アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kindchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKINDCHENの発音

Kindchen  [Kịndchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KINDCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKINDCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kindchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKindchenの定義

子供へのフォームを減らす。 Verkleinerungsform zu Kind.

ドイツ語辞典で«Kindchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KINDCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Bildchen
Bịldchen
Bändchen
Bạ̈ndchen
Bündchen
Bụ̈ndchen
Hausmädchen
Ha̲u̲smädchen [ˈha͜usmɛːtçən]
Hemdchen
Hẹmdchen
Händchen
Hạ̈ndchen
Hündchen
Hụ̈ndchen
Kindermädchen
Kịndermädchen [ˈkɪndɐmɛːtçən]
Kleidchen
Kle̲i̲dchen
Liedchen
Li̲e̲dchen
Lädchen
Lä̲dchen
Mädchen
Mä̲dchen 
Pferdchen
Pfe̲rdchen
Rädchen
Rä̲dchen
Schulmädchen
Schu̲lmädchen [ˈʃuːlmɛːtçən]
Seepferdchen
Seepferdchen
Strickbündchen
Strịckbündchen
Ständchen
Stạ̈ndchen 
Stündchen
Stụ̈ndchen
Wäldchen
Wạ̈ldchen

KINDCHENのように始まるドイツ語の単語

Kind
Kindbett
Kindbettfieber
Kindchenschema
Kindelbier
Kinderabzug
Kinderarbeit
Kinderarmut
Kinderarzt
Kinderärztin
Kinderauge
Kinderauto
Kinderballett
Kinderbauernhof
Kinderbeauftragte
Kinderbeauftragter
Kinderbecken
Kinderbeihilfe
Kinderbekleidung
Kinderbesteck

KINDCHENのように終わるドイツ語の単語

Au-pair-Mädchen
Bauernmädchen
Blondchen
dchen
Dienstmädchen
Freundchen
dchen
Geburtstagsständchen
Halsbündchen
Hundchen
Lendchen
ndchen
Milchmädchen
ndchen
Schoßhündchen
Schäferstündchen
Sekündchen
Stubenmädchen
Trudchen
Zimmermädchen

ドイツ語の同義語辞典にあるKindchenの類義語と反意語

同義語

«Kindchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KINDCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kindchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKindchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kindchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

kindchen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

kindchen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

kindchen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

kindchen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

kindchen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

kindchen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

kindchen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

kindchen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

kindchen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kindchen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kindchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

kindchen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

kindchen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kindchen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kindchen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

kindchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

kindchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kindchen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Kindchen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kindchen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

kindchen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

kindchen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

kindchen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kindchen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kindchen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kindchen
5百万人のスピーカー

Kindchenの使用傾向

傾向

用語«KINDCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Kindchen»の使用頻度を示しています。
Kindchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kindchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«KINDCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kindchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kindchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kindchenに関するニュースでの使用例

例え

«KINDCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKindchenの使いかたを見つけましょう。Kindchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Herr und Hund. Gesang vom Kindchen
T. Mann ...178... Mit der flrahlenden Bläue der frhreckhäft fich weitenden Augen, Dem gefchürzten; bogenförmigen Mund und dem kleinen Flammenden Zeichen zur Seite der Schleife fowie dem Blondhaar; Wunderlich fiehend und liegend um  ...
T. Mann
2
Über den »Gesang vom Kindchen«: Text (Fischer Klassik PLUS)
Neben seinen großen Romanen und Erzählungen hat Thomas Mann ein nicht weniger eindrucksvolles essayistisches Werk geschaffen.
Thomas Mann, Hermann Kurzke, 2009
3
Ade Nun Zur Guten Nacht: Songbook
Schlaf, Kindchen, schlaf! l r“- Der Vater hüt't die Schaf. - ._ Die Mutter schüttelt 's Bäumelein, ' ' V Schlaf, Kindchen, schlaf! ‚ Am Himmel ziehn die Schaf, _ " ' H die Sterne sind die Lämmerlein, \—-——"' der Mond, der ist das Schäferlein. Schlaf ...
Renate Trimolt
4
Musikalischer Hausschatz der Deutschen: eine Sammlung von ...
Schlaf, Kindchen, schlaf! Und blök' nicht wie ein Schaf. Sonst kommt des Schäfers Hündelein Und beißt mein bdses Kindelein. Schlaf, Kindlein, schlaf! S. Schlaf, Kindchen, schlaf! Geh fort, und hüt' die Schaf; Geh fort, du schwarzes Hündelein, ...
‎1843
5
Der Wiegenlieder-Schatz
185 Bet, Kindchen, bet . . . . . . . . . . . . 22 Bona nox. . . . . . . . . . . . . . . . 186 Bucklig ... 43 Eia, Kindchen, ich wiege dich! . . . . . 46 Eia, popeia! . . . . . . . . . . . . . . . 47 Eia, wär'n wir ... Ich hab' mein Kindchen schlafen gelegt 74 Ich hab' mir mein Kindel ...
Timon Schlichenmaier, 2004
6
Gedichte für das erste Kindesalter ... Herausgegeben von I. ...
Sun-nm fumm„ fumm„ Mein Kindchen macht es ebenfcn Mein Kindchen iii nicht dumm! Häschen fpth die langen Ohrem Spricht: „Was fall das fein? Hör' ich keinen Vogel fingen Schlaf' ich ruhig ein!“ Summ, fumm„ fumm„ Mein Kindchen macht ...
Ida SEELE, Hermann POESCHE, 1864
7
Sitten und sagen, lieder, sprüchwörter und räthsel des ...
nebst einem idiotikon J. H. Schmidtz. Heija, bombaija! Werf' Kindlein das Küchlein todt; Es legt mir kein Eier und frißt mir mein Brod. « Schlaf, Kindchen, schlaf! Dein Vater hüt't die Schaf, Dein Mutter hüt't die Lämmchen, Die tanzen um die ...
J. H. Schmidtz, 1856
8
Sitten und Sagen, Lieder, Sprüchwörter und Räthsel des ...
Schlaf, Kindchen, schlaf! Dein Vater hüt't die Schaf, Dein Mutter hüt't die Lämmchen, Die tanzen um die Bäumchen. Die grünen und die gel (b) en, Die wollen mir's Kindchen stehlen; Die schwarzen und die weißen, Die woll'n mir's Kindchen ...
J. H. Schmitz, 1856
9
Lieder der Florinesen: sammlung 140 Florinesischer Lieder ...
Le, le, Kindchen, Kindchen, Nicht weinen, weinen, weinen, Hat dein Bäuchlein denn solchen Hunger? 2. Le, le, Kindchen, Weinende Kinder müssen reiten, Wenn die Hügel bewachsen sind, hinauf fliegen zu Pferde, Bis der Pferdeschweif voll ...
Piet Heerkens, 1953
10
Lieb' mich, versteh' mich!: kleine Gedichte für grosse Herzen
kleine Gedichte für grosse Herzen Rainer Binder, Walter Schenk. NUR FÜR DICH! Die Mutter liest dem Kind Geschichten vor, sie sagt: „Es war einmal. „ Und Kindchen hört der Mutter zu, s'ist ganz Ohr, ganz brav, ganz still. Kindchen träumt  ...
Rainer Binder, Walter Schenk, 1999

用語«KINDCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKindchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sachsen-Anhalt will Abiturregeln ändern
Richtig was lernen und sich erarbeiten, muss man doch den armen Kindchen ersparen. Die Unis können ein Lied davon singen, was ihre Erstsemester so ... «MDR, 9月 16»
2
Through the Loess Hills, road cuts and cliffs expose Loess Kindchen
Some of the road cuts or cliff faces expose Loess Kindchen, which is German for 'Children of the Loess.' As rainfall or snowmelt percolates through the loess, ... «Aggregates Manager, 5月 16»
3
Lauf, Kindchen, lauf!
Ein Bild geht gerade um die Welt, insbesondere durch Online-Netzwerke: Überehrgeizige Eltern zerren ihre kleinen Kinder bei einem Wettlauf über die Ziellinie, ... «NDR.de, 4月 16»
4
Liebes Kindchen, böse Seele
Liebes Kindchen, böse Seele. Im Roman «Andersen» denkt sich Charles Lewinsky einen Fötus mit den vollständigen Erinnerungen eines Erwachsenen aus. «Tages-Anzeiger Online, 3月 16»
5
OB Reker zieht 100 Tage Bilanz: „Kindchen bist du tüchtig“
Dort sei sie von ihren ehemaligen Lehrerinnen, bei der 100 Jahr Feier der Schule anwesend waren, mit dem Satz „Kindchen bist du tüchtig“ geehrt worden. «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, 2月 16»
6
Tipps fürs Baby Kindchen, schlaf doch endlich ein!
Das Kind ist müde, die Spieluhr dudelt seit Stunden – trotzdem will der Nachwuchs nicht einschlafen! Was also tun, wenn selbst nach Marathon-Kuscheln und ... «B.Z. Berlin, 2月 16»
7
Eine wirkliche Gefahr für die Schweiz
Aber solange ein Staat vernünftig funktioniert, kann man diesen Preis zahlen: als Investition in einen klaren Kopf für Job, Hobbys, Kindchen – das Leben. «Tages-Anzeiger Online, 2月 16»
8
Vaginale Fötusbeschallung: Die Schonzeit ist vorbei, Freundchen
Was das Kindchen da mit flatternder Zunge lautlos in die Fruchtblase geblubbert hat, wissen die Eltern freilich nicht. Aber wenn das Kind schon ab der 16. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 16»
9
Das unheimliche KindermädchenSchlafe mein Kindchen
Das unheimliche KindermädchenSchlafe mein Kindchen. Von Charlotte Armstrong. E-Mail · Teilen · Tweet · Drucken. Peters Schwester wollte sich um die kleine ... «Deutschlandradio Kultur, 11月 15»
10
Das Psychogramm eines Machtmenschen und Manipulators
Seine Antwort: "Angst? Ach. Was wissen Sie denn von Angst? Ich sag es dir, Kindchen. Angst ist die wirkungsvollste Triebfeder des menschlichen Handelns. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kindchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kindchen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z