アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bildchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBILDCHENの発音

Bildchen  [Bịldchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BILDCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBILDCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bildchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBildchenの定義

画像に偏りがあります。 Verkleinerungsform zu Bild.

ドイツ語辞典で«Bildchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BILDCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Bändchen
Bạ̈ndchen
Bündchen
Bụ̈ndchen
Hausmädchen
Ha̲u̲smädchen [ˈha͜usmɛːtçən]
Hemdchen
Hẹmdchen
Händchen
Hạ̈ndchen
Hündchen
Hụ̈ndchen
Kindchen
Kịndchen
Kindermädchen
Kịndermädchen [ˈkɪndɐmɛːtçən]
Kleidchen
Kle̲i̲dchen
Liedchen
Li̲e̲dchen
Lädchen
Lä̲dchen
Mädchen
Mä̲dchen 
Pferdchen
Pfe̲rdchen
Rädchen
Rä̲dchen
Schulmädchen
Schu̲lmädchen [ˈʃuːlmɛːtçən]
Seepferdchen
Seepferdchen
Strickbündchen
Strịckbündchen
Ständchen
Stạ̈ndchen 
Stündchen
Stụ̈ndchen
Wäldchen
Wạ̈ldchen

BILDCHENのように始まるドイツ語の単語

Bildbearbeitung
Bildbearbeitungsprogramm
Bildbeilage
Bildbericht
Bildberichterstatter
Bildberichterstatterin
Bildbeschreibung
Bildbiografie
Bildbruch
Bildchronik
Bilddatei
Bilddaten
Bilddienst
Bilddokument
Bilddruckstock
Bildebene
Bildempfänger
bilden
Bilderanbetung

BILDCHENのように終わるドイツ語の単語

Au-pair-Mädchen
Bauernmädchen
Blondchen
dchen
Dienstmädchen
Freundchen
dchen
Geburtstagsständchen
Halsbündchen
Hundchen
Lendchen
Ländchen
Milchmädchen
Rändchen
Schoßhündchen
Schäferstündchen
Sekündchen
Stubenmädchen
Trudchen
Zimmermädchen

ドイツ語の同義語辞典にあるBildchenの類義語と反意語

同義語

«Bildchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BILDCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bildchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBildchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bildchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

bildchen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bildchen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bildchen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

bildchen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

bildchen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

bildchen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bildchen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

bildchen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bildchen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bildchen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bildchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

bildchen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

bildchen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bildchen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bildchen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

bildchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

bildchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bildchen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bildchen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bildchen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

bildchen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bildchen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

bildchen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bildchen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bildchen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bildchen
5百万人のスピーカー

Bildchenの使用傾向

傾向

用語«BILDCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Bildchen»の使用頻度を示しています。
Bildchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bildchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«BILDCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bildchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bildchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bildchenに関するニュースでの使用例

例え

«BILDCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBildchenの使いかたを見つけましょう。Bildchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sonniges Alter in besinnlich-heiteren Bildchen
Dies Büchlein mit seinen besinnlich-heiteren Bildchen, deren Reihe vom Altertum bis zur Gegenwart reicht, möchte ein wenig mithelfen, den Zagenden das heilsame 'Ja' zum Alter zu ermöglichen, denen, die sich in der Abendsonne schon ...
Georg Nowottnick, 1967
2
Morgenblatt für gebildete leser
Vielleicht ist unser Bildchen dasjenige, welches Vasari ohne nähere Angabe als im Besitz des Herzogs Cosimo zu Careggi angibt. DaS andere von Vasari erwähnte Bildchen, welches Memling dem Portinari für die Kirche St. Maria Nnova ...
3
Hunsrück: mit Naturpark Saar-Hunsrück : 50 ausgewählte ...
Über die Höhen östlich der Saar Serrig - Serriger Bachtal - Heiligenbornwiese - Spreiner Bildchen - Ockfener Bachtal - Bockstein - Domäne - Bismarckturm - Wiltingen Ausgangsort: Serrig (160 m). Gehzeit: Serrig - Bildchen 2Vz Std., Bild- ...
Heinrich Bauregger, Cornel Braun, 2005
4
Des Knaben Wunderhorn / Dritter Band
Bildchen. Auf dieser Welt hab ich keine Freud, Ich hab einen Schatz und der ist weit, Er ist so weit, er ist nicht hier, Ach wenn ich bei mein Schätzgen wär! Ich kann nicht sitzen und kann nicht stehn, Ich muß zu meinem Schätzgen gehn; ...
Achim von Arnim, 2012
5
Morgenblatt für gebildete Stände
Das Bildchen wurde in Vulci gefunden, und zeichnet sich durch naiven Ausdruck und feine Arbeit aus. Durch den aus Weiberbrüsten gebildeten Berg wurde Hr. v. Clarac auf den ersten Anblick an- den Berg ?7rS,<»' (von »>«mm«) erinnert, ...
6
Gleichnisse Jesu: Visionen einer besseren Welt
Ist es der große Kontrast zwischen ihren bescheidenen „Anfängen" und ihren großen „Enden", der diese fünf kleinen, einfachen „Bildchen" so reizvoll macht? Bestechen diese fünf Miniaturen also durch ihr „Märchen"? Oder ist es gerade nicht ...
Manfred Köhnlein, 2009
7
Ernst Friedrich Georg Otto's von der Malsburg Poetischer ...
Bildchen. 5^ffne Stirn, lichtbraunes Haar, Blaue Augen, deutsch und klar, Augenbraunen sanft gezogen, Wie ein stiller Regenbogen, Feines Näschen, Wangen rund, Schälkisch Lächeln um den Mund, Mauseohr, dahinter viel; Und ein Kinn ...
Ernst von der Malsburg, Philippine Sophie ¬von Callenberg, 1825
8
Marketing: Junge, was machst du eigentlich genau?
Marketing sind hübsche bunte Bildchen, garniert mit einem knackigen Werbeslogan. Wenn Sie Marketing mit diesem Satz beschreiben haben Sie nicht ganz unrecht.
Alexander Max Maier, 2011
9
Blätter für literarische unterhaltung
... der die süddeutsche Färbung der Sprache, die auch minder gewöhnliche Idiotismen nicht verschmäht, hier recht wohl thut, hat Anschaulichkeit und Leben, und oft gelingt es ihr, mit wenigen Strichen uns ein reizendes Bildchen vor Augen zu ...
10
Die geistige Natur des Menschen: Bruchstücke zu einer ...
sich nur auf das Bildchen auf der äußern, gegen die Welt zugekehrten , Fläche der Retinn bezieht, bleibt durchaus unangefochten. — Aber die Antwort, auf des Recensenten Frage: „nun> wie also und wodurch die innern von den äu- ßern ...
Friedrich Groos, 1834

