アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"individualista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINDIVIDUALISTAの発音

in · di · vi · du · a · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDIVIDUALISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でINDIVIDUALISTAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«individualista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

個人主義

Individualismo

個人主義は、グループ、社会、国家の前で個人の肯定と自由を表明する政治的、道徳的、社会的概念です。 ルネサンスの男は、意志、才能、そして個々の行動の能力を持っていれば、競争をサポートし、人間がすべてを行うことができるという信念を育てるようになりました。 個人主義は、原則として、財産に関しては集団主義に反対する個人や場所そのものに対するいかなる形態の権威や統制にも反対している。 個人主義者は社会内にとどまることができ、個人を基本的価値として持つ組織 - 団体や社会は、必ずしも個人主義ではなく、他の価値観を持っているが、個人と 社会生活 サルトルによれば、政治的、経済的、教育的、その他の最大の制約の中でさえ、個人の自由を行使するための空間がより大きくても少なくても、人々は自分自身で 選択肢。 Individualismo é um conceito político, moral e social que exprime a afirmação e a liberdade do indivíduo frente a um grupo, à sociedade ou ao Estado. O Homem do renascimento passou a apoiar a competição e a desenvolver uma crença baseada em que o homem tudo poderia, desde que tivesse vontade, talento e capacidade de ação individual. O individualismo, em princípio, opõe-se a toda forma de autoridade ou controle sobre os indivíduos e coloca-se em oposição ao coletivismo, no que concerne à propriedade. O individualista pode permanecer dentro da sociedade e de organizações que tenham o indivíduo como valor básico - embora as organizações e as sociedades, contraditoriamente, carreguem outros valores, não necessariamente individualistas, o que cria um estado de permanente tensão entre o indivíduo e essas instâncias de vida social. Segundo Sartre, mesmo dentro do maior constrangimento - político, econômico, educacional ou outro -, existe um espaço, maior ou menor, para o exercício da liberdade individual, o que faz com que as pessoas possam se distinguir uma das outras, através das suas escolhas.

ポルトガル語辞典で«individualista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDIVIDUALISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


Paulista
pau·lis·ta
analista
a·na·lis·ta
calista
ca·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·ci·a·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
jornalista
jor·na·lis·ta
lista
lis·ta
materialista
ma·te·ri·a·lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
motociclista
mo·to·ci·clis·ta
nacionalista
na·ci·o·na·lis·ta
naturalista
na·tu·ra·lis·ta
populista
po·pu·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
sindicalista
sin·di·ca·lis·ta
socialista
so·ci·a·lis·ta
solista
so·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

INDIVIDUALISTAのように始まるポルトガル語の単語

individuação
individuador
individual
individualidade
individualismo
individualização
individualizado
individualizador
individualizante
individualizar
individualístico
individualmente
individuante
individuar
individuativo
indivindade
indivisamente
indivisário
indivisão
indivisibilidade

INDIVIDUALISTAのように終わるポルトガル語の単語

calculista
capitalista
centralista
contabilista
editorialista
estilista
federalista
futebolista
generalista
idealista
justicialista
mancolista
monopolista
mutualista
oculista
penalista
psicanalista
sensacionalista
simplista
tradicionalista

ポルトガル語の同義語辞典にあるindividualistaの類義語と反意語

同義語

«individualista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDIVIDUALISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語individualistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのindividualistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«individualista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

个人主义的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Individualista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

individualistic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

व्यक्तिगत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مؤمن بالفرداينة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

индивидуалистический
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

individualista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ব্যক্তিতাবাদী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

individualiste
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Individualis
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

individualistisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

個人的
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

개인주의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

individualistic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đặc tánh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தனிப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

व्यक्तिगत
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bireysel
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

individualistico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

indywidualistyczny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

індивідуалістичний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

individualist
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ατομικιστικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

individualisties
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

individualist
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

individualistisk
5百万人のスピーカー

individualistaの使用傾向

傾向

用語«INDIVIDUALISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«individualista»の使用頻度を示しています。
individualistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«individualista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、individualistaに関するニュースでの使用例

