アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hemdchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHEMDCHENの発音

Hemdchen  [Hẹmdchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEMDCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEMDCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hemdchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHemdchenの定義

子供のためのシャツ女性のための繊細な生地で作られたシャツ。 Hemd für Kinder Hemd aus zartem Gewebe für Damen.

ドイツ語辞典で«Hemdchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEMDCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Bildchen
Bịldchen
Bändchen
Bạ̈ndchen
Bündchen
Bụ̈ndchen
Hausmädchen
Ha̲u̲smädchen [ˈha͜usmɛːtçən]
Händchen
Hạ̈ndchen
Hündchen
Hụ̈ndchen
Kindchen
Kịndchen
Kindermädchen
Kịndermädchen [ˈkɪndɐmɛːtçən]
Kleidchen
Kle̲i̲dchen
Liedchen
Li̲e̲dchen
Lädchen
Lä̲dchen
Mädchen
Mä̲dchen 
Pferdchen
Pfe̲rdchen
Rädchen
Rä̲dchen
Schulmädchen
Schu̲lmädchen [ˈʃuːlmɛːtçən]
Seepferdchen
Seepferdchen
Strickbündchen
Strịckbündchen
Ständchen
Stạ̈ndchen 
Stündchen
Stụ̈ndchen
Wäldchen
Wạ̈ldchen

HEMDCHENのように始まるドイツ語の単語

Heman
Hemd
Hemdärmel
hemdärmelig
Hemdbluse
Hemdblusenkleid
Hemdbrust
Hemdenknopf
Hemdenkragen
Hemdenmatz
Hemdenstoff
Hemdenzipfel
Hemdhose
Hemdjacke
Hemdkleid
Hemdknopf
Hemdkragen
Hemdsärmel
hemdsärmelig
Hemdsärmeligkeit

HEMDCHENのように終わるドイツ語の単語

Au-pair-Mädchen
Bauernmädchen
Blondchen
dchen
Dienstmädchen
Freundchen
dchen
Geburtstagsständchen
Halsbündchen
Hundchen
Lendchen
Ländchen
Milchmädchen
Rändchen
Schoßhündchen
Schäferstündchen
Sekündchen
Stubenmädchen
Trudchen
Zimmermädchen

ドイツ語の同義語辞典にあるHemdchenの類義語と反意語

同義語

«Hemdchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEMDCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hemdchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHemdchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hemdchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

衬裙
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

camisola
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

chemise
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क़मीज़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قميص تحتاني فضفاض
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

женская сорочка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

chemise
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সেমিজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nuisette
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kemeja dlm
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hemdchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シュミーズ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

슈미즈
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

chemise
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

áo sơ mi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Chemise
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्त्रियांचे कपड्यांच्या आतील सैल अंतर्वस्त्र
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kombinezon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

chemise
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

koszula
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

жіноча сорочка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

combinezon
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γυναικείο υποκάμισο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

chemise
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

chemise
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

chemise
5百万人のスピーカー

Hemdchenの使用傾向

傾向

用語«HEMDCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Hemdchen»の使用頻度を示しています。
Hemdchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hemdchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«HEMDCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hemdchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hemdchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hemdchenに関するニュースでの使用例

