アプリをダウンロードする
educalingo
klatschhaft

"klatschhaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKLATSCHHAFTの発音

klạtschhaft


KLATSCHHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLATSCHHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのklatschhaftの定義

拍手したり話したりする傾向があります。


KLATSCHHAFTと韻を踏むドイツ語の単語

Aktiengesellschaft · Arbeitsgemeinschaft · Botschaft · Gemeinschaft · Gesellschaft · Körperschaft · Landschaft · Landwirtschaft · Leidenschaft · Mannschaft · Mitgliedschaft · Partnerschaft · Schwangerschaft · Wirtschaft · Wissenschaft · backfischhaft · dauerhaft · lachhaft · naschhaft · rauschhaft

KLATSCHHAFTのように始まるドイツ語の単語

klatsch · Klatschbase · Klatschblatt · Klatsche · klatschen · klatschenass · Klatscher · Klatscherei · Klatscherin · Klatschgeschichte · Klatschhaftigkeit · klatschig · Klatschkolumnist · Klatschkolumnistin · Klatschmaul · Klatschmohn · klatschnass

KLATSCHHAFTのように終わるドイツ語の単語

Abfallwirtschaft · Bereitschaft · Eigenschaft · Fahrgemeinschaft · Forstwirtschaft · Freundschaft · Geisteswissenschaft · Meisterschaft · Militärwissenschaft · Nachbarschaft · Nationalmannschaft · Ortschaft · Personengesellschaft · Schaft · Verwandtschaft · Weltmeisterschaft · ernsthaft · fehlerhaft · mangelhaft · vorteilhaft

ドイツ語の同義語辞典にあるklatschhaftの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KLATSCHHAFT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«klatschhaft»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«klatschhaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KLATSCHHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語klatschhaftを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのklatschhaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«klatschhaft»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

多嘴多话
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

chismosa
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

gossipy
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खोखला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كثير الكلام
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

болтливый
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fofoqueiro
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খোশগল্পে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jaseur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

yg suka memfitnah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

klatschhaft
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

口さがないです
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이야기하기 좋아하는
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gossipy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phiếm luận
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வதந்தி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कंड्या पिकवणारा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dedikoducu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pettegolo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

plotkarski
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

балакучий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bârfitor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κουτσομπόλικος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pratend
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gossipy
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gossipy
5百万人のスピーカー

klatschhaftの使用傾向

傾向

用語«KLATSCHHAFT»の使用傾向

klatschhaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«klatschhaft»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、klatschhaftに関するニュースでの使用例

例え

«KLATSCHHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からklatschhaftの使いかたを見つけましょう。klatschhaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache
2) slft klatschhaft bereden, verleumden , ver-k. : Dem Beklatschten und Hörer zugleich ist blinzelnder Laurer ein tödtlich Leid. «°mse» Pind. 7» ,c. — Durch-: z, B. : Einen d. , klatschend durchprügeln, aber auch sl«) : Ali ich sie aber am Abend ...
Daniel Sanders, 1860
2
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
... zu kliebe», spalten, »»eil die , . zwey Finger, Mit welchen da« Klauben zunächst verrichiet niid, eine Zange, ein ges»«lt««ei Ding, od« auch einen Ha» len »«lsteNl«. im g. k. , besonders Ober - Deutschlandes ; im. Klatschhaft. Klauben. 379.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1795
3
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z.> dtivP Klatschen zu erkennen geben: einem Seifall klatschen ! klatschend, d. h. > auf eine schwatzhafte Art verbreiten («e, wöhnlicher ausklatfchek) : etwa« wie« der klatschen, es klatschhaft wieder sag«; der Klatsch«, die K-inn, M. -en, eine ...
Theodor Heinsius, 1819
4
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Klatschgesellschaft, wH.; Mh. — en, verächtlich: eine Gesellschaft (von Frauen), in der man sich nur über andere unterhält. klatschhaft, Bw. u. Nbw.; Steig, -er, — efte, verächtlich: zum Klatschen (unberufenen Wiedererzählen und Reden über ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861
5
Alltagsspanisch für Deutsche: Ein Variantenwörterbuch der ...
... tratschen. copuchento adj (Ch) geschwätzig, klatschhaft. cora/ (US) 25-Cent- Münze. corbata/ michi (Pe) Fliege (Krawatte). corcholata/ (Mx) Flaschendeckel, Flaschenverschluss. cordón m (Ch, Ko) Schnürsenkel. cornelio adj (Ar) gehörnt,  ...
Susana Frech, 2009
6
Klatsch: Zur Sozialform der diskreten Indiskretion
In diesem Tatbestand muß man den entscheidenden Grund dafür sehen, daß diese Frauen in dem Ruf standen, besonders klatschhaft zu sein; die Frage, ob sie tatsächlich mehr als andere Gruppen an dem kollektiven Klatschgeschehen ...
Jörg R. Bergmann, 1987
7
Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...
Klatscherei, die, Mh.-en. die Verbreitung nachtheiiigcrDin- ge von Andern; da« für Andere nachthcilige Geschwätz. klatschhaft, E. u. Uw. , gewohnt «der geneigt, von Andern zu klatschen, kiatschig. Dle Klatschhaftigkeit. Klätschrose, die. Mh. -n  ...
Friedrich A. Weber, 1850
8
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
Dinge; welche verschwiegen bleiben sollen, ausplaudern; 2) th. (eine Sache) ausplaudern, ausschwatze». Die Klatscherei, od. Klatscherei, ein Ändern nachtkeiliges Geschwätz. Klatschhaft, -e r, st e, E. u. llw., geneigt zu klatschen, in der Ped.
Christian Wenig, 1831
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Klatschhaft, — er, — este, »ckj. u. «Sv. geneigt, gewohnt zu klatschen, d. h. viel und unnütz zu schwatzen. Besonder«, geneigt, gewohnt nachtheilige Dinge von Andern, oder doch Dinge, die beff« verschwie, ge» bleiden, geflissentlich weiter  ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
10
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Z, , durch Klatschen zu erkennen geben: einem Beifall klatschen, klatschend, d.h. aus eine schwatzhafte Art verbreiten (gewöhn« licher ousklatschen): etwas wieder klatschen, es klatschhaft wieder sagen; derKlötschcc,-S, die K-inn, M. -cn,  ...
Theodor Heinsius, 1829

用語«KLATSCHHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からklatschhaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fürstentum Andorra: Ein Bergdorf lädt zum Shoppen ein
Andorra ist weniger "klatschhaft" als Monaco. Und selten taucht das Fürstenhaus in den Spalten der Illustrierten auf, obwohl es zwei gleichberechtigte Prinzen ... «RP ONLINE, 6月 15»
2
"Victoria" im Kino - Alles in einem Take
... Play inzwischen wohl ans Tageslicht gekommen wäre - weil die Filmbranche notorisch klatschhaft ist, weil dem Enthüller enorme Aufmerksamkeit sicher wäre, ... «Süddeutsche.de, 6月 15»
3
Zum Umgang mit Klatsch
Klatsch galt als schäbiger Verwandter des eigentlichen Gesprächs, «klatschhaft» war keine schmeichelhafte Zuschreibung und unterstellte immer auch ... «Tages-Anzeiger Online, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. klatschhaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/klatschhaft>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA