アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Benignität"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BENIGNITÄTの語源

lateinisch benignitas.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBENIGNITÄTの発音

Benignität  [Benignitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BENIGNITÄTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBENIGNITÄTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Benignität»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBenignitätの定義

病気の慈悲優しさ、優しさ、優しさ。 Gutartigkeit einer Krankheit Güte, Milde, Gutherzigkeit.

ドイツ語辞典で«Benignität»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BENIGNITÄTと韻を踏むドイツ語の単語


Affinität
Affinitä̲t
Bonität
Bonitä̲t
Dignität
Dignitä̲t
Heterogenität
Heterogenitä̲t
Homogenität
Homogenitä̲t
Humanität
Humanitä̲t [humaniˈtɛːt]
Immunität
Immunitä̲t [ɪmuniˈtɛːt]
Inhomogenität
Inhomogenitä̲t  , auch: [ˈɪn…] 
Kommunität
Kommunitä̲t
Modernität
Modernitä̲t
Mutagenität
Mutagenitä̲t
Obszönität
Obszönitä̲t
Opportunität
Opportunitä̲t
Pathogenität
Pathogenitä̲t
Sanität
Sanitä̲t
Souveränität
Souveränitä̲t 
Trinität
Trinitä̲t
Unität
Unitä̲t
Urbanität
Urbanitä̲t
Volkssouveränität
Vọlkssouveränität [ˈfɔlkszuvərɛnitɛːt]

BENIGNITÄTのように始まるドイツ語の単語

Bengale
Bengalen
Bengali
Bengalin
Bengaline
bengalisch
Bengalo
Bengel
beniesen
benigne
Benimm
Benimmregel
Benin
Beniner
Beninerin
beninisch
Benito
Benjamin
Benn
Benne

BENIGNITÄTのように終わるドイツ語の単語

Alkalinität
Anciennität
Divinität
Elektronenaffinität
Femininität
Feminität
Fraternität
Hispanität
Indemnität
Inhumanität
Kanzerogenität
Latinität
Malignität
Maternität
Paternität
Profanität
Simultanität
Solennität
Suzeränität
Virginität

ドイツ語の同義語辞典にあるBenignitätの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BENIGNITÄT»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Benignität»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Benignitätのドイツ語での反義語

«Benignität»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BENIGNITÄTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Benignitätを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBenignitätの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Benignität»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

良性
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

benignidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

benignity
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अच्छेपन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منعطف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

добросердечие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

benignidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সদয়তা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bénignité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kemurahan hati
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Benignität
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

良性
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

은혜
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

benignity
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tánh hòa nhả
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அருளுடைமை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सहृदयता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sevecenlik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

benignità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

łaskawość
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

добросердя
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

blândețe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καλοκαγαθία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

goedheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

välvilja
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

benignity
5百万人のスピーカー

Benignitätの使用傾向

傾向

用語«BENIGNITÄT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Benignität»の使用頻度を示しています。
Benignitätの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Benignität»で最も広く使用されている表現です。

用語«BENIGNITÄT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Benignität»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Benignität»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Benignitätに関するニュースでの使用例

例え

«BENIGNITÄT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBenignitätの使いかたを見つけましょう。Benignitätに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der MR-Trainer: Untere Extremität
Ein kleiner Weichteiltumor von < 3 cm weist auf Benignität hin, eine Größe von > 6 cm auf Malignität. Ausnahmen von dieser Größenregel gelten für Lipome. » Signalintensität T2w. Eine geringe Signalintensität in einer TZw SE-Sequenz spricht ...
Martin Breitenseher, 2013
2
Bildgebende Mammadiagnostik: Untersuchungstechnik, ...
Weniger genau ist eine exakte sonographische Diagnose von soliden Herden, wo bestimmte charakteristische Befunde die Wahrscheinlichkeit der Maligni- tät oder Benignität eines Herdbefundes erhöhen. In vielen Fällen wird deshalb ...
Sylvia Heywang-Köbrunner, Ingrid Schreer, 2008
3
Bildgebende Diagnostik und Therapie der Weichteiltumoren: ...
Ein T2-gewichteter signalarmer Weichteiltumor spricht eher für Benignität und gegen Malignität. T2-gewichteter Signalreichtum ist unspezifisch und kann bei benignen und malignen Weichteiltumoren erwartet werden. Homogenität: ...
Martin Breitenseher, 2008
4
Der MR-Trainer obere Extremität: 41 Tabellen
Die intravenöse KM-Gabe stellt eine wichtige Ergänzung dar. einer T2w SE- Sequenz spricht für Benignität, eine hohe Signalintensität T2w kommt bei Benignität und Malignität vor. • Nekrosen: Tumornekrosen sind bei benignen Tumoren ...
Martin Breitenseher, 2005
5
Squire's Radiologie: Grundlagen der klinischen Diagnostik ...
Eine derartige sternförmige Faltenkonvergenz hat sich bei der differentialdiagnostischen Unterscheidung zwischen gut- und bösartigen Magengeschwüren als zuverlässigster Hinweis auf Benignität herausgestellt. Sie werden noch viel über ...
Robert A. Novelline, Andreas Heuck, 2007
6
Praktische Pneumologie
55.3 Kriterien zurTrennung von Malignität und Benignität Wahrscheinlich benigne Wahrscheinlich maligