アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hustenmittel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHUSTENMITTELの発音

Hustenmittel  Hu̲stenmittel [ˈhuːstn̩mɪtl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUSTENMITTELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHUSTENMITTELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hustenmittel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

咳止め薬

Hustenmittel

咳の治療は、咳の症状を治療するために使用される薬物と呼ばれています。 彼らの行動▪咳の治療または▪粘液の緩和両方のグループの薬剤を併用した治療は避けなければなりません。 Hustenmittel nennt man Medikamente die zur symptomatischen Behandlung von Husten bestimmt sind. Sie wirken ▪ Hustenreiz stillend oder ▪ Schleim lösend Eine gleichzeitige Behandlung mit Medikamenten aus beiden Gruppen muss vermieden werden.

ドイツ語辞典でのHustenmittelの定義

抗咳薬。 gegen Husten wirksames Arzneimittel.
ドイツ語辞典で«Hustenmittel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HUSTENMITTELと韻を踏むドイツ語の単語


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Beförderungsmittel
Befọ̈rderungsmittel [bəˈfœrdərʊŋsmɪtl̩]
Feinwaschmittel
Fe̲i̲nwaschmittel [ˈfa͜invaʃmɪtl̩]
Finanzmittel
Finạnzmittel
Gleitmittel
Gle̲i̲tmittel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Kittel
Kịttel 
Kommunikationsmittel
Kommunikatio̲nsmittel [kɔmunikaˈt͜si̯oːnsmɪtl̩]
Kältemittel
Kạ̈ltemittel [ˈkɛltəmɪtl̩]
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Lösemittel
Lö̲semittel [ˈløːzəmɪtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

HUSTENMITTELのように始まるドイツ語の単語

Husserl
Hussit
Hussitenkrieg
Hussitismus
hüst
hüsteln
husten
Hustenanfall
Hustenbonbon
Hustenkrampf
Hustenreflex
Hustenreiz
Hustensaft
Hustentee
Hustentropfen
Hustle
Husum
Husumer
Husumerin

HUSTENMITTELのように終わるドイツ語の単語

Bleichmittel
Eigenmittel
Fortbewegungsmittel
Frostschutzmittel
Futtermittel
Fördermittel
Geldmittel
Grundnahrungsmittel
Haushaltsmittel
Hausmittel
Heilmittel
Konservierungsmittel
Lernmittel
Naturheilmittel
Putzmittel
Schlafmittel
Spülmittel
Waschmittel
Werbemittel
Wundermittel

ドイツ語の同義語辞典にあるHustenmittelの類義語と反意語

同義語

«Hustenmittel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUSTENMITTELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hustenmittelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHustenmittelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hustenmittel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

止咳药
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

medicina para la tos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cough medicine
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खांसी की दवा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دواء السعال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лекарство от кашля
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

remédio para tosse
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাশি চিকিৎসা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

médicaments contre la toux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ubat batuk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hustenmittel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

咳止め薬
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기침 약
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

medicine watuk
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thuốc ho
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இருமல் மருந்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खोकला औषध
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

öksürük ilacı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

medicina per la tosse
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kaszel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ліки від кашлю
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

medicina tuse
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φάρμακο για το βήχα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hoesmedisyne
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hostmedicin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hoste medisin
5百万人のスピーカー

Hustenmittelの使用傾向

傾向

用語«HUSTENMITTEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Hustenmittel»の使用頻度を示しています。
Hustenmittelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hustenmittel»で最も広く使用されている表現です。

用語«HUSTENMITTEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hustenmittel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hustenmittel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hustenmittelに関するニュースでの使用例

