アプリをダウンロードする
educalingo
kandidieren

"kandidieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKANDIDIERENの発音

kandidi̲e̲ren 


KANDIDIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKANDIDIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのkandidierenの定義

選挙の候補者のための選挙のイメージを立てている仕事に応募し、彼女は現職者と戦う。


ドイツ語の動詞KANDIDIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kandidiere
du kandidierst
er/sie/es kandidiert
wir kandidieren
ihr kandidiert
sie/Sie kandidieren
Präteritum
ich kandidierte
du kandidiertest
er/sie/es kandidierte
wir kandidierten
ihr kandidiertet
sie/Sie kandidierten
Futur I
ich werde kandidieren
du wirst kandidieren
er/sie/es wird kandidieren
wir werden kandidieren
ihr werdet kandidieren
sie/Sie werden kandidieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kandidiert
du hast kandidiert
er/sie/es hat kandidiert
wir haben kandidiert
ihr habt kandidiert
sie/Sie haben kandidiert
Plusquamperfekt
ich hatte kandidiert
du hattest kandidiert
er/sie/es hatte kandidiert
wir hatten kandidiert
ihr hattet kandidiert
sie/Sie hatten kandidiert
Futur II
ich werde kandidiert haben
du wirst kandidiert haben
er/sie/es wird kandidiert haben
wir werden kandidiert haben
ihr werdet kandidiert haben
sie/Sie werden kandidiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kandidiere
du kandidierest
er/sie/es kandidiere
wir kandidieren
ihr kandidieret
sie/Sie kandidieren
Futur I
ich werde kandidieren
du werdest kandidieren
er/sie/es werde kandidieren
wir werden kandidieren
ihr werdet kandidieren
sie/Sie werden kandidieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kandidiert
du habest kandidiert
er/sie/es habe kandidiert
wir haben kandidiert
ihr habet kandidiert
sie/Sie haben kandidiert
Futur II
ich werde kandidiert haben
du werdest kandidiert haben
er/sie/es werde kandidiert haben
wir werden kandidiert haben
ihr werdet kandidiert haben
sie/Sie werden kandidiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kandidierte
du kandidiertest
er/sie/es kandidierte
wir kandidierten
ihr kandidiertet
sie/Sie kandidierten
Futur I
ich würde kandidieren
du würdest kandidieren
er/sie/es würde kandidieren
wir würden kandidieren
ihr würdet kandidieren
sie/Sie würden kandidieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte kandidiert
du hättest kandidiert
er/sie/es hätte kandidiert
wir hätten kandidiert
ihr hättet kandidiert
sie/Sie hätten kandidiert
Futur II
ich würde kandidiert haben
du würdest kandidiert haben
er/sie/es würde kandidiert haben
wir würden kandidiert haben
ihr würdet kandidiert haben
sie/Sie würden kandidiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kandidieren
Infinitiv Perfekt
kandidiert haben
Partizip Präsens
kandidierend
Partizip Perfekt
kandidiert

KANDIDIERENと韻を踏むドイツ語の単語

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

KANDIDIERENのように始まるドイツ語の単語

kandeln · Kandelzucker · Kandidat · Kandidatenantrag · Kandidatenaufstellung · Kandidatenauswahl · Kandidatenfrage · Kandidatenkarte · Kandidatenkür · Kandidatenland · Kandidatenliste · Kandidatenstadt · Kandidatenstatus · Kandidatensuche · Kandidatenturnier · Kandidatin · Kandidatur · kandidel · Kandidus · kandieren

KANDIDIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるkandidierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KANDIDIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«kandidieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«kandidieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KANDIDIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kandidierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkandidierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kandidieren»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

参选
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

presentarse como candidato
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

stand as a candidate
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक उम्मीदवार के रूप में खड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يقف كمرشح
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выступать в качестве кандидата
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

se como candidato
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রার্থী হিসেবে দাঁড়ানো
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

se porter candidat
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berdiri sebagai calon
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

kandidieren
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

候補として立ちます
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

후보로 서
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngadeg minangka calon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đứng như một ứng cử viên
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒரு வேட்பாளராக நிற்க
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उमेदवार म्हणून उभे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kendiliğinden aday
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

eleggibilità
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kandydowania
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

виступати в якості кандидата
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

a fi ales
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκλέγεσθαι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

staan ​​as ´n kandidaat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

valbarhet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stå som kandidat
5百万人のスピーカー

kandidierenの使用傾向

傾向

用語«KANDIDIEREN»の使用傾向

kandidierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kandidieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、kandidierenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KANDIDIEREN»の引用

kandidierenという言葉で有名な引用文や文章
1
Ralf Dahrendorf
Wenn er wirklich dabei bleibt, daß er noch einmal bei der nächsten Wahl kandidieren will, dann wird er auch sein Scheitern im Amt erleben.
2
Boris Jelzin
Meine Amtszeit endet im Jahr 2000. Ich werde nicht wieder kandidieren.
3
Horst Seehofer
Jeder kann kandidieren, mir macht das keine Angst.

«KANDIDIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkandidierenの使いかたを見つけましょう。kandidierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handlungsnormen: Typologie und Logik
Implikation VxV(A(x))->P(Vx-A(x)): Gibt es (mindestens) ein Mitglied, dem verboten ist, zu kandidieren, dann ist erlaubt, dass (irgend)ein Mitglied nicht kandidiert. - Ist (mindestens) einem Mitglied zu kandidieren verboten, dann ist erlaubt, dass ...
Hubert Gerhard Fackeldey, 2005
2
Wie ich mal rot wurde: Mein Jahr in der Linkspartei
Du weißt, dass du nicht kandidieren kannst, wenn du noch in einer anderen Partei bist.« Alle hatten Johannas Worte als Aufforderung an Georg verstanden, sich zu seiner angeblichen SPD-Mitgliedschaft zu äußern – außer Georg.
Tobias Haberl, 2011
3
Anna Karenina (Vollständige deutsche Ausgabe mit ...
Ljewin begriff nicht, zu welchem Zwecke eine feindliche Partei einen Adelsmarschall, den siewegballotieren wollte, bittensollte zu kandidieren. Stepan Arkadjewitsch, der soebeneinen Bissengegessen undein Gläschengetrunken hatte ...
Leo Tolstoi, 2013
4
Wahlrechtstheorie und Wahlrechtspraxis bei der ...
Die Kandidaten, die für die Listenplätze 2 bis 16 kandidieren. ???? Danke. 2012- 04-21 15:04:39 Wahlleiter: Es gibt einige Kandidaten, die haben gemäß ihrem Wiki-Eintrag auch für die Slots, die waren im Wiki anders, es geht jetzt um die ...
Volker H. Schendel, 2012
5
Flug Ins Leben
Einige Gemeindebürger kamen zu mir und hielten mich an, ich sollte doch wieder kandidieren, da ich in der Gemeinde- und Amtsvertretung immer Leben in die Bude gebracht hätte. Selbst einige alte Sozialdemokraten begüßten es, wenn wir ...
Peter Faecke, 2001
6
(Anna Karenina. [Deutsch.]) [1. 2.] - Herrsching: Pawlak; ...
Lev N. Tolstoj. sollte zu kandidieren. Stepan Arkadjewitsch, der soeben einen Bissen gegessen und ein Gläschen getrunken hatte und sich nun mit dem parfümierten, farbig geränderten Batisttaschentuch den Mund wischte, trat in seiner ...
Lev N. Tolstoj, 1979
7
Anna Karenina - VollstŠndige deutsche Ausgabe mit ...
begriff nicht, zu welchem Zwecke eine feindliche Partei einen Adelsmarschall, den sie wegballotieren wollte, bitten sollte zu kandidieren. Stepan Arkadjewitsch, dersoeben einenBissen gegessen undein Gläschen getrunken hatte undsichnun  ...
Leo Tolstoi, 2014
8
Vergissmichnicht: Ein Bodensee-Krimi
>>Und wann hat Ihr Mann sich entschieden, als Oberbürgermeister zu kandidieren?«‚ fragte er stattdessen. Beate überlegte. >>Eigentlich schon ziemlich früh. Es war ja klar, dass der bisherige OB aus Altersgründen nicht mehr kandidieren ...
Eva-Maria Bast, 2012
9
So geschah es damals
1998, als Vorsitzender kandidieren wolle. Enders ginge davon aus, dass ich nicht wieder kandidieren werde, täte ich das aber dennoch, würde er aus allen ADAC-Ämtern ausscheiden und „das wollen wir (der Vorstand) nicht, wir haben doch ...
Bodo Grafenhorst, 2013
10
Die CSU 1945 - 1948: Protokolle und Materialien zur ...
Seit drei Monaten drängen mich meine Freunde, von diesem Schritt abzusehen. Ich lege kein Gewicht darauf, wenn ich keine einmütige Stellungnahme des Bezirksverbandes Oberpfalz finde. Ich suche einen Ausweg, nicht zu kandidieren .

用語«KANDIDIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkandidierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Julia Klöckner will nicht für den Bundestag kandidieren
«Ich werde nicht für den Deutschen Bundestag kandidieren und nehme auch keine anderen Angebote außerhalb an, sondern bleibe hier», sagte Klöckner am ... «DIE WELT, 9月 16»
2
Ausländer dürfen nicht für Neuenburger Regierung kandidieren
Ausländer im Kanton Neuenburg können auch in Zukunft nicht für die Regierung oder das Kantonsparlament kandidieren. Das Stimmvolk hat die Ausweitung ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 9月 16»
3
CDU: Binninger kandidiert nicht wieder für den Bundestag
Der CDU-Bundestagsabgeordnete Clemens Binninger will bei der Wahl im Herbst kommenden Jahres nicht wieder für den Bundestag kandidieren. Das teilte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
4
Gregor Gysi will 2017 wieder für Bundestag kandidieren
Der langjährige Linken-Fraktionschef Gregor Gysi will im kommenden Jahr wieder für den Bundestag kandidieren. Er habe diese Entscheidung „nach reiflicher ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
5
Martfeld: Neun Grüne kandidieren
„Auf der anderen Seite freuen wir uns aber, dass wir Menschen gewinnen konnten, die gemeinsam mit uns für den Gemeinderat kandidieren wollen. Dabei ist ... «kreiszeitung.de, 8月 16»
6
ABDA-Spitze: Schmidt und Arnold kandidieren erneut
Ja, ich will: Sowohl ABDA-Präsident Friedemann Schmidt (links) als auch sein Vize Matthias Arnold wollen erneut für die ABDA-Spitze kandidieren. (Foto: ABDA) ... «DAZ.online, 8月 16»
7
AfD in Sachsen-Anhalt: Poggenburg soll 2017 für den Bundestag ...
... für den Posten des Vize-Landtagspräsidenten in Sachsen-Anhalt zurück: Fraktionschef André Poggenburg soll 2017 lieber für den Bundestag kandidieren. «Handelsblatt, 8月 16»
8
Hollande will nur bei guten Siegchancen erneut kandidieren
Der französische Präsident François Hollande will zur Präsidentschaftswahl kommendes Jahr nur erneut kandidieren, wenn es eine echte Siegchance gibt. «Finanzen.net, 8月 16»
9
Betreutes Kandidieren
Mit einer kleinen Truppe von Spitzenpolitikern will die SPD in den Bundestagswahlkampf ziehen. Wird Sigmar Gabriel mit einem solchen „K-Team“ klarkommen ... «DIE WELT, 8月 16»
10
Weichen für Wahlen gestellt: Scheffler und Freitag sollen kandidieren
Natürlich stelle sie sich vor jeder Wahl die Frage, ob sie erneut kandidieren wolle, sagte Freitag. Sie habe sich dafür entschieden, weil ihr die Arbeit nach wie ... «Meinerzhagener Zeitung, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. kandidieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kandidieren>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA