アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"individualistisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でINDIVIDUALISTISCHの発音

individualistisch  [individualịstisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDIVIDUALISTISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINDIVIDUALISTISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«individualistisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのindividualistischの定義

個人主義者の態度、特異性に応じた個人主義によると、 個人学習者の態度に応じた個人主義によると、使用教育言語によると、 dem Individualismus entsprechend der Haltung, Eigenart eines Individualisten entsprechend. dem Individualismus entsprechend der Haltung, Eigenart eines Individualisten entsprechendGebrauchbildungssprachlich.

ドイツ語辞典で«individualistisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDIVIDUALISTISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

INDIVIDUALISTISCHのように始まるドイツ語の単語

individualisieren
Individualisierung
Individualismus
Individualist
Individualistin
Individualität
Individualkommunikation
Individualpädagogik
Individualpotenz
Individualprävention
Individualpsychologie
individualpsychologisch
Individualrecht
Individualsphäre
Individualtourismus
Individualverkehr
Individuation
individuell
Individuen
individuieren

INDIVIDUALISTISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるindividualistischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«INDIVIDUALISTISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«individualistisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
individualistischのドイツ語での同義語

«individualistisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDIVIDUALISTISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語individualistischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのindividualistischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«individualistisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

个人主义的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

individualista
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

individualistic
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यक्तिगत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مؤمن بالفرداينة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

индивидуалистический
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

individualista
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যক্তিতাবাদী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

individualiste
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

individualistik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

individualistisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

個人的
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

개인주의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

individualistic
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đặc tánh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தனிப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्यक्तिगत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bireysel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

individualistico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

indywidualistyczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

індивідуалістичний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

individualist
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ατομικιστικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

individualisties
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

individualist
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

individualistisk
5百万人のスピーカー

individualistischの使用傾向

傾向

用語«INDIVIDUALISTISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«individualistisch»の使用頻度を示しています。
individualistischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«individualistisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDIVIDUALISTISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«individualistisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«individualistisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、individualistischに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«INDIVIDUALISTISCH»の引用

individualistischという言葉で有名な引用文や文章
1
Orson Welles
In dieser kollektivistischen Zeit so individualistisch wie möglich zu leben, ist der einzig echte Luxus, den es noch gibt.

«INDIVIDUALISTISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からindividualistischの使いかたを見つけましょう。individualistischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Interkulturelles Marketing-Management: Erfolgsstrategien, ...
... Gruppenidentität • Harmonie, Respekt, Scham Schlussfolgerungen fur das Management: • Zwischenmenschliche Beziehungen sind wichtiger als Aufgaben • Konsensorientierte Entscheidungsfindung Europäische Länder -> Individualistisch ...
Christin Emrich, 2007
2
Berger, Transnation.
Abbildung 2: Bewusstseinsformen im Europa des Umbruchs Denkweisen Soziozentrisch/konventionell Individualistisch/postkonventionell Identitätsbezüge eine dominante soziozentrisch/konventionell individualistisch/postkonventionell ...
Peter A. Berger, Anja Weiß, 2008
3
德語易混淆詞辭典
7 Ö 1444*-*, &* 7 S brünstig adj = inbrünstig) ein -es Gebet fc brunftig ad, ein -er Hirsch - individual - <£«£i^'t1i£*>iIA&<J,&A6<J E individuell/individ- ual-/ individualistisch individualistisch ad; fSAiftfft (= dem Individualismus entsprechend) ; ffl A ...
吳永年, 1996
4
Staat und Gesundheitswesen: Analyse historischer ...
von FERGUSON, HUME und SMITH verstand ihre gesellschaftliche Konzeption ausdrücklich als Gegenentwurf zur individualistisch-kontrakttheoretischen Auffassung. "Im Gegensatz zu der als 'rationalistisch' kritisierten vertragstheoretischen ...
Engelbert Theurl, 1996
5
Lokales Denken, globales Handeln: Interkulturelle ...
Einwohner stark individualistisch geprägter Länder fanden die Fernsehwerbung häufiger nützlich, um über neue Produkte informiert zu werden. Sie verließen sich dabei mehr auf die Medien und weniger auf ihr soziales Netz. Es gibt keinen  ...
Geert Hofstede, Gert Jan Hofstede, 2012
6
Institutionen und Zeit
2.2.2 Individualistisch-evolutionistische Ansätze Die individualistisch- evolutionistischen Ansätze stehen in der moralphilosophischen Tradition, wie sie vor allem von Mandeville (1714), Hume (1739/40), Ferguson (1767) und Smith ( 1776) ...
Helmut Max Dietl, 1993
7
Institution und Handlung: Hermann Hellers Staatslehre im ...
ansatz keine entscheidende Rolle, sondern stellen lediglich „analytisch nachgeordnete Kategorien" dar.41 Theorien sozialen Handelns nehmen insofern eine Mittelstellung zwischen Systemtheorien und individualistisch- reduktionistischen ...
Vera Gassmann, 2008
8
Personalisierung von Direktmarketing und Reaktanz: Ein ...
Auf der gesellschaftlichen Ebene schließen kollektive mentale Programme die individualistisch orientierten aus und umgekehrt. Dies ist statistisch verifiziert. Daher sollten Individualismus und Kollektivismus auf der gesellschaftlichen Ebene ...
Erik Sauerwald, 2008
9
Neue Institutionenökonomie - Herkunft, theoretische ...
3.2 Individualistische Ansätze 3.2.1 Individualistisch-kontrakttheoretischer Ansatz Der Ursprung dieser Vertragstheorie liegt in der Naturrechtstradition. Der Ausgangspunkt liegt in einem fiktiven Zustand anarchischen Zusammenlebens.
Lars Petersohn, 2013
10
Demokratische Gemeinschaft trotz ethnischer Differenz: ...
Politische Toleranz ist in kollektivistisch-zivilen Ländern noch deutlich geringer als in individualistisch-zivilen, so dass diese Toleranzform gleichmäßig über die drei Regimetypen anzusteigen scheint. Beide Dimensionen des Regimetyps ...
Andrea Schlenker-Fischer, 2009

用語«INDIVIDUALISTISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindividualistischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'De toneelschool was individualistisch en nihilistisch'
artikelWelke rol speelt afkomst in Nederland? Dat onderzoekt Robert Vuijsje in een reeks interviews. Actrice Jouman Fattal (24): 'Ik schrik van de sfeer in ... «Volkskrant, 7月 16»
2
Der deutsche Liberalismus: Individualistisch leben
Zugleich ist sie laut Lindner die einzige Partei in Deutschland, die individualistisch denke, während die Konkurrenz entweder den Vorrang der Ökologie oder ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
3
'Ik ben te individualistisch voor een klassiek gezin'
Mathieu Vandekerckhove (34) is winkelverantwoordelijke, muzikant bij Amenra en vader van Wolf (6). Enkele jaren geleden beëindigde zijn vriendin hun relatie. «De Standaard, 2月 16»
4
Profitgier oder Kostensteigerung? Wie Preiserhöhungen ...
Australien dagegen verkörpert stark individualistisch geprägte Kulturräume; Werte wie Selbstbestimmung und Eigenverantwortung stehen im Vordergrund. «Absatzwirtschaft, 3月 15»
5
'Wij zijn individualistisch', klinkt het vaak bij ondernemers die te ...
Filip Balcaen behoort sinds vorige week tot het kleine clubje van Vlaamse euromiljardairs. Hij verkocht zijn vinylgroep IVC aan het Amerikaanse Mohawk voor 1 ... «Knack.be, 1月 15»
6
Palliativmediziner über den Tod von This Jenny: «Exit ist etwas für ...
«Exit» ist gut für Leute, die extrem individualistisch bis egoistisch leben, alles selber regeln und nichts dem Zufall überlassen wollen. «Exit» ist aber nicht für ... «BLICK.CH, 11月 14»
7
Argentiniens Wesen: „Wir sind individualistisch, chaotisch und ...
Als Gesellschaft sind wir individualistisch, chaotisch und ziemlich undiszipliniert. Und so spielen wir auch Fußball. Es ist mühselig, die Eigeninteressen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 14»
8
"Hello again" von Hanoi bis SaigonIndividualistisch war mal
Besonders individualistisch fühlen sich Individualreisende zwischen Hanoi und Saigon nicht mehr. Wer die rund 1145 Kilometer lange Strecke von Nord nach ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 12月 10»
9
De toekomst is individualistisch
Acht op tien Nederlanders verwacht dat de samenleving in de toekomst steeds individualistischer zal worden en dat we anders met elkaar zullen communiceren ... «Het Laatste Nieuws, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. individualistisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/individualistisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z