アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Klüngel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KLÜNGELの語源

spätmittelhochdeutsch klüngel, klungel = kleines Knäuel, mittelhochdeutsch klungelīn, althochdeutsch clungilīn, Verkleinerungsform von: clunga = Knäuel, im Sinne von »geballtes«, verwandt mit ↑Kolben.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKLÜNGELの発音

Klüngel  [Klụ̈ngel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KLÜNGELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLÜNGELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Klüngel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Klüngel

ケルンクラブ

Kölner Klüngel

ケルン・クルンゲル、ケルシェ・クルンゲル、あるいは単にケルンのクルエンゲルとして、また現在は一般的な言語の使用法として、相反する援助と苦情の制度が指定されています。 ほとんど制御不可能な非広報ネットワークにおける秘密協調は、社会的、政治的、起業家的利益の混在につながり、国境を越えて腐敗につながる可能性がある。 ケルン地区のKlüngelは、日常的に「片手で他を洗う」、「自分自身を知っている、自分を助ける」、「つながりを持っている」、ネットワークを持つ、ネットワーク化しているという意味で積極的に使われています。 Als Kölner Klüngel, Kölscher Klüngel oder einfach Klüngel wird in Köln, und mittlerweile auch im allgemeinen Sprachgebrauch, ein System auf Gegenseitigkeit beruhender Hilfeleistungen und Gefälligkeiten bezeichnet. Das verdeckte Zusammenwirken in kaum kontrollierbaren nicht-öffentlichen Beziehungsgeflechten kann zur Vermischung von gesellschaftlichen, politischen und unternehmerischen Interessen führen und somit die Grenze zur Korruption leicht überschreiten. Im Alltagsgebrauch ist Klüngel im Kölner Raum allerdings auch positiv besetzt, im Sinne von „eine Hand wäscht die andere“, „Man kennt sich, man hilft sich“, „über Beziehungen verfügen“ oder netzwerken bzw. „vernetzt sein“.

ドイツ語辞典でのKlüngelの定義

互いの利点を与える人々のグループ; クリークラズメ花序、穂。 互いの利点を与える人々のグループ; 19世紀のクレキン起源はレニシュ出身です。 Gruppe von Personen, die sich gegenseitig Vorteile verschaffen; Clique traubiger Blütenstand, Rispe. Gruppe von Personen, die sich gegenseitig Vorteile verschaffen; Clique Herkunftim 19. Jahrhundert aus dem Rheinischen.
ドイツ語辞典で«Klüngel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KLÜNGELと韻を踏むドイツ語の単語


Angel
Ạngel 
Bengel
Bẹngel 
Dengel
Dẹngel
Dschungel
Dschụngel [ˈd͜ʃʊŋl̩] 
Eisenmangel
E̲i̲senmangel [ˈa͜izn̩maŋl̩]
Engel
Ẹngel 
Gezüngel
Gezụ̈ngel
Klingel
Klịngel 
Krangel
Krạngel
Kringel
Krịngel 
Machtklüngel
Mạchtklüngel
Mangel
Mạngel 
Racheengel
Rạcheengel [ˈraxə|ɛŋl̩]
Rektangel
Rektạngel
Sachmangel
Sạchmangel [ˈzaxmaŋl̩]
Schutzengel
Schụtzengel
Stängel
Stạ̈ngel 
Todesengel
To̲desengel
Triangel
Tri̲angel  , österreichisch: [triˈaŋl̩]
Zingel
Zịngel

KLÜNGELのように始まるドイツ語の単語

Klümpchen
klumpen
klümperig
Klumpfuß
klumpfüßig
Klumphand
klumpig
Klümplein
klümprig
Klüngelei
klüngeln
Klüngelwirtschaft
Kluniazenser
kluniazensisch
Klunker
klunkerig
klunkern
klunkrig
Klunse
Kluntje

