アプリをダウンロードする
educalingo
Klagenfurterin

"Klagenfurterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKLAGENFURTERINの発音

Kla̲genfurterin


KLAGENFURTERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLAGENFURTERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKlagenfurterinの定義

女性の形でクラーゲンフルトへ。


KLAGENFURTERINと韻を踏むドイツ語の単語

Abteilungsleiterin · Beraterin · Buchhalterin · Bundesministerin · Halterin · Haushälterin · Justizministerin · Leiterin · Mitarbeiterin · Oberbürgermeisterin · Projektleiterin · Reiterin · Reporterin · Schulleiterin · Sozialarbeiterin · Stellvertreterin · Sterin · Vertreterin · Weltmeisterin · uterin

KLAGENFURTERINのように始まるドイツ語の単語

Klageabweisung · Klagebegehren · Klageerhebung · Klagegeschrei · Klagelaut · Klagelied · Klagemauer · klagen · Klagenfurt am Wörthersee · Klagenfurter · Klagepunkt · Kläger · Klagerhebung · Klägerin · klägerisch · klägerischerseits · Klägerschaft · Klageruf · Klageschrei · Klageschrift

KLAGENFURTERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin · Aufwärterin · Begleiterin · Bildungsministerin · Bürgermeisterin · Cholesterin · Dichterin · Ernährungsberaterin · Familienministerin · Gesellschafterin · Kursleiterin · Meisterin · Mieterin · Ministerin · Priesterin · Richterin · Sachbearbeiterin · Songwriterin · Sozialministerin · Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるKlagenfurterinの類義語と反意語

同義語

«Klagenfurterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KLAGENFURTERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Klagenfurterinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKlagenfurterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Klagenfurterin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Klagenfurterin
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Klagenfurterin
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Klagenfurterin
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Klagenfurterin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Klagenfurterin
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Klagenfurterin
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Klagenfurterin
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Klagenfurterin
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Klagenfurterin
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Klagenfurterin
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Klagenfurterin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Klagenfurterin
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Klagenfurterin
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Klagenfurterin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Klagenfurterin
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Klagenfurterin
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Klagenfurterin
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Klagenfurterin
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Klagenfurterin
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Klagenfurterin
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Klagenfurterin
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Klagenfurterin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Klagenfurterin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Klagenfurterin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Klagenfurterin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Klagenfurterin
5百万人のスピーカー

Klagenfurterinの使用傾向

傾向

用語«KLAGENFURTERIN»の使用傾向

Klagenfurterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Klagenfurterin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Klagenfurterinに関するニュースでの使用例

例え

«KLAGENFURTERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKlagenfurterinの使いかたを見つけましょう。Klagenfurterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ein Besuch in Kärnten
Maria war immer Klagenfurterin gewesen. Sie wollte auf jeden Fall Klagenfurterin bleiben. Nicht mehr und nicht weniger. Gleichgültig, ob sie sibirische, chinesische, indianische oder kroatische Eltern gehabt haben mochte. Heimat war für sie ...
Günter Lehofer, 2008
2
Stimmen aus Innerösterreich
Mit der nur als Amts-Zeitung einigen Werth habenden „Klagenfurterin" werden wir uns ganz kurz fassen. In ihrem Feuilleton vom 28. Dezember berichtet sie von Laibach schauderliche Geschichten: Zwistigkeiten in den Häufern, Unfriede in ...
Andrej Einspieler, 1862
3
25 Jahre Kärnten: Zeitgeschichte aus den Archiven der ...
Der Rückzug der 43-jährigen Klagenfurterin, die neun Jahre in der Regierung saß und drei Jahre lang die Partei führte, kommt auch fur die Genossen aus hei- Klagenfurterin in der Karibik erschossen Eine junge Klagenfurterin fällt in der ...
Waltraud Dengel, Kerstin Wassermann, 2008
4
Kärnten: Natur und Kultur zwischen Alpen und Wörthersee
Im Geburtshaus erin— nert ein Museum an Leben und Werk Musils und auch an zwei andere große Einsame der österreichischen Literatur: an die Klagenfurterin Ingeborg Bach— mann, die bis heute kein eigenes Mu— seum hat, und an ...
Gunnar Strunz, 2014
5
Ingeborg Bachmann. Ein Portrait
Der literarische Mentor macht sie zudem mit der Topografie seiner Heimatstadt vertraut, er bringt ihr die Mentalität der Bewohner nahe, und aus der Klagenfurterin wird nach und nach eine Wienerin. Obwohl Bachmann insgesamt nur sieben ...
Joachim Hoell, 2014
6
Werke
Daß die kantfromme Klagenfurterin nicht nur für Ihr eigenes Liebesglück kämpfte, sondern auch aufopfernde Nächstenliebe zu üben suchte, zeigte bedeutsam Ihr kühnes Bemühen, dem an melancholischen Depressionen leidenden Bruder ...
Immanuel Kant, Arnold Kowalewski, Sabina Kowalewski, 2000
7
Kurze Kirchengeschichte von Kärnthen (etc.)
Maria Katini . eine fromme Klagenfurterin . kann als die Gründerin diefes verdienfivollen Ordens in unferer Hauptfiadt angefehen werden. Sie bot alle ihre Kräfte und Mittel auf. denfelben hieher zu verpflanzen. Am 24. Hornung 1710 trafen die ...
Franz Lorenz Hohenauer, 1850
8
Herzschmerz: So überstehen Sie den schlimmsten Liebeskummer
Bei Max Frisch und Ingeborg Bachmann endete siein einemFiasko: Mit meinem Mörder Zeit binich allein / in Rausch und Bläue puppenwir uns ein., schriebdie Klagenfurterin in Rom, wo sie 1973 nach einem tragischenBrandunfall starb.
Lilly Brennan, 2013
9
Carinthia: Zeitschrift für Vaterlandskunde, Belehrung und ...
... und fort in meiner Brust, Wird mir zur Wehmuth bald, und bald zur Lust. F. 1l. Aufruf zur Mildthätigkcit. Da ^as wohlthälige Wirken des vor mehr als hundert Jahre» durch eine fromme Klagenfurterin be» gründete» E l i sa be t h i n » e n > K l o ...
10
Ein unbeschreibliches Gefühl: Die Philosophie der Liebe
Zwei Jahre später schrieb die Klagenfurterin dem Philosophen erneut. Die Liebe ihres Freundes hatte sie nicht zurückgewonnen und fühlte sich so leer, dass sie sich »selbst fast überflüssig« war.Auf diesenBrief und einendritten,indem ...
Christiane Schlüter, 2011

