アプリをダウンロードする
educalingo
Kassenzettel

"Kassenzettel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKASSENZETTELの発音

Kạssenzettel 


KASSENZETTELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKASSENZETTELはどんな意味ですか?

領収書

領収書または現金書類は、購入またはサービスの頻繁に使用される支払い証明書ですが、領収書の書式要件を満たしません。 請求書の法的規定が適用されます。 ただし、受取人は、受益者の名前と住所および請求書番号がないため、14 UStGに従った請求書の要件を満たしていません。 ドイツVAT法(Umsatzsteuer-Verordnung)の§33の要件が合計150ユーロの領収書に対して満たされた場合、領収書の領収書は小額の請求書とみなされます。 起業家によって発行された請求書は、請求の受領者が会社の給付の場合に税前の払い戻し請求を有するため、請求書の2倍を保持する義務があります。

ドイツ語辞典でのKassenzettelの定義

売り手が良いレシートに必要なすべての情報を書き込むレシートとして機能する伝票。 売り手が製品Kassenbon©Symbolwerke - Fotolia.com©Symbolwerke - Fotolia.comに必要なすべての情報を書いた領収書としての領収書。

KASSENZETTELと韻を踏むドイツ語の単語

Beipackzettel · Bettel · Brettel · Denkzettel · Einkaufszettel · Flugzettel · Handzettel · Kettel · Klebezettel · Lohnzettel · Meldezettel · Merkzettel · Notizzettel · Spickzettel · Stimmzettel · Strafzettel · Vettel · Wahlzettel · Wunschzettel · Zettel

KASSENZETTELのように始まるドイツ語の単語

Kassenpatient · Kassenpatientin · Kassenpraxis · Kassenprüfer · Kassenprüferin · Kassenraum · Kassenschalter · Kassenschein · Kassenschlager · Kassenschlüssel · Kassenschrank · Kassenschränker · Kassensturz · Kassenwart · Kassenwartin · kassenwirksam · Kassenzahnarzt · Kassenzahnärztin · kassenzahnärztlich · Kassenzwang

KASSENZETTELのように終わるドイツ語の単語

Beichtzettel · Dienstzettel · Entschuldigungszettel · Gebettel · Giftzettel · Kurszettel · Küchenzettel · Laufzettel · Packzettel · Partezettel · Programmzettel · Reklamezettel · Reparaturzettel · Schmierzettel · Speisezettel · Steuerzettel · Theaterzettel · Tippzettel · Totozettel · Waschzettel

ドイツ語の同義語辞典にあるKassenzettelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KASSENZETTEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kassenzettel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Kassenzettel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KASSENZETTELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kassenzettelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKassenzettelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kassenzettel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

销售发票
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

recibo de compra
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

receipts
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बिक्री स्लिप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زلة المبيعات
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кассовый чек
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

recibo de venda
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিক্রয় স্লিপ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bordereau de vente
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

slip jualan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kassenzettel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

伝票
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

판매 전표
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

slip sales
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trượt bán hàng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விற்பனை சீட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विक्री स्लिप
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

satış fişi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scontrino
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

paragon
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

касовий чек
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

alunecare de vânzări
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ολίσθησης των πωλήσεων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verkope strokie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kvittot
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kvittering
5百万人のスピーカー

Kassenzettelの使用傾向

傾向

用語«KASSENZETTEL»の使用傾向

Kassenzettelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kassenzettel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kassenzettelに関するニュースでの使用例

例え

«KASSENZETTEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKassenzettelの使いかたを見つけましょう。Kassenzettelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ein Fall für Escher - meine Rechte als Kunde: kaufen, ...
Frau Thea Hengst aus Zeulenroda: „Eigentlich hebe ich mir Kassenzettel immer auf. Kürzlich hatte ich mir eine relativ teure Kette geleistet, die allerdings Fäden auf fein gestrickten Oberteilen zieht. Ich habe die ganze Wohnung bei der Suche  ...
Bettina Dittrich, 2007
2
Alltag in Deutschland. Per le Scuole superiori:
Stefanie Plisch de Vega, Cordula Schurig. Ein Kassenzettel Einkaufen Als Käufer haben Sie Rechte. Lesen Sie die Zusammenfassungen und ordnen Sie die Texte A-C zu. 1. Sie haben ein Gerät gekauft. Nach etwas Zeit ist das Gerät kaputt.
Stefanie Plisch de Vega, Cordula Schurig, 2005
3
Non Solo Isole:
Bei jedem Einkauf bekommt man einen Kassenzettel. Tatsächlich bei jedem. Wir holen im Laden auf dem Campingplatz zwei Eier: Kassenzettel. Milch vergessen: Kassenzettel. In der Bar zwei Lemon Soda: Kassenzettel. Wenn der Kunde den ...
Renate Konrad, 2012
4
Schnell eingestiegen
20.2 Der Umtausch Requisiten:Ein Tisch, ein Regal, ein Kassenzettel, verschiedene christliche Bücher, Bibellesehilfen, Bibeln, ein Aktenkoffer, in dem sich eine Brieftasche, eine Bibel und ein Kassenzettel befinden. Kostüme: Ein weißer Kittel ...
Verena Beckmann, 2002
5
Italienisch für Dummies: CD.
Nehmen. Sie. den. Kassenzettel. mit! In vielen italienischen Bars – vor allem an Orten, an denen sich viele Menschen befinden, zum Beispiel am Bahnhof – müssen Sie zuerst an die Kasse gehen und zahlen; erst danach können Sie an der ...
‎2011
6
Sommer
Hoab Ieh mich verrechnet?“ gibt den Kassenzettel der Susi, die sich gleich daranmacht, alles zusammenzurechnen und zu prüfen,Annettel mürrisch,“Iehtu doa nieh schloo drus wern. Die Freele im Konsum hoatmich beschissen.“Annettl mit ...
Joachim Ziegler, 2014
7
Schlechte Saison: Roman
Auf dem Tisch lagen noch die Sachen, die Francesca in der Ca' Storta an verschiedenen Stellen gefunden hatte. Als Erstes untersuchte er die Plastiktüte, auf der Spezialitäten aus den Bergen stand. Das Datum auf dem Kassenzettel lag zehn ...
Francesco Guccini, Loriano Macchiavelli, 2013
8
Lexikon der Rechtsirrtümer: Zechprellerei, ...
Mangelhafte Ware kann ich nur reklamieren, wenn ich den Kassenzettel noch habe. Richtig. ist: Ein Kassenzettel istnichtnötig, wenn ichandere Beweise für den Kauf bei einem bestimmten Händler habe. Wer im Geschäft eine Warekauft,kann  ...
Ralf Höcker, 2011
9
In die Füße atmen: Roman
Lina hob das Papierchen auf: »Ein Kassenzettel. Reicht das für die Münchner Kammerspiele?« Sie genossihre kleine Provokation. Rey zuckte mit den Schultern. »Dasliegt an Ihnen: Bitte.« »Es ist nur ein Kassenzettel«, lachte Lina überrascht.
Mark Welte, 2011
10
Warum am Ende des Geldes noch so viel Monat übrig ist: ...
Kontrolle istbesser Eine schlechte Gewohnheit im Zusammenhang mit Geldausgeben besteht auch darin, den Kassenzettel nichtzu kontrollieren, nachdemman bezahlt hat. Unsere Erfahrung zeigt, dass man pro Woche im Durchschnitt fünf ...
Friedhelm Schwarz, Ruth Schwarz, 2013

用語«KASSENZETTEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKassenzettelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schluss mit Papier! Karlsruher Startup entwickelt Kassenzettel-App
Karlsruhe (Jana Buch) - Sie gehören zu jedem Einkauf dazu, landen dann aber doch schnell in Geldbeuteln oder Taschen: Kassenzettel. Ein Karlsruher Startup ... «ka-news.de, 8月 16»
2
Rocco Stark: Die Liebe auf dem Kassenzettel
Auf dem Bild ist ein Ring und ein Kassenzettel des Juweliers ‚Tiffanys' zu sehen, aus dem ersichtlich wird, dass Stark offenbar 9.600 Euro für einen Ring ... «klatsch-tratsch.de, 6月 16»
3
Bisphenol A - Tägliches Gift im Kassenzettel
Bisphenol A steckt in Babyflaschen, Plastikdosen, Parkscheinen und Kassenbons. Die Chemikalie ist Grundbaustein des Kunststoffes Polycarbonat. Sie steht im ... «Deutschlandfunk, 6月 16»
4
Auf Kassenzettel: Aldi Süd sucht Auszubildende
Aldi gehört zu den beliebtesten Supermärkten in Deutschland. Doch nicht nur ihren Wocheneinkauf erledigen viele dort gern. Der Diskounter ist auch ... «FOCUS Online, 5月 16»
5
Skurriler Kassenzettel: „Komisches Kind will Rahmsoße“
Immer diese Extrawünsche: Kellner haben es oft nicht leicht. Vor allem die kleinen Gäste können schon mal richtige Quälgeister sein. Das beweist gerade das ... «Berliner Zeitung, 4月 16»
6
Facebook-Hit: Wienerin postet kritischen Kassenzettel aus Prater ...
Wenn ein Kassenzettel aus einem Prater-Lokal zum Facebook-Hit wird: Die Wienerin Anna Sch. postete ein Bild einer Rechnung, die aus dem ... «Vienna Online, 4月 16»
7
Umtausch leicht gemacht: Ikea führt Kassenzettel aus Stahl ein
Eine Agentur aus Hamburg hat sich nun für Ikea etwas Neues einfallen lassen: Den Kassenzettel aus Stahl. Hamburg - "Wir wollen, dass du glücklich bist. «Abendzeitung München, 3月 16»
8
Kassenzettel: Falsche Finanzbeamte zocken Kunden ab
Wien – Während sich vielerorts die Gastronomen noch über die Einführung der Registrierkassenpflicht sorgen und Konsumenten das verpflichtende Einstecken ... «derStandard.at, 1月 16»
9
Kassenzettel: Darf's ein wenig mehr sein?
Der Kassenzettel von Petra Wörth (46), die in der Prenzlauer Allee eingekauft hat. Mein nächster Blick fiel auf diese Heimwerker-Sachen weiter hinten im Laden. «handelsjournal, 8月 15»
10
Kassenzettel müssen ausgehändigt werden
Die Registrierkassenpflicht wird dem Vernehmen nach auch eine Verpflichtung enthalten, dem Kunden einen Kassenzettel auszuhändigen. Wenn dieser ihn ... «Kurier, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Kassenzettel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kassenzettel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA