アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Paternität"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPATERNITÄTの発音

Paternität  [Paternitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATERNITÄTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPATERNITÄTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Paternität»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPaternitätの定義

父。 Vaterschaft.

ドイツ語辞典で«Paternität»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATERNITÄTと韻を踏むドイツ語の単語


Affinität
Affinitä̲t
Bonität
Bonitä̲t
Dignität
Dignitä̲t
Heterogenität
Heterogenitä̲t
Homogenität
Homogenitä̲t
Humanität
Humanitä̲t [humaniˈtɛːt]
Immunität
Immunitä̲t [ɪmuniˈtɛːt]
Inhomogenität
Inhomogenitä̲t  , auch: [ˈɪn…] 
Kommunität
Kommunitä̲t
Modernität
Modernitä̲t
Mutagenität
Mutagenitä̲t
Obszönität
Obszönitä̲t
Opportunität
Opportunitä̲t
Pathogenität
Pathogenitä̲t
Sanität
Sanitä̲t
Souveränität
Souveränitä̲t 
Trinität
Trinitä̲t
Unität
Unitä̲t
Urbanität
Urbanitä̲t
Volkssouveränität
Vọlkssouveränität [ˈfɔlkszuvərɛnitɛːt]

PATERNITÄTのように始まるドイツ語の単語

Patentlösung
Patentochter
Patentrecht
patentrechtlich
Patentrezept
Patentrolle
Patentschrift
Patentschutz
Patenturkunde
Patentverschluss
Pater
Pater Patriae
pater, peccavi
Paterfamilias
Paternalismus
paternalistisch
paternitär
Paternoster
Paternosteraufzug
Paterpeccavi

PATERNITÄTのように終わるドイツ語の単語

Alkalinität
Anciennität
Benignität
Divinität
Elektronenaffinität
Femininität
Feminität
Fraternität
Hispanität
Indemnität
Inhumanität
Kanzerogenität
Latinität
Malignität
Maternität
Profanität
Simultanität
Solennität
Suzeränität
Virginität

ドイツ語の同義語辞典にあるPaternitätの類義語と反意語

同義語

«Paternität»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATERNITÄTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Paternitätを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPaternitätの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Paternität»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

亲子鉴定
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

paternidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

paternity
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पितृत्व
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أبوة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отцовство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

paternidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ভব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

paternité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bapa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Paternität
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

父系
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

친자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

paternity
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tư cách làm cha
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தந்தைமை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पितृत्व
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

babalık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

paternità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ojcostwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

батьківство
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

paternitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πατρότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vaderskap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

faderskap
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

farskap
5百万人のスピーカー

Paternitätの使用傾向

傾向

用語«PATERNITÄT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Paternität»の使用頻度を示しています。
Paternitätの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Paternität»で最も広く使用されている表現です。

用語«PATERNITÄT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Paternität»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Paternität»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Paternitätに関するニュースでの使用例