用語«KLAGENFURTERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKlagenfurterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
KLAGENFURTER KÖPFE - Elisa Wielinger: Wegbereiterin für Kinder
Die Klagenfurterin Elisa Wielinger (28) unterstützt mit ihrem Verein nepalesische Waisenkinder. Jetzt hat sie einen Film über deren Träume und Berufswünsche ... «Kleine Zeitung, 9月 16»
2
Spittal/Drau 20-Jährige bestahl demenzkranke Urgroßmutter
Eine 20-jährige Klagenfurterin soll bei ihren Besuchen im Altenheim ihrer demenzkranken Urgroßmutter (83) Geld und eine Bankomatkarte entwendet haben. «Kleine Zeitung, 9月 16»
3
Klagenfurterin in Wohnung brutal überfallen
Eine 60-jährige Klagenfurterin wurde am Sonntagvormittag Opfer eines Raubüberfalles in ihrer Wohnung in der St. Ruprechter Straße. Laut Chefinspektor ... «Kleine Zeitung, 9月 16»
4
Klagenfurt - Spendenbetrug: Klagenfurterin (43) verdächtig
Eine 43-jährige Klagenfurterin wird verdächtigt, sich als Spendensammlerin des Roten Kreuzes ausgegeben zu haben. Sie wird von der Polizei einvernommen. «Kleine Zeitung, 9月 16»
5
Klagenfurt - Longboarderin krachte mit Radfahrer zusammen
In Klagenfurt stießen Mittwochfrüh eine Klagenfurterin mit ihrem Langboard und ein Radfahrer zusammen. Die 26-Jährige kam zu Sturz und verletzte sich ... «Kleine Zeitung, 9月 16»
6
Warnung vor Tierkauf im Internet - kaernten.ORF.at
Erst kürzlich wurde eine Klagenfurterin Opfer der Tiermafia. Die 24-jährige Klagenfurterin hatte aufgrund eines Inserates im Internet mit dem Unbekannten ... «ORF.at, 9月 16»
7
Morddrohung: In Zug-Toilette geflüchtet
Die 34-jährige Klagenfurterin war in der Nacht auf Samstag mit ihren beiden Kindern, sechs und zwölf Jahre alt, in einem Zug von Rom in Richtung Klagenfurt ... «ORF.at, 8月 16»
8
Brigitte Schlögl wird Tourismusdirektorin in Kitzbühel
Kitzbühel (TP/OTS) - Die gebürtige Klagenfurterin, die in ihrer beruflichen Laufbahn bereits zweimal den Staatspreis für Tourismus entgegennehmen durfte, ... «Tourismuspresse, 7月 16»
9
17-Jährige erfand wegen Affäre Vergewaltigung
Weil sie ihren Freund betrogen hatte, hat eine 17-jährige Klagenfurterin eine Vergewaltigung vorgetäuscht. Sie gab auch an, K.-o.-Tropfen bekommen zu haben ... «ORF.at, 6月 16»
10
Klagenfurterin wehrt Sex-Attacke von Afrikaner ab
Eine 18-jährige Frau aus Klagenfurt ist in der Nacht auf Sonntag am Heimweg von einer Disco von einem Schwarzafrikaner angegriffen und sexuell belästigt ... «oe24.at, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Klagenfurterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/klagenfurterin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA