アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kommunität"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KOMMUNITÄTの語源

lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKOMMUNITÄTの発音

Kommunität  [Kommunitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOMMUNITÄTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOMMUNITÄTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kommunität»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コミュニティ

Kommunität

キリスト教の文脈では、コミュニティは通常、宗教的な指向の生活共同体として理解されています。 キリスト教のすべてのより大きな自白には、さまざまな種類のコミュニティがあります。 その起源は初期のキリスト教にある。 Unter einer Kommunität wird im christlichen Kontext meist eine religiös ausgerichtete Lebensgemeinschaft verstanden. Kommunitäten verschiedener Art gibt es in allen größeren Konfessionen des Christentums. Seine Wurzeln hat das Konzept im frühchristlichen Zönobitentum.

ドイツ語辞典でのKommunitätの定義

共同体、普遍的な学生、特に学生が一緒に集まり、宗教的または宗教的任務を持つ宗教的な兄弟姉妹で食事する場所。 Gemeinschaft, Gemeingut Ort, an dem sich besonders Studenten zum Essen versammeln ordensähnliche evangelische Bruderschaft mit besonderen religiösen oder missionarischen Aufgaben.
ドイツ語辞典で«Kommunität»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOMMUNITÄTと韻を踏むドイツ語の単語


Affinität
Affinitä̲t
Bonität
Bonitä̲t
Dignität
Dignitä̲t
Heterogenität
Heterogenitä̲t
Homogenität
Homogenitä̲t
Humanität
Humanitä̲t [humaniˈtɛːt]
Immunität
Immunitä̲t [ɪmuniˈtɛːt]
Inhomogenität
Inhomogenitä̲t  , auch: [ˈɪn…] 
Malignität
Malignitä̲t
Modernität
Modernitä̲t
Mutagenität
Mutagenitä̲t
Obszönität
Obszönitä̲t
Opportunität
Opportunitä̲t
Pathogenität
Pathogenitä̲t
Sanität
Sanitä̲t
Souveränität
Souveränitä̲t 
Trinität
Trinitä̲t
Unität
Unitä̲t
Urbanität
Urbanitä̲t
Volkssouveränität
Vọlkssouveränität [ˈfɔlkszuvərɛnitɛːt]

KOMMUNITÄTのように始まるドイツ語の単語

Kommunikator
Kommunikatorin
Kommunion
Kommunionanzug
Kommunionbank
Kommuniongespan
Kommunionhelfer
Kommunionkerze
Kommunionkind
Kommunionkleid
Kommunionsunterricht
Kommunionunterricht
Kommuniqué
Kommunismus
Kommunist
Kommunistin
kommunistisch
Kommunitarismus

KOMMUNITÄTのように終わるドイツ語の単語

Alkalinität
Anciennität
Benignität
Divinität
Elektronenaffinität
Femininität
Feminität
Fraternität
Hispanität
Indemnität
Inhumanität
Kanzerogenität
Latinität
Maternität
Paternität
Profanität
Simultanität
Solennität
Suzeränität
Virginität

ドイツ語の同義語辞典にあるKommunitätの類義語と反意語

同義語

«Kommunität»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOMMUNITÄTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kommunitätを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKommunitätの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kommunität»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

社区
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

comunidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

community
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समुदाय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مجتمع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сообщество
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

comunidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সম্প্রদায়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

communauté
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

masyarakat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kommunität
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コミュニティ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

집단
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

masyarakat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cộng đồng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சமூகத்தில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

समुदाय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

toplum
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

comunità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

społeczność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

співтовариство
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

comunitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κοινότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gemeenskap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gemenskap
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

samfunnet
5百万人のスピーカー

Kommunitätの使用傾向

傾向

用語«KOMMUNITÄT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Kommunität»の使用頻度を示しています。
Kommunitätの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kommunität»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOMMUNITÄT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kommunität»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kommunität»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kommunitätに関するニュースでの使用例

例え

«KOMMUNITÄT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKommunitätの使いかたを見つけましょう。Kommunitätに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Evangelische Spiritualität: Wurzeln und Zugänge
Zum Begriff „Kommunität" Da auch der Begriff „Kommunität" an inhaltlicher Präzisionsschwäche leidet,i05 ist eine Begriffsklärung unerlässlich. Mit Kommunität bezeichne ich solche evangelischen Gemeinschaften, die nach der - entsprechend ...
Peter Zimmerling, 2003
2
Statistische Übersicht der Bevölkerung der österreichischen ...
Auch im Jahre 1839 wurden bei den nach- nachstehenden Regimentern und Kommunitäten mehr Mädchen als Knaben geboren, nämlich in der Karlobagoer Kommunität, Petrinaer Kommunität, Kastainizaer Kommunität, Broder Kommunität, ...
Siegfried Becher, 1841
3
Theoretische Anthropologie: Grundzüge einer theoretischen ...
Wenn jedes Mitglied der assoziierten Kommunität seine Bedürfnisse vollständig befriedigt, ist der Zustand der „sozialen Identität“ hergestellt. In der realen Kommunität der Schimpansen erfolgt das Verteilen nach „Leistung“ und „ Ansehen“ (s.
Georg A. Litsche, 2004
4
Statistische Übersicht der Bevölkerung der österr. Monarchie ...
Auch im Jahre 1839 wurden bei den nachnachfiehenden Regimentern und Kommunitäten mehr Mädchen als Knaben geboren, nämlich in der Karlobagocr Kommunität, Petrinaer Kommunität, Kafiainizacr Kommunität , Broder Kommunität, ...
Siegfried Becher, 1841
5
Die Bevölkerungs-Verhältniße der österr. Monarchie ... vom ...
675 576 733 598 Karlobagoer Kommunität . . 6 10 14 7 2. Ottochaner Regiment . . . . 665 589 690 627 Zengger Kommunität. . . . 20 31 20 15 3. Oguliner Regiment . . . . . 646 724 756 796 4. Szluiner 7. . . . . . 684 690 775 671 Summe 2696 2620 ...
Siegfried Becher, 1846
6
Brünn als Großgemeinde: 1850- 1870: historisch-statistische ...
Stadt Brünn und der damalige innere Bezirk feien eine und diefelbe moralifche Perfon oder Kommunität. Die Stadt Brünn als Rechtsobjekt war eine moralifche Perfon. eine Kommunität. welche aus der Gefammtheit der Bürger beftand.
Anton Pospiech, 1871
7
Norm und Wirklichkeit religiöser Frauengemeinschaften im ...
Die Kleriker der Kommunität Eine Kommunität von Frauen benötigte im beginnenden 9. Jahrhundert für die Erfüllung seelsorgerischer Aufgaben und für die Verrichtung gottesdienstlicher Funktionen männliche Geistliche137. Die Institutio ...
Thomas Schilp, 1998
8
Die Gedenküberlieferung der Angelsachsen: mit einem Katalog ...
Die Kommunität selbst stiftet zu diesem Fest aus ihren Provisionen 120 Brote als Almosen für das Seelenheil der Stifter hinzu. Der Erzbischof schließt die Sorge um das eigene Seelenheil gleich an diese Regelung an, indem er bestimmt, aus  ...
Jan Gerchow, 1988
9
Lehrbuch über die Statistik der Militär-Gränze des ...
Der Brigade zu Bellowar unterfieht das kreußer und St. georger Regiment. die Kommunität Bellowar und die Kommunität Jvanich. folglich die ganze warasdiner Gränze; eben fo der Brigade zu Petrinia das erfie und zweite banal Regiment. die  ...
Mathias Stopfer, 1840
10
Vom Gastgeber zur Geisel des Anderen
16 Im September 1978 wird die Entscheidung ausgesprochen, in Berlin eine derartige Kommunität zu errichten. Bereits Ende September beginnen Walzer, Herwartz und ab Dezember auch Peter Mustó S.J. mit dem Projekt. Ihre erste Adresse ...
Susanne Szemerédy, 2013

用語«KOMMUNITÄT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKommunitätという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pallottiner schließen Ende 2017 ihre Mülheimer Kommunität
Zwar wird die Gesellschaft des katholischen Apostolates, so der offizielle Name, ihre Mülheimer Kommunität schließen – gleichzeitig werden die Pallottiner dem ... «Bistum Essen, 10月 16»
2
Lebenslänglich im Dienst einer Kommunität
Reichelsheim (idea) – Die ökumenische Kommunität „Offensive Junger Christen“ (OJC) in Reichelsheim im Odenwald hat zwei neue Mitglieder aufgenommen: ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, 10月 16»
3
Gegen die spirituelle Obdachlosigkeit
Darum ging es bei der Tagung „Kommunitäten, Konvente, christliche WGs“ in der Katholischen Akademie „Die Wolfsburg“ in Mülheim. Akademiedozent Dr. Jens ... «Bistum Essen, 9月 16»
4
Mechernich: Meditieren im Turm von Schloss Wachendorf
Seit 30 Jahren hat die Zen-Kommunität ihren Sitz im Turm von Schloss Wachendorf. Dieser Geist hat die Räumlichkeiten geprägt und ist für jeden Besucher ... «Kölnische Rundschau, 9月 16»
5
Kommunitäten, Konvente, geistliche WGs
Dr. Heribert Gärtner, Leiter der Kosmas und Damian Kommunität, Köln – Essen. Die Leitung des Abends hat Akademiedozent Dr. Jens Oboth. Die Teilnahme an ... «Bistum Essen, 8月 16»
6
Rheinfelden Ein Fest der Freude und Gemeinschaft
Die Kommunität Beuggen feierte am Wochenende ihr Zehnjähriges. Der Festgottesdienst unter dem Motto „Gott sei Dank“ wurde mit Musik wunderbar umrahmt. «www.verlagshaus-jaumann.de, 7月 16»
7
Kommunität feiert 10 Jahre
RHEINFELDEN (BZ). Die Kommunität in Beuggen feiert am Samstag, 30. Juli, ihr 10-jähriges Bestehen in einem öffentlichen Gottesdienst um 14 Uhr in der ... «Badische Zeitung, 7月 16»
8
Duisburg: Leben in der Karmel-Kommunität
Trotzdem ist er geblieben, hält weiterhin Gottesdienste in der Kirche und lebt unverändert in der Karmel-Kommunität. "Der Dienst für und in der Gemeinde ist mir ... «RP ONLINE, 7月 16»
9
Sr. Maria Elisabeth Hemkemeier neue Oberin im Heilig-Geist-Kloster
Wimbern - Im Heilig-Geist-Kloster übernimmt Sr. Maria Elisabeth Hemkemeier (63) die Leitung der Kommunität von Sr. Hildegard Maria Hau (75). Am Dienstag ... «Soester Anzeiger, 6月 16»
10
Wie eine irakische Flüchtlingsfamilie bei der Kommunität Beuggen lebt
Die christliche Lebensgemeinschaft von Schloss Beuggen gibt einer irakischen Flüchtlingsfamilie Wohnung – und Gemeinschaft. Ganz so, wie es in der Bibel ... «Badische Zeitung, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kommunität [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kommunitat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z