例え

«PATERNITÄT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPaternitätの使いかたを見つけましょう。Paternitätに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Valignanos Missionsgrundsätze für Japan
Es dürfte Ew. Paternität aus ihnen einigermassen klar werden, was sich, dafür und dagegen, auf die einen und die andern Gründe sagen lässt, obwohl man auch darauf noch wieder Antwort und Gegenantwort vorbringen könnte. Die würde ...
Schütte Joseph Franz
2
Zeitschrift für Civilrecht und Prozess
g X ftändige_ rechtliche Wirkungen hervor-bringen, fo würden diefe neben der rechtlichen Paternität des Mannes beftehen. Nach rbmifchem Rechte, das keine rechtliche Wirkung der unehelichen Erzeugung kennt, ift dies unmöglich. Da aber  ...
Justin Timotheus Balthasar Linde, Gustav Ludwig Theodor Marezoll, Justin Timotheus Balthasar Linde (Freiherr von), 1832
3
Zeitschrift des Vereins für Geschichte und Alterthum Schlesiens
Dann trat diese Paternität wieder hervor bei Gelegenheit von Visitationen 1351 und 1369, wo beide Male sich der Abt von Steinfeld durch den Probst von Strzelno vertreten ließ, so wie bei der streitigen Wahl nach dem Tode des Abtes Johann ...
Richard Roepell, Colmar Grünhagen, 1870
4
Pandekten: Vorlesungen. Aus dem nachlasse der verfassers
Mit dieser Beschränkung kann man dann aber sagen, dass die patria potestas eine einfache Folge der Paternität, und zwar der natürlichen Paternität ist. Allerdings erscheint diese, wenn man sie rein physisch auffasst, als vollkommen  ...
Friedrich Ludwig von Keller, Emil Friedberg, 1861
5
Pandekten: Vorlesungen von D.Friedr. Ludwig v. Keller. Aus ...
Mit dieser Beschränkung kann man dann aber sagen, dass die patria potestas eine einfache Folge der Paternität, und zwar der natürlichen Paternität ist. Allerdings erscheint diese, wenn man sie rein physisch aufFasst, als vollkommen  ...
Friedrich Ludwig Keller, Emil Friedberg, 1861
6
Zeitschrift für Civilrecht und Prozeß
ftändige' rechtliche Wirkungen-hervorbringen. fb würden diefe neben der rechtlichen Paternität des Mannes beftehen. Nach römifchem Rechte. das keine rechtliche Wirkung der unehez' lichen Erzeugung kennt. ift dies unmöglich. Da aber ...
7
Das Mutterrecht: eine Untersuchung über die Gynaikokratie ...
Entsprechende Gestaltung der dionysischen und der apollinischen Paternität; ihr Verhältniss und der Ausgang ihres Kampfes. §. 113. Nachweisung dieses Verhältnisses in einzelnen Mythen. Die höchste apollinische Paternität in Athene's ...
Johann Jakob Bachofen, 1861
8
Deutscher Juristentag
Noch Eines: Die Paternität ifi nicht blos ein Begriff des Naturrechtes. fondern auch ein juriftifcher Begriff in dem Sinne. daß fie neben den Pflichten auch Rechte giebt. Wir wiffen alle aus dem Römifchen Rechte. daß die alte Paternität bis zur ...
Ständige Deputation des Deutschen Juristentages. Schriftführeramt, 1862
9
Neues Archiv für preussisches Recht und Verfahren, sowie für ...
Da nämlich die Alimentationspflicht, wie schon bemerkt, nur in der Paternität ihren Grund hat, und diese unter mehren Konkumbentcn nur einem zustehen kann, so geschieht immer den anderen Unrecht, welchen die Alimentationspflicht  ...
10
Viva vox und ratio scripta:
Für Lichtenthal war 1248 der Abt von Neuburg im Elsaß als Vaterabt bestimmt worden.6 Die Neuburger Paternität ist bis 1623 nachweisbar; sie wurde jedoch gelegentlich durch Äbte anderer Klöster aus der gleichen Filiationslinie Morimond ...
Clemens M. Kasper, Klaus Schreiner, 1997

用語«PATERNITÄT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPaternitätという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Franz von Assisi Die Suche nach dem historischen Franziskus
... Zeichen und Wundertaten des hochseligen Franziskus Eurer Paternität zu berichten. Wir, die längere Zeit mit ihm zusammenlebten, hielten es daher für gut, ... «Deutschlandfunk, 6月 15»
2
100 Jahre kfd: Das ist...
Dies habe zu einer Befreiung von der "Paternität" geführt, sagte Pfarrer Laakmann. Vorn dabei: Die Musikkapelle Tengling unter der Leitung von Armin ... «Heimatzeitung.de, 5月 14»
3
Im Reich der Mütter
... triumphal schließlich in der späten Zeit, mit der »römischen Paternität«, der unumschränkten Herrschaft des Vaters über seine Familie, und der Staatsidee der ... «ZEIT ONLINE, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Paternität [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/paternitat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z