例え

«INDIVIDUALISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からindividualistaの使いかたを見つけましょう。individualistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sabedoria Do Eneagrama, a
Tl. PO. Q. U. ATRO: O. INDIVIDUALISTA. "Toda arte é uma espécie de confissão mais ou menos in- direta. Todos os artistas, se quiserem sobrevive?; são obrigados, por fim, a contar toda a história, a vomitar a angústia." JAMES BALDW1N ...
DON RICHARD RISO, RUSS HUDSON
2
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Metateoria Teoria Modelo Escolas/Autores Individualista Individualista Individualista - Neoclássica - Jon Elster Individualista Não Individualista Paradigma Funcional Fraco - Adam Smith - F. A. Hayek Não Individualista Não Individualista ...
3
Modernidade e discurso econômico
Metateoria Teoria Modelo Escolas/Autores Individualista Individualista Individualista Neoclássica Jon Elster Individualista Não-individualista Paradigma Adam Smith26 Funcional Fraco F. A. Hayek Não-individualista Não-individualista  ...
Leda Paulani
4
Max Stirner e o anarquismo individualista
Os três autores desse livro comentam um pouco sobre a conhecida obra de Max Stirner, 'O Único e sua Propriedade', publicada ainda em 1844.
Émile Armand, Jean Barrué, Günther Freitag, 2003
5
História do Pensamento Econômico, 3/E: UMA PERSPECTIVA CRÍTICA
Esses vícios e crimes têm, até certo ponto, que continuar existindo, até o interesse próprio deixar de ser contrário aos interesses dos outros.26 O segundo mal inerente à busca individualista de riqueza, mesmo em uma economia socialista de ...
EK Hunt, Mark Lautzenheiser
6
Medidas do comportamento organizacional: Ferramentas de ...
Propõe-se o estilo de funcionamento individualista, correspondente ao narcisista , o burocrático relativo ao obsessivo, o afiliativo correspondendo ao coletivista, o empreendedor, ao individualista heróico, e o cívico, ao individualista cívico.
Mirlene Maria Matias Siqueira
7
Descartes: Coleção Explorando Grandes Autores
Trata-se de saber se é correto interpretar Descartes como um individualista. Considere o argumento cartesiano em favor da existência de Deus na Terceira Meditação. Descartes argumenta pela existência de Deus com base na tese de que ...
Janet Broughton | John Carriero
8
Quem tiver a garganta maior vai engolir o outro: sobre ...
Bellah e seus colegas (1985), juntamente com psicólogos Sarnoff e Sarnoff ( 1989), têm chegado à conclusão que instituições tais como comunidade e casamento são profundamente ameaçadas pela perspectiva individualista. Se alguém ...
Kátia Lenz César de Oliveira, 2004
9
A função social dos amantes - Na preservação do casamento ...
Este envolvimento independe donossoquerer. Poderíamosdizer, sem parecerabsurdo, que se existeuma imposição da natureza humana,esta imposição é justamentea de fazer da “natureza humana” uma natureza social. O individualista, na ...
Agenita Ameno, 2012
10
Condomínios Em Geral E Incorporações Imobiliárias
De um lado, há uma concepção mais individualista, cuja origem é o direito romano. Do outro, há uma concepção mais coletivista, com base no direito germânico. Cada uma delas procura explicar, à sua maneira, este fenômeno tão particular ...
IVENS HENRIQUE HUBERT

用語«INDIVIDUALISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindividualistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A revolução individualista: empreendedores e submissos
A revolução individualista: empreendedores e submissos. Os novos revolucionários são pragmáticos, dedicados ao consumo, viciados em sucesso individual. «Carta Maior, 10月 15»
2
Pogba afirma que saídas de Pirlo, Tévez e Vidal deixaram Juventus …
... confirmou que as saídas de Andrea Pirlo, Carlos Tévez e Arturo Vidal deixaram a Juventus menos individualista, permitindo uma melhor coletividade no atual ... «VAVEL.com, 9月 15»
3
Coletivo Verdão afunda o individualista Santos
Leandro Banana faz o dele, para a alegria do baixinho Dudu. Fernando Dantas/Gazeta Press. Sabem a diferença entre “eu” e “nós”? Basta prestar atenção no ... «Gazeta Esportiva, 7月 15»
4
Nova geração de escritores chineses é mais urbana e individualista
A autora e presidente da Associação de Escritores de Xangai, Wang Anyi, considera que a nova geração chinesa, que se dedica à produção literária, se centra ... «RTP, 3月 15»
5
Ex-colega de Balotelli diz que atleta é individualista e apenas "bom …
Mario Balotelli vive um momento de incerteza no Liverpool. Ainda sem garantir sua melhor forma no clube e fora dos últimos jogos por um problema físico, ... «Globo.com, 12月 14»
6
Lulu Santos lança CD com parcerias e diz: 'Sou individualista por …
"O artista é um pouco ensimesmado, fica tocando o violão solitário para si. Eu sou individualista por natureza, admiti isso para mim mesmo", avalia Lulu. "É uma ... «Globo.com, 10月 14»
7
Wladimir: 'Individualista, Leão teve problemas com a democracia …
Wladimir, o jogador que mais vezes vestiu a camisa do Corinthians na história, foi um dos convidados do Bate Bola 1ª edição desta terça-feira. Entre os ... «ESPN.com.br, 10月 14»
8
Banalização de linchamentos é reflexo de sociedade individualista
Banalização de linchamentos é reflexo de sociedade individualista. Desde o dia 31 de janeiro, quando um adolescente de 15 anos foi torturado e preso a um ... «Vermelho, 5月 14»
9
Joaquim Falcão: STF deve mudar cultura jurídica egocêntrica e …
Muitos desses procedimentos compõem uma cultura jurídica patrimonialista, individualista e isolacionista incompatível com o ator político, relevante e legítimo ... «Consultor Jurídico, 2月 14»
10
Geração de manifestantes é individualizada, mas não individualista
Os manifestantes que foram às ruas contra tudo isso que está aí podem ser ingênuos em certas demandas, mas não podem ser subestimados. É o que defende ... «Carta Capital, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Individualista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/individualista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z