アプリをダウンロードする
educalingo
Hehlerin

"Hehlerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHEHLERINの発音

He̲hlerin


HEHLERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEHLERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHehlerinの定義

フェンスに女性の形。


HEHLERINと韻を踏むドイツ語の単語

Antragstellerin · Bestellerin · Bundeskanzlerin · Darstellerin · Erzählerin · Freiberuflerin · Hauptdarstellerin · Heilerin · Kanzlerin · Künstlerin · Malerin · Müllerin · Nationalspielerin · Pornodarstellerin · Sammlerin · Schauspielerin · Schriftstellerin · Schülerin · Sportlerin · Wissenschaftlerin

HEHLERINのように始まるドイツ語の単語

Heger · Hegerin · Hegering · Hegewald · Hegezeit · Hegumenos · Hehl · hehlen · Hehler · Hehlerei · hehr · hei · heia · Heiabett · heiapopeia · heida · Heide · Heideboden · Heidebrot · Heidefläche

HEHLERINのように終わるドイツ語の単語

Auszüglerin · Buchhändlerin · Controllerin · Durchschnittsschülerin · Entwicklerin · Frauenrechtlerin · Hallerin · Händlerin · Immobilienmaklerin · Killerin · Maklerin · Memelerin · Metallerin · Mitschülerin · Muttersprachlerin · Spielerin · Tennisspielerin · Tirolerin · Trendlerin · Vermittlerin

ドイツ語の同義語辞典にあるHehlerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HEHLERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Hehlerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Hehlerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HEHLERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hehlerinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHehlerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hehlerin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

接收器
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

receptor
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

receiver
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रिसीवर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المتلقي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

приемник
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

recebedor
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গ্রাহক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

récepteur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penerima
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Hehlerin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

受信機
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

리시버
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

panrima
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரிசீவர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्वीकारणारा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

alıcı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ricevitore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odbiornik
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

приймач
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

receptor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δέκτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontvanger
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mottagare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mottaker
5百万人のスピーカー

Hehlerinの使用傾向

傾向

用語«HEHLERIN»の使用傾向

Hehlerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hehlerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hehlerinに関するニュースでの使用例

例え

«HEHLERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHehlerinの使いかたを見つけましょう。Hehlerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kirchliches Wochenblatt für Schlesien und die Oberlausitz
Den Dieben tvurde es bange. und als fie der alten Hehlerin ihre Furcht mittheilten . gab diefe ihnen den Rath: ..Macht ihn kalt. dann fhweigt er gewiß". Kalt machen heißt aber. einen Menfchen ermorden. Anfangs fchaudcrten fie vor der That.
2
Erheiterungen
Daun trat die Hehlerin an eine Kammer, öffnete die Thür und laufchte, ob ihr Sohn noch schliefe. Nach einer Weile zog sie den Kopf zurück. „Er schläft noch," sagte sie zu dem Baron, der ihr bis hierher folgte; „gehen Sie aber nur gleich hinein, ...
3
Königlich-baierisches Intelligenzblatt für das ...
Da nun an derselbe« Habhaftwerdung gelegen ist, so werden hiemit all« Criminal» Civil und Polizey Bchdrden ersucht, die untenbezeichnete Ursula Hehlerin von Rbtting«n sogleich auf Betreten in gefängliche Haft z» nehmen, un« hiervon ...
4
Einfache Formen: Legende, Sage, Mythe, Rätsel, Spruch, ...
Auch in unserem ersten Rechtsfall spüren wir diese Pflicht der Entscheidung, auch die Geschichte von der Geliebten, die keine Hehlerin und doch Hehlerin war, brachte uns, obwohl die Frage als solche nicht gestellt wurde, zu Erwägungen: ...
André Jolles, 2006
5
Illustrirtes Familien-Journal: eine Wochenschrift zur ...
Dann trat die Hehlerin an eine Kammer, öffnete die Thür und lauschte, ob ihr Sohn noch schlieft. Nach einer Weile zog sie den Kopf zurück. „Er schläft noch", sagte sie zu dem Baron, der ihr bis hierher folgte; „gehen Sie aber nur gleich hinein, ...
6
Würdigkeit geistlichen Geheimnissen Geheimnisse ...
... logaw vnd Altcndorff/ auffVogelgsang vnd Klain- bnsentc-. Einer. EdlenFrawen/ alsder. Hehlerin. zü. Illerchissen. Der Edlen vnd TugemsamenFrawen Veronica Vehlerin züIl- Hrthissen vnd Newburg/Gebornen von Freyberg/Wittib lc.. p. Gnem.
Samuel Zimmermann, 1579
7
Iris
Spitzbuben- Hehlerin sei, und sentire meines Theils unvorgrelflich, sie sei eine Hexe. Während dieser Rede war Alice wieder zu sich gekommen, blickte auf die Gestalten umher und schauderte; dann stand sie ruhig und besonnen auf.
8
Schauspiele von Don Pedro Calderon de la Barca: uebersetzt ...
Nacht, du warst zwar immer sonst Hehlerin bei niederm Stehle», Sei dießmal bei edlem Diebstahl Hehlerin; nicht immer lenle Deines Dunkels Graun zum Bösen, Leit' es auck einmal zum Bessern ! Menon < nähert sick dem Eingang de« ...
Pedro Calderón de la Barca, 1828
9
Augsburger Tagblatt
... wurde bereits in voriger Saison abgeurtheilt und wurde die als ThSterin angeklagte Thekla Senninger von Bischofsmais nur als Hehlerin mit 2 Jahren und die Kreszenz Dambacher ebenfalls als Hehlerin mit 1 Jahr Gefängnißstrafe beahndet ...
10
Kemptner Zeitung
... Biichofsmais nur als Hehlerin mit 2 Jahren und die Kreszenz Dambacher ebenfalls als Hehlerin mit 1 Jahr Gefängnißstrafe beahndet. Die Dambacher damals in ihrer Abwesenheit abgeurtheilt, hat gegen dieses Urtheil Einspruch erhoben, ...

用語«HEHLERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHehlerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Profi-Einbrecherbande in der Steiermark
Die Hehlerin in Rumänien sowie einer der Einbrecher sind untergetaucht. Der Kopf der Bande, es handelt sich vermutlich um den Ehemann der Hehlerin, ist in ... «NEWS.at, 7月 16»
2
Leverkusen: Serien-Einbrecher: Hehlerin wollte gestohlenen BMW ...
Dabei war die angeklagte Frau, die mit dem Täter einen Sohn hat, die Hehlerin und konnte bei dem vermeintlichen Verkaufsgespräch gefasst werden. Zugleich ... «RP ONLINE, 4月 16»
3
"Peer Gynt" in Hamburg - Drei Frauen für einen Mann
Das ist von Stone, nicht von Ibsen. Maria Schrader als Kriegskunst-Hehlerin hasst die eigene Mutter, weil die sie verließ. Gala Winter schließlich deliriert haltlos, ... «Deutschlandfunk, 3月 16»
4
Zigaretten-Diebe - Polizei sucht mit Fotos nach Gaunerpaar
... gleichen Masche weitere Zigarettenstangen, die der Täter in ein gelbes Postpaket steckte, während die Hehlerin die Angestellte in ein Gespräch verwickelte. «Derwesten.de, 2月 16»
5
The Elder Scrolls Online: Diebesgilde – Das sind die 3 neuen Gehilfen
Pirharri, die Schmugglerin – für einen Anteil am Profit verkauft (schiebt) sie als Hehlerin heiße Ware des Spielers. Dadurch wird die Ware „sauber“ und man ... «Mein-MMO.de, 2月 16»
6
Wie DDR-Spione die Schweiz für Deals nutzten
... und Antiquitäten GmbH gegen Devisen verhökert wurden. Dabei diente Hermanns Luganeser Intrac als Hehlerin, wie Tarli beschreibt. Pro Jahr musste diese ... «handelszeitung.ch, 7月 15»
7
Berliner Bubendetektive
foto: 20th century fox. Hehlerin ohne Durchblick: Katharina Thalbach in "Oskar, Rico und das Herzgebreche". Aktuelle Spiele finden Sie unter Rätsel & Sudoku. «derStandard.at, 6月 15»
8
Rico, Oskar und das Herzgebreche – Trailer und Kritik zum Film
Sie kämpfen gegen die böse Hehlerin Ellie (Katharina Thalbach), ihren beschränkten Sohn, Nachtclubbesitzer Boris (Moritz Bleibtreu), bringen Schwung in das ... «Vienna Online, 6月 15»
9
Altomünster - Die Wahrheit im Dialekt
Sie verdingte sich als Hehlerin. Altomünster Altomünster. Wie schon beim Kneißl und beim Paschkalini haben Thomas Koppold und Stephanie Kreppold die ... «Süddeutsche.de, 6月 15»
10
Film - Rico und Oskar: Eine wunderbare Freundschaft geht weiter
Sie kämpfen gegen die böse Hehlerin Ellie (Katharina Thalbach), ihren beschränkten Sohn, Nachtclubbesitzer Boris (Moritz Bleibtreu), bringen Schwung in das ... «T-Online, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Hehlerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hehlerin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA