in Bad Vöslau und hat sich u.a. auch die Aufgabe gestellt, neue Räume für Veranstaltungen ... «NÖN Online, 6月 16»
7
Kunstgriff im Klo: New Yorker Guggenheim Museum installiert ...
Kunstgriff im Klo: Guggenheim installiert Toilette aus Gold. Andrang mit Harndrang erwartet das New Yorker Guggenheim Museum: Das goldene Kunst-Klo, das ... «Berliner Morgenpost, 4月 16»
8
Eckpunkte des Programms stehen: Applaus für den Orscheler Sommer
Die Organisatoren vom Verein Kunstgriff haben vor Monaten mit den Vorbereitungen begonnen. Die Eckdaten und wichtigsten Veranstaltungen stehen. «Taunus Zeitung, 4月 16»
9
Perlentaucher: Brüssel, AC/DC, Werner Klemke
... Banalitäten und Leerläufe passieren - oder ob sie gewollt sind: die Kunstlosigkeit als Kunstgriff, um den Anschein der Authentizität zu wahren." Besprochen ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
10
Bundeshaushalt - Mit Kunstgriffen zur schwarzen Null
Kunstgriff I: Im vergangenen Jahr hatte der Bund dank sprudelnder Steuereinnahmen ein Haushaltsplus von rund zwölf Milliarden Euro erzielt. Schäuble steckte ... «Frankfurter Rundschau, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kunstgriff [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kunstgriff>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z