"immanieren"辞典でのドイツ語の意味

IMMANIERENの語源

lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でIMMANIERENの発音

immanieren  [immani̲e̲ren]

ドイツ語でIMMANIERENはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのimmanierenの定義

含まれる。

innewohnen, enthalten sein.

ドイツ語の動詞IMMANIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich immaniere

du immanierst

er/sie/es immaniert

wir immanieren

ihr immaniert

sie/Sie immanieren

Präteritum

ich immanierte

du immaniertest

er/sie/es immanierte

wir immanierten

ihr immaniertet

sie/Sie immanierten

Futur I

ich werde immanieren

du wirst immanieren

er/sie/es wird immanieren

wir werden immanieren

ihr werdet immanieren

sie/Sie werden immanieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe immaniert

du hast immaniert

er/sie/es hat immaniert

wir haben immaniert

ihr habt immaniert

sie/Sie haben immaniert

Plusquamperfekt

ich hatte immaniert

du hattest immaniert

er/sie/es hatte immaniert

wir hatten immaniert

ihr hattet immaniert

sie/Sie hatten immaniert

Futur II

ich werde immaniert haben

du wirst immaniert haben

er/sie/es wird immaniert haben

wir werden immaniert haben

ihr werdet immaniert haben

sie/Sie werden immaniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich immaniere

du immanierest

er/sie/es immaniere

wir immanieren

ihr immanieret

sie/Sie immanieren

Futur I

ich werde immanieren

du werdest immanieren

er/sie/es werde immanieren

wir werden immanieren

ihr werdet immanieren

sie/Sie werden immanieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe immaniert

du habest immaniert

er/sie/es habe immaniert

wir haben immaniert

ihr habet immaniert

sie/Sie haben immaniert

Futur II

ich werde immaniert haben

du werdest immaniert haben

er/sie/es werde immaniert haben

wir werden immaniert haben

ihr werdet immaniert haben

sie/Sie werden immaniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich immanierte

du immaniertest

er/sie/es immanierte

wir immanierten

ihr immaniertet

sie/Sie immanierten

Futur I

ich würde immanieren

du würdest immanieren

er/sie/es würde immanieren

wir würden immanieren

ihr würdet immanieren

sie/Sie würden immanieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte immaniert

du hättest immaniert

er/sie/es hätte immaniert

wir hätten immaniert

ihr hättet immaniert

sie/Sie hätten immaniert

Futur II

ich würde immaniert haben

du würdest immaniert haben

er/sie/es würde immaniert haben

wir würden immaniert haben

ihr würdet immaniert haben

sie/Sie würden immaniert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

immanieren

Infinitiv Perfekt

immaniert haben

Partizip Präsens

immanierend

Partizip Perfekt

immaniert

ドイツ語で«IMMANIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«immanieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

immanierenのドイツ語での同義語

anhängen · enthalten · umschließen

IMMANIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のimmanierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのimmanierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«immanieren»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 伊马肾
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: riñón imma
• ドイツ語翻訳家 - 英語: imma kidney
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: imma गुर्दा
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: IMMA الكلى
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: МАЗМ почки
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: rim imma
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ইমা কিডনি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: rein imma
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Imma buah pinggang
• ドイツ語: immanieren
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 淫魔の腎臓
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: IMMA 신장
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Bangarang ginjel
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Imma thận
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: imma சிறுநீரக
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: imma मूत्रपिंड
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: imma böbrek
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: imma rene
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Imma nerki
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: МАЗМ нирки
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: imma rinichi
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: imma των νεφρών
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Imma nier
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: imma njure
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: imma nyre

«IMMANIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からimmanierenの使いかたを見つけましょう。immanierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

immanieren: Skizzen einer Religion der Immanenz Gottes in ...

immanieren - ein Versuch, die religi se Tradition des Jesuanischen ohne R ckgriff auf Transzendenz zu entfalten.

Andreas Kessler, 2012

Thomistische Metaphysik und Trinitätstheologie: Sein, Geist, ...

Dieser auf exemplarischer Identität beruhende realsymbolische Charakter des Seins des Seienden in bezug auf das absolute Sein Gottes läßt diesen bei aller Transzendenz dem Geschöpf immanieren und so kraft Seinsgabe allgegenwärtig  ...

Klaus Obenauer, 2000

Christentum im Atheismus. Band 2: Spuren der mystischen ...

Ideologie 3, 8, 67, 501, 538 imago Dei 18, 85, 90, 92, 129, 139 ImitatioDei 22, 85, 89491, 93, 101, 102, 103, 438 Imitatio Jesu 556 Imitatio Sanctorum (103), 177, 306f., 407, 412, 531, 532, 534 Immanenz, Immanieren 51, 71f, 126, ...

Jens Lemanski, 2011

Das gesunde Haus

Die lebensgesetzlich aufeinander folgenden Teil-Schöpfungen seien ein Aus- und Einatmen Gottes, ein Emanieren und Immanieren. Darin ist manus, die Hand , enthalten, somit das freie Bewußtsein! Wie im Wort. — Am „Ende der Neuzeit“ ...

Hubert Palm

Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

... conceptio [kan'tseptsjo] immanent; Immanenz, Nphilosophie immanieren Immensität immensurabel; Immensurabilität immens 'rmpotent rmer'z_iozn rme' djazt rme 'rmer Immersion; Immersionstaufe immediat; Immediatbericht u.a.;. 78.

Gustav Muthmann, 1996

Präsenzwirkung: Heilung durch Kontakt

Die ziehende, kreisende Hand des „Immanisten“ - um Fachworte BENEDIKTS zu gebrauchen -, also desjenigen, welcher seine Emanation in eine Zweitperson einfließen macht, fühlt beim „immanieren“: hier leidet der Kranke, hier sitzt der ...

Willy Schrödter

Das Problem Der Seinsvermittlung Bei Nikolaus Von Cues

So werden hier unter dem Begriffe „Bereich" also Sachverhalte gegeneinander abgegrenzt, die unter anderem Aspekt als Grund und Folge einander immanieren, wie ja Sinnlichkeit, Verstand und Vernunft getrennte Bereiche desselben alle ...

Philosophos

... ausmerzen könnte, nein, sie sieht nur ein, daß diese vorhanden seien, anwesend sein müssen, kapiert aber nicht welcher Art jene seien, kann dies auch gar nicht, da sie nur mit dem Intellekt arbeitet, welchem diese „Fehler“ immanieren.

Harald Bäumler, 2007

Physiognomische fragmente, zur befoerderung der ...

Voll innerer Kraft die Augen 7 den Gegenfiand zu fallen; ihn zu ergreifen 7 nicht bloß zu beleuchten; nicht ihn ins Gedächtniß aufzuhäufen; fondern ihn zu derfihlingen 7 und in das große All7 das im Haupte i|7 immanieren zu lafi'en. -- Augen ...

‎1776

Ist denn Gott zu fassen?- Lyrik als Sprachform f_r eine ...

Gott muss sich immanieren, muss sich der Welt zeigen, um nicht als archimedischer Punkt missverstanden zu werden, andererseits aber auch seine Transzendenz wahren, da er sonst zu einer innerweltlichen Wirklichkeit werden würde.6 Gott ...

J”rn Freier, 2010