例え

«HEMDCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHemdchenの使いかたを見つけましょう。Hemdchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Phūlos Hemdchen: Erzählungen von Yashpal
Yashpal (3.12.1903-26.12.1976) ist ein Klassiker des indischen Realismus und einer der grossen Autoren der modernen Hindi-Literatur.
Yashpal, Konrad Meisig, 2001
2
Aus Papier: eine Kultur- und Wirtschaftsgeschichte der ...
Auch sie erwies sich um 1976/77 weitgehend als Verlustgeschäft.458 Auf Grund dieser Entwicklung wurde – vor allem von den Warenhäusern – die Hemdchen- Tasche wiederentdeckt.459 Die Hemdchen-Taschen waren in den 1960er ...
Heinz Schmidt-Bachem, 2011
3
"Gebildeter Vagant":
Goldschmidt-Jolles (Frankfurt a. M. 21)* 19.VI.1932 Liebe Grosse - Das Programm - oder der Entwurf für das Bilderbuch geht folgendermassen: Es ist die Geschichte von dem "Mädchen das kein Hemdchen hatte" - Ob das "Mädchen" einen ...
Walter Thys, 2000
4
Westermann's Jahrbuch der illustrierten deutschen Monatshefte
So binde doch das Hemdchen an! Es thut so weh da, so heiß ! So bind« doch das Hemdchen an das . . ." Und von neuem versaut die Seele in die Glühhitze des Körpers. Der Glaf steht finster, ängstlich oder unzufrieden? in der Mitte des ...
5
Westermanns illustrierte deutsche Monatshefte: Ein ...
So binde doch das Hemdchen an das ..." Und von neuem versank die Seele in die Glühhitze des Körpers. Der Graf steht sinster, ängstlich oder unzufrieden? in der Mitte des Zimmers. Fräulein von Lankowa lehnt am Bette. Die Gräsin tritt zu ...
6
Berichte der Rheinischen Missionsgesellschaft: 1850
Barmen v. Frl. Lüttge 1 Federmesser. — Gütersloh v. M -V. d. Frl. Niemöller S P. Hemden, 12 Hemdchen, 3 Kittel, 8 Mannsmützen, 3 P. Träger, 3 P. Gtrpfe., 2 Jacken, 1 Haube. — Lengerich d. H Velp v. Fr,- u. Jfr.-Verein 12 Hemden, 10 Kittel, ...
Rheinische Missions-Gesellschaft, 1850
7
Berliner Missionsberichte
Aus Isenburg dnrch Pastor Schwarzkopf vom Verein: ö Paar wollene Strümpfe, 14 Paar baumwollene Strümpfe, 8 Kittel, 2 Hemdchen, 3 Mützchen. Aus Wansleben durch Pastor Schulz vom Frauen- und Jungfrauen-Verein: 4 Mannshemden, ...
8
Deutsche volks-blätter
Baron, mich auszuhbren! - es war ein graufam fchmußiges Hemdchen - ich fpreche die reine lautete Wahrheit, gnädiger Herr Baron! und ich weiß gar wohl, es ift ein gewaltiger llnterfchied zwifchen Slhmuß und Schmutz und es giebt auch  ...
9
Sammlung aller Sanitätsverordnungen im Erzherzogthume ...
2 Hemdchen 1 Oberröckchen 1 unterröckchen. 1 Händchen. 1 Halstuch und 2 Unterlegwindeln. oder nach umftänden . befonders bei fiärkerer Leibesbefchaffenheit des Kindes. anftatt der 2 unterlegwindeln. 1 Paar Strümpfe. . 6. Für ein im ...
Pascal Joseph “von” Ferro, Joseph Johann Knolz, 1843
10
Berichte der Rheinischen Missionsgesellschaft
P. Kamaschen, 2 P. Hosenträger, 1 Geldbörse, 1 Brieftasche aus Meurs. — Barmen v. Frl. Lüttge 1 Federmesser. — Gütersloh v. M -V. d. Frl. Niemoller 2 P. Hemden, 12 Hemdchen, 8 Kittel, 8 Mannsmützen, 3 P. Träger, 3 P. Strpfe., 2 Jacken, ...

用語«HEMDCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHemdchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Strahlendes Weiß
Zarte transluzente Hemdchen auf schmalen Metallbügeln schweben von der Decke durch den Raum. Das Sonnenlicht bricht sich, manches Hemdchen löst sich ... «Main-Spitze, 8月 16»
2
Kleve. BHs und Hemdchen legen Bahnhof lahm
Vier Stunden waren gestern Kleves Bahnhof und der Vorplatz gesperrt. Züge fuhren in dieser Zeit nur bis und ab Bedburg-Hau. FOTO: Gottfried Evers. «RP ONLINE, 6月 16»
3
Mit Seat in die Jubiläums-Saison
Um das gebührend zu feiern, legt der Club aus Niedersachsen ein Retro-Trikot im Stile der Hemdchen von 1966 auf. Und darauf prangt auch weiterhin das ... «MotorZeitung.de, 6月 16»
4
Denn's: 44.000 Unterschriften gegen Hemdchen-Tüten
Viele Bio-Märkte bieten sie ihren Kunden an – die dünnen, leichten Kunststofftüten für Obst und Gemüse. Doch so manchen umweltbewussten Bio-Käufern stößt ... «BIO-Markt.info, 5月 16»
5
Freilichtspiele feiern „Sterntaler“-Premiere
Vor allem die Darstellung des Mädchens, das in seinem Hemdchen als Belohnung für gute Taten die Taler auffing, die vom Himmel regneten, kennt wohl jeder. «Grafschafter Nachrichten, 11月 15»
6
Integration durch Selbstständigkeit: "Berlin hat mich geheilt"
Hemdchen mit weiten Ärmeln und Hosen mit Schlag. Bei Hamid Mohammadi setzte eine Trotzreaktion ein: „Wenn die Deutschen mich nicht mögen, dann mag ... «Tagesspiegel, 11月 15»
7
Das weibliche Selbst
Unter dem Titel „Distraction“ gestaltete sie eine Performance, in der ein dünnes ärmelloses Hemdchen mit eingenähtem, männlichen Brusthaar von einer ... «artmagazine, 11月 15»
8
BILD-Flüchtlingsaktion „Wir helfen“ | Til Schweiger erklärt, warum er ...
... zu würdigen, die sich jetzt schon aufopferungsvoll um Menschen kümmern, die auf der Flucht sind und nichts mehr haben als ein Hemdchen am Leib.“. «BILD, 9月 15»
9
Trend-Look Röcke, Kleider, Jumpsuits: Einfach Spitze!
Lange Spitzenkleidchen in kräftigen Farben oder spitzenbesetzte Spaghettiträger-Hemdchen in Pastelltönen lassen die Hippie-Ära wieder aufleben. «BUNTE.de, 8月 15»
10
Es stachelt und stichelt
Im Türrahmen hängt eine Schaukel und auf dem Boden liegt ein Teppich aus 400 weißen Hemdchen. Doch was ist das? Auf der Schaukel kann man nicht ... «Südwest Presse, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hemdchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hemdchen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z