例え

«HUSTENMITTEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHustenmittelの使いかたを見つけましょう。Hustenmittelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pharma-Industrie und Öffentlichkeit: Ansätze zu einem neuen ...
... Vitamine Vitamine Vitamine Vitamine Vitamine Vitamine Vitamine Vitamine Vitamine Vitamine -: • -: • 13 13 Hustenmittel Hustenmittel Hustenmittel Hustenmittel Hustenmittel Hustenmittel Hustenmittel Hustenmittel Hustenmittel Hustenmittel ...
Hans-Christian Röglin, Klaus von Grebmer, 1988
2
Hirschel's Zeitschrift für homöopathische Klinik
Allopathische und homöopathische Behandlungsresultate. 119. Ambra, Charakteristik derselben als Hustenmittel. 158. Ammonium muriat., Charakteristik derselben als Hustenmittel. 165. Antagonismus, der, zwischen Belladonna und Opium.
Bernhard Hirschel, Edmund Lewi, 1871
3
Heroin: vom Arzneimittel zur Droge
Man kann also, wenn man alles rekapituliert, Heroin als ein vorzügliches Hustenmittel und ein vorzügliches Sedativum bezeichnen, dessen Anwendung eine allgemeine sein sollte." „Ein Heilmittel ohnegleichen" nannte es begeistert der ...
Michael de Ridder, 2000
4
Ratgeber Medikamentenabhängigkeit: Informationen für ...
1.2.2. Schmerzmittel. (Analgetika). und. Hustenmittel. (Antitussiva). Schmerzmittel sind die meistgekauften Arzneimittel im Bereich der verordneten und der frei verkäuflichen Arzneimittel. Einige Schmerzmittel besitzen ein sehr hohes ...
Karin Elsesser, Gudrun Sartory, 2005
5
Globetrotter"s Pocket Doc English/German Edition
(Pseudoephedrinhydrochlorid) 60 mg/15 ml Indication: antitussive (Hustenmittel) decongestant (Schnupfenmittel) Vicks 44 E Generic/Dose: dextromethorphan hydrobromide (Dextromethorphanhydrobromid) 20 mg/15 ml guaifenesin ...
Jonathan E Jensen MD Facp, 2005
6
Psychiatrie: ein systematisches Lehrbuch ; mit 34 Tabellen
... zählt zu den potentesten Sorten Acedicon: Hustenmittel mit dem Hauptwirkstoff Thebacon-hydrochlorid; ein Morphin- Derivat; in der Drogenszene begehrt, weil sich die Entzugserscheinungen von Opiaten damit mildern lassen Acid: (engl.
Brigitte Vetter, 2007
7
Ist alt werden gesund?: Wie die Naturheilkunde bei ...
Homöopathische Hustenmittel – Aconitum D6, Anfangsmittel, Husten infolge einer Erkältung, erste Fiebererscheinung, viertelstündlich bis zur Besserung geben. – Belladonna D6, bei trockenemKitzelhusten, heißer Kopf, kalte Füße; alle ...
Petra Linder, Grit Nusser, Rita Menzenbach-Siemens, 2009
8
Kleine Arzneimittellehre für Fachberufe im Gesundheitswesen
Hustenmittel. jStoffe, die den Hustenreiz dämpfen (Antitussiva) Der normale Hustenreiz dient zum Abhusten von Schleim und ist wichtig, wenn man z. B. Speisen oder Flüssigkeiten beim »Verschlucken« in die Luftröhre gebracht hat.
Hermann Plötz, 2012
9
Gerontopsychiatrische Pflege: Lehr- und Arbeitsbuch für die ...
Antitussiva Antitussiva enthalten vorwiegend Codein. Diese Substanz unterliegt dem BtMG (Anlage 2). Nicht unterstellt sind diesem Gesetz Zubereitungen, welche in einer niedrigen Dosierung vorliegen. Die Hustenmittel z. B. Codicompren® ...
Elisabeth Höwler, 2004
10
Arzneimittel in Schwangerschaft und Stillzeit
Schwangerschaft 2.3 Antiasthmatika und Hustenmittel 2.3 Antiasthmatika und Hustenmittel Weltweit sind 4—12% der Schwangeren von Asthma bronchiale betroffen, das auch in der Schwangerschaft ausreichend therapiert werden muss, um ...
Christof Schaefer, Horst Spielmann, Klaus Vetter, 2012

用語«HUSTENMITTEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHustenmittelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gänseblümchen ist Heilpflanze 2017
Zudem werde die Pflanze bei Hautausschlägen, Verletzungen und als Hustenmittel genutzt. Foto: Ulrike Preinfalk / pixelio.de. Zudem werde die Pflanze bei ... «APOTHEKE ADHOC, 6月 16»
2
Was rezeptfreie Mittel bei Verkühlungen bringen - help.ORF.at
Die Wirkung der meistverkauften Konkurrenzprodukte Strepsils und neo-angin konnte hingegen nicht ausreichend nachgewiesen werden. Unter Hustenmitteln ... «ORF.at, 2月 16»
3
Kodeinverbot für Kinder: Wirksamkeit anderer Hustenmittel nicht ...
Es ist ein Dilemma, das in der kalten Jahreszeit vielen Kindern und ihren Eltern den Schlaf raubt: Husten. Oft dauert er viele Tage, laut Definition kann akuter ... «derStandard.at, 1月 16»
4
Codeinhaltige Hustenmittel bergen Lebensgefahr für Kinder
Die Arzneimittelexperten der Stiftung Warentest raten Erwachsenen, Hustenmittel mit Codein nur kurzfristig bei trockenem Reizhusten einzusetzen. Für Kinder ... «Hamburger Abendblatt, 10月 15»
5
Hustenmittel: Kein Kodein für Kinder
Mittel gegen Reizhusten mit dem Wirkstoff Kodein dürfen bei Kindern unter zwölf Jahren nicht mehr zum Einsatz kommen. Darüber informierte jüngst die ... «Stiftung Warentest, 7月 15»
6
EU verbietet Hustenmittel mit Codein für Kinder: Erhöhtes Risiko …
In vielen hustenstillenden Medikamenten steckt der Wirkstoff Codein, der zur Gruppe der Opiate gehört. Nachdem bei Kindern unter zwölf Jahren ein erhöhtes ... «paradisi.de, 5月 15»
7
Hustensaft: rezeptfrei und ohne Wirkung?
Es ist nicht so, dass niemand versucht hätte, die Wirkung solcher Hustenmittel in klinischen Studien zu überprüfen. Das Problem ist vielmehr die schlechte ... «Medizin-Transparent.at, 3月 15»
8
Diabetes: Hustenmittel senkt Blutzucker
Dem Antitussivum Dextromethorphan könnte eine zweite Karriere als Antidiabetikum bevorstehen. Wie Forscher um Dr. Jan Marquardt von der ... «Pharmazeutische Zeitung online, 3月 15»
9
Tödliches Hustenmittel? Viele Eltern verunsichert
Dr. Zsolt Szepfalusi, Leiter der Uni-Klinik für Kinder- und Jugendheilkunde der Meduni Wien klärt auf: "Codeinhältige Hustenmittel für Kinder nur bei quälendem, ... «Heute.at, 2月 15»
10
Service Gesundheit Sinn und Nutzen von Hustenmitteln
Allein in Deutschland werden Jahr für Jahr circa 70 Millionen rezeptfreie Hustenmittel verkauft. Doch welches Hustenmittel man wirklich braucht, ob Hustenlöser ... «Bayerischer Rundfunk, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hustenmittel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hustenmittel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z