KLÜNGELのように終わるドイツ語の単語

Bewegungsmangel
Erzengel
Fachkräftemangel
Friedensengel
Geldmangel
Gerangel
Heißmangel
Krengel
Platzmangel
Ringel
Sauerstoffmangel
Schlafmangel
Schlingel
Schwengel
Schwingel
Sprengel
Türklingel
Wassermangel
Weihnachtsengel
Zeitmangel

ドイツ語の同義語辞典にあるKlüngelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KLÜNGEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Klüngel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Klüngelのドイツ語での同義語

«Klüngel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KLÜNGELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Klüngelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKlüngelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Klüngel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

集团
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

camarilla
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

clique
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गिरोह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زمرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

клика
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

panelinha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপদল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

clique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

clique
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Klüngel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

徒党
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

파벌
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

klik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đảng phái
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குழுவில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कंपू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

klik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cricca
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

klika
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кліка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

clică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κλίκα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kliek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

klick
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

klikken
5百万人のスピーカー

Klüngelの使用傾向

傾向

用語«KLÜNGEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Klüngel»の使用頻度を示しています。
Klüngelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Klüngel»で最も広く使用されている表現です。

用語«KLÜNGEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Klüngel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Klüngel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Klüngelに関するニュースでの使用例

例え

«KLÜNGEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKlüngelの使いかたを見つけましょう。Klüngelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beruf- und Karriere-Knigge 2100: Schule und Studium, ...
In sieben Kapiteln zeigt Autor Horst Hanisch auf, was ein junger Mensch vorausschauend, ein gestandener Mensch ausbauend und ein älterer Mensch unterstützend tun kann, um seinen beruflichen und privaten Werdegang zu planen und umzusetzen. ...
Horst Hanisch, 2013
2
Deutsches Wörterbuch: K. 5
1295. KLUMPSE-. KLÜNGEL. mit merlel verwerfen. 330. klumpse geschwenk Bebelii 11'. 011011 klnmbs, spalt, rima Fniscnun nom. 335 (c. 147), klümbse CALeeinus 1570 678: (dic wanzen) aus den .. klümbsen der wende zu vertreiben .
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
3
Von Cöln bis Worms und Speyer: Rheinische Städte und ...
IVläis Messieurs! sagte er unwillig, Klüngel, K g«n«, «'est un mot pledejen. Ich werde nach dem Commiffionär schicken, gu'on fasse venir le Lohndiener ! Der erzürnte Oberdandy des Hotels verschwand. L'est un mot vroblemätiyue ! sagte der ...
Ferdinand Gustav Kühne, 1856
4
Sprachwandel - Bedeutungswandel: empirische Studien zur ...
Alles Klüngel und wieder Klüngel“. [Fontane: Von Zwanzig bis Dreißig. DB Band 6: Fontane: Werke, S. 11219] 20. Jahrhundert Das Korpus enthält mehrere Textstellen, die den Gebrauch von Klüngel im 20. Jahrhundert belegen, allerdings ...
Maria Biskup, 2011
5
Die unästhetische Demokratie: Kunst in der Marktgesellschaft
Klüngel Im Frühjahr 1990 lieferte das geschickte Zusammenspiel von neun ansässigen Galerien mit ihrer Gemeinschafts- Ausstellung „The Köln Show" ein Musterbeispiel für diesen Klüngel, und zwar so pointiert, daß die Initiatioren anfangs ...
Walter Grasskamp, 1992
6
Wirtschaft: Flughafen Köln Bonn, Wirtschaft Kölns, Kölner ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 105. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Parteien und Akteure in der Kommunalpolitik
Akteure und Parteien in der Kommunalpolitik.
Alexander Tarvenkorn, 2005
8
Colonia Corrupta: Globalisierung, Privatisierung und ...
Entsprechend hat der Kölner Publizist Werner Rügemer die vorliegende Auflage seines Longsellers Colonia Corrupta aktualisiert und erweitert, u.a. die Kapitel "Anschwellendes Lob des Kölner Klüngel" und "Schlanke Verwaltung - Der ...
Werner Rügemer, 2002
9
Wintergruft: Kriminalroman
empörte sie sich, »dieses Sandfelde ist ein einziger Klüngel. Irgendwann werden sie ihre Quittung bekommen, das sage ich dir. Vor allem glaube ich, dass das Verschwinden meiner Chefin irgendwie damit zusammenhängt.« »Ach, Greta ...
Alida Leimbach, 2011
10
Mythos, Religion, Ideologie: kultur- und ...
Hier eine kleine Kollektion: • die Verfilzung von Bauwirtschaft, Verwaltung und Politik, die als „Kölner Klüngel" bekannt geworden ist; die so genannte Amigo- Affäre um den ehemaligen bayerischen Ministerpräsidenten Max 236 Das ...
Hartmut Heuermann, 2009

用語«KLÜNGEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKlüngelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Düsseldorf: CDU befürchtet Klüngel unter Künstlern
Er kritisiert den Plan für die sogenannte Kunstkommission, über den der Stadtrat am Donnerstag abstimmen soll. "Klüngel ist programmiert", sagt Conzen. «RP ONLINE, 9月 16»
2
NFV und Germania Egestorf/Langreder streiten Klüngel ab
Wie der Verband wies der Regionalliga-Neuling Egestorf/Langreder die «Klüngel-Vorwürfe» zurück. «Es ist traurig, dass teilweise versucht wird, den sportlich ... «DIE WELT, 9月 16»
3
Thüringen - Klüngel im Kampf gegen Rechts
Im rot-rot-grün regierten Thüringen soll eine neue Dokumentationsstelle Nazis und Rassisten beobachten. Dahinter steckt auch das alte Ziel der Linkspartei, ... «Deutschlandfunk, 8月 16»
4
Novize versus Klüngel
"Die Populisten als vermeintliche Polit-Novizen stellen sich an die Seite des kleinen Mannes und kämpfen gegen den Polit-Klüngel, der sich zwar für den ... «Wiener Zeitung, 8月 16»
5
Köln und sein Klüngel - Wie die neue Oberbürgermeisterin ...
Schluss mit dem berüchtigten Kölner Klüngel. Mit diesem Vorsatz ist die parteilose Oberbürgermeisterin Henriette Reker ins Rathaus eingezogen. Reker will ... «Deutschlandradio Kultur, 6月 16»
6
Der VW-Klüngel steht einem Neuanfang im Weg
VW-Vorstandschef Matthias Müller will den Blick nach vorne richten: Gegen seinen Vorgänger ermittelt die Staatsanwaltschaft, die konzerninterne Aufklärung ... «NDR.de, 6月 16»
7
Streit um Stationsentgelte für Referendare: Hamburger Klüngel
Das Hanseatische OLG hat die Vergütungsrichtlinien erneut geändert, Nebentätigkeiten dürfen jetzt deutlich umfangreicher ausfallen und werden lascher ... «Legal Tribune Online, 6月 16»
8
Streit um Klüngel-Vorwürfe: Grundstücksbesitzer wehrt sich
Links entsteht zurzeit neue Wohnbebauung, für die auch ein geschützter Bereich von 500 Quadratmetern in Bauland umgewandelt werden soll. Als Ausgleich ... «Aachener Zeitung, 6月 16»
9
Eichin und der Osterdeich-Klüngel: Werder schließt letzte Lücke in ...
Es ist der viel gepriesene Zusammenhalt der Werder-Familie, der Bremen letztlich den Klassenerhalt in der Fußball-Bundesliga sichert. Und der geht über alles. «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
10
Mögliche Bebauung in Hüls - Kein Klüngel bei Fette Henn
Hier könnten in der Zukunft Wohnhäuser gebaut werden: Der Hülser Bezirksvorsteher Hans Butzen im Gartengelände zwischen Klever Straße und ... «Westdeutsche Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Klüngel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/klungel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z