アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lädchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLÄDCHENの発音

Lädchen  [Lä̲dchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÄDCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLÄDCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lädchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLädchenの定義

電荷を小さくして充電すること。 Verkleinerungsform zu Laden Verkleinerungsform zu Lade.

ドイツ語辞典で«Lädchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LÄDCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Bildchen
Bịldchen
Bändchen
Bạ̈ndchen
Bündchen
Bụ̈ndchen
Hausmädchen
Ha̲u̲smädchen [ˈha͜usmɛːtçən]
Hemdchen
Hẹmdchen
Händchen
Hạ̈ndchen
Hündchen
Hụ̈ndchen
Kindchen
Kịndchen
Kindermädchen
Kịndermädchen [ˈkɪndɐmɛːtçən]
Kleidchen
Kle̲i̲dchen
Liedchen
Li̲e̲dchen
Mädchen
Mä̲dchen 
Pferdchen
Pfe̲rdchen
Rädchen
Rä̲dchen
Schulmädchen
Schu̲lmädchen [ˈʃuːlmɛːtçən]
Seepferdchen
Seepferdchen
Strickbündchen
Strịckbündchen
Ständchen
Stạ̈ndchen 
Stündchen
Stụ̈ndchen
Wäldchen
Wạ̈ldchen

LÄDCHENのように始まるドイツ語の単語

Lacrimae Christi
Lacrimosa
lacrimoso
Lacrosse
Lactam
Lactat
Lactattest
Lactatwert
Ladakh
Ladanum
Lade
Ladeaggregat
Ladeaufsicht
Ladebaum
Ladeeinrichtung
Ladefläche
Ladegerät
Ladegewicht
Ladegut
Ladehemmung

LÄDCHENのように終わるドイツ語の単語

Au-pair-Mädchen
Bauernmädchen
Blondchen
dchen
Dienstmädchen
Freundchen
Fädchen
Geburtstagsständchen
Halsbündchen
Hundchen
Lendchen
Ländchen
Milchmädchen
Rändchen
Schoßhündchen
Schäferstündchen
Sekündchen
Stubenmädchen
Trudchen
Zimmermädchen

ドイツ語の同義語辞典にあるLädchenの類義語と反意語

同義語

«Lädchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÄDCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lädchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLädchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lädchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

商店
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tiendas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

shops
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दुकानें
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المحلات التجارية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

магазины
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lojas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দোকান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

boutiques
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kedai
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lädchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ショップ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상점
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kopi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cửa hàng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடைகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दुकाने
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dükkanlar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

negozi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sklepy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

магазини
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

magazine
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καταστήματα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

winkels
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

butiker
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

butikker
5百万人のスピーカー

Lädchenの使用傾向

傾向

用語«LÄDCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Lädchen»の使用頻度を示しています。
Lädchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lädchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«LÄDCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lädchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lädchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lädchenに関するニュースでの使用例

例え

«LÄDCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLädchenの使いかたを見つけましょう。Lädchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frankfurter Jahrbücher: eine Zeitschr. für d. Erörterung ...
führenden Lädchen zugetheilt würde, een die alten eingenommen ; 2) daß diejenigen Lasten und Gerechtigkeiten, welche auf den alten Lädchen gehaftet, auf die neuen ubertragen würden; 3) laß die Eigenthümer, da die neuen Lädchen in ...
2
Anweisung zur nützlichsten und angenehmsten Bienenzucht für ...
Vor diese Glasscheibe muß inwendig ein Thürchen oder Lädchen *) kommen, da bekannt ist, daß die Bienen, wenn sie beständig helle haben, das Glas mit Wachs und Kütt verschmieren und es ganz blind machen; wenn aber die meiste Zeit ...
Johann Ludwig Christ, Frederik Pohl, Charles C. Miller Memorial Apicultural Library, 1820
3
Beweisung zur nützlichsten und angenehmsten Bienenzucht für ...
Dieses Thürchen oder Lädchen e wird außen mit einem Bänbchen, das von Blech ... und besonders, daß das Lädchen weit genug aufgehe , angemacht, vorne mit einem Krämpchen von Draht <l versehen und bei « ein rund gebogener Draht ...
Johann Ludwig Christ, Friedrich Pohl, 1820
4
Die fünf Ströme des Erzählens: Eine Anthropologie der Narration
Bei den Bulsa im nördlichen Gha— na wurde folgende Geschichte aufgezeichnet :31 Ein l\lädchen wird von vielen Verehrern umlagert. Darunter befindet sich auch ein ungemein hässlicher l\lann, den alle verachten und misshandeln.
Michael Neumann, 2013
5
Wo der Mond zwei Ecken hat: Anno 2004
fragt das l\lädchen. Und der Junge meint: „Wir wissen alles hier. Da hast du aber Glück. Denn wir sind meistens gar nicht hier in den Straßen zu finden, wir sind fast immer auf unserem Spielplatz mit den anderen.“ „Der ist toll, da solltest du mal ...
Eberhard Richter, 2013
6
"Eis wird brennen"
Manfred Räber. Ein Lümmling diebt ein Lädchen Ein Lümmling diebt ein Lädchen Ihn hat sein Verlangen gequält Den Zaster kriegt seine Bande Er hatte nur lieber gestählt Das Lädchen beheimatet Särge Aus edlem festem Stamm Die rennt ...
Manfred Räber, 2003
7
Das Portal Nach Cilistria:
Und Zimeon, der halb elfischer Abstammung war, verbot man, sich weiter mit dem l\lädchen zu treffen. In seiner Verzweiflung sah er keinen anderen Ausweg als seine Heimat zu verlassen. Und so nutzte er seine Portalrednerfähigkeit wie ...
Stefanie Karl, 2013
8
Transformation moderner Gesellschaften und Überleben in ...
Das Lädchen Werktags konnte man Herrn Gerber1 fast täglich an seinem „ Arbeitsplatz“ im Lädchen an der rekonstruierten Geschäftsstraße der Elbestadt begegnen. Alles was der „Kunst“ des Nähens zuzurechnen ist, den Garnen ebenso wie ...
Michael Thomas, 2011
9
Gesamtausgabe der Werke und Schriften in zweiundzwanzig ...
DER GOLDSCHMIEDSGESELL Es ist doch meine Nachbarin Ein allerliebstes Mädchen! Wie früh ich in der Werkstatt bin, Blick ich nach ihrem Lädchen. Zu Ring und Kette poch ich dann Die feinen, goldnen Drähtchen. Ach, denk ich, wann, ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1659
10
Arbeitsplätze schaffen
Bevor man nun gleich einen Mietvertrag fürein hübsches Lädchen abschließt, empfiehlt es sich, die Geschäftsidee aufihre nachhaltige Tragfähigkeithinzu überprüfen und zwarin mehrfacher Hinsicht. Daist zunächst dasProdukt bzw. das  ...
Gerald Engelhardt, 2012

用語«LÄDCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLädchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reinhard Beil führt LöhlbacherTegut-Lädchen weiter
Der Frankenberger Reinhard Beil übernimmt das Löhlbacher Tegut-Lädchen Geschäft zum 1. November. Der bisherige Inhaber Marco Oelling hört am 31. «HNA.de, 10月 16»
2
Löhlbach: Neuer Betreiber für Tegut-Lädchen gefunden
Dorfzentrum Löhlbach: Neben dem Tegut-Lädchen sind dort ein Bäckerverkaufsladen und ein Geldinstitut ansässig. Die Gemeinde Haina hat die ehemaligen ... «HNA.de, 10月 16»
3
Lädchen für alles“ belegt zweiten Platz
Werra-Meißner. Das Konzept „Lädchen für alles“ der Supermarktkette Tegut aus Fulda hat beim Hessischen Demografiepreis den zweiten Platz belegt. Der ist ... «HNA.de, 9月 16»
4
Lädchen, wechsel dich
Hameln. Dass Menschen kommen und gehen, liegt in der Natur eines Bahnhofes. In Hameln kommen und gehen auch immer mal wieder Geschäftsleute – oder ... «Dewezet.de, 8月 16»
5
Mickas Lädchen in Langstadt feiert einjähriges Bestehen
Langstadt - Es war im letzten Jahr Anfang August, als Heidi Micka ihren Nahkauf eröffnete und damit einen wichtigen Beitrag zur Versorgung im Ort leistete. «op-online.de, 8月 16»
6
Kalkar-Grieth: Ein Lädchen für die Zukunft des Dorfes
Alles ist da: 1048 verschiedene Artikel hat das Lädchen, das eigentlich ein ausgewachsener Laden ist, im Angebot. Vom Cremissima-Eis bis zur Fischkonserve, ... «RP ONLINE, 7月 16»
7
Neustart für "Nettes Lädchen"
Neustart für "Nettes Lädchen" Lädchen-Inhaberin Annett Thiele und Ehemann Enrico, der vor allem beim Umzug des Geschäftes kräftig mit anzupacken hatte. «Lausitzer Rundschau, 7月 16»
8
Tegut schließt Einkaufsmarkt, Lädchen bleibt erhalten
Zu den vieren zählte bis 2014 auch das Lädchen in Schönstedt . In den Händen des Paares bleibt das Tegut-Lädchen in Bad Langensalzas Innenstadt. «Thüringer Allgemeine, 7月 16»
9
Deutschstunden im Lädchen
Drei Monate ist es her, dass der Iraker Mohanad Al-Tameemi plötzlich im Lädchen an der Hauptstraße auftauchte und Eigentümerin Claudia Hinrichs-Leven ... «Westdeutsche Zeitung, 7月 16»
10
Umbau der Kaiserpassage: Temporäre Kunst contra Lädchen
04.07.2016 Von THORBEN PEHLEMANN Ambivalenz in der Kaiserpassage: Fotografen, Maler und Designer stellen auf dem „Art Market“ des Kunstprojekts ... «Frankfurter Neue Presse, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Lädchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ladchen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z