用語«BILDCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBildchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dieses Verschlüsselungs-Tool lässt eure Texte lächeln
Verschlüsselung mit bunten Bildchen? Entwickler bei Mozilla halten das für eine gute Idee und haben ein Programm geschrieben, das unsere Sprache in ... «WIRED, 6月 16»
2
Moosach - Fußballer auf Bildchen
Auf viele Panini-Fans freut sich die Moosacher Stadtbibliothek: Sie veranstaltet an drei Donnerstagen jeweils eine Panini-Tauschbörse zur ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
3
Eller: Das verflixte letzte Bildchen
Jack gehört mit fünf Jahren zu den jüngsten, er sucht die Bildchen nicht wie die Erwachsenen nach den Nummern. An der Hand seiner Mutter erkennt er die ... «RP ONLINE, 6月 16»
4
Panini-Bildchen nerven Lehrer
Die Fußball-Sticker der Firma Panini fluten die Grundschulen. Sogar im Unterricht wird getauscht, Lehrer klagen über Streit. Von. Hagen Eichler ›. Hagen Eichler «Volksstimme, 6月 16»
5
Street-Art in Stuttgart: Viel mehr als bunte Bildchen
Die Stuttgarter Street-Art Szene ist zwar klein, aber fein. In der Kesselstadt gibt es keine haushohen Wandbilder wie in Berlin oder London, trotzdem findet man ... «Stuttgarter Nachrichten, 6月 16»
6
Panini-Album: Schulen verbieten Tauschen der Fußballerbilder
Einige Schulen wollen den Sammelrausch nicht unterstützen und haben deswegen das Tauschen der Bildchen auf dem Schulgelände verboten. In der ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
7
Wie auf einem Basar
Auf der Jagd nach Panini-Bildchen stürmten die Sammler das Pfarrheim: Mit so viel Teilnehmern - es waren ungefähr 80 - hatten die Organisatoren der ... «Onetz.de, 6月 16»
8
Facebook: Mit Bildchen gegen Rassismus und Sexismus
Die Welt mit kleinen Schritten zu einem besseren Ort machen: Dieser Mission hat sich das Unternehmen Facebook bekanntlich verschrieben und hat sich jetzt ... «Giga.de, 6月 16»
9
Comicseminar Erlangen - Mehr als bunte Bildchen zeichnen
Der Comiczeichner Flix ist in diesem Jahr einer von drei Kursleitern beim Erfurter Comicsalon. (picture alliance / dpa / Rainer Jensen). Beim Comicmachen geht ... «Deutschlandradio Kultur, 5月 16»
10
FCA-Spieler tauschen Panini-Bildchen mit Fans und erfüllen fleissig ...
und Mart Lieder begutachten die Panini-Bildchen eines Fans. © Dean Fuss ... «Mir fehlen nur noch drei Bildchen», verkündete er lachend. Die Fans machten ... «az Aargauer Zeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bildchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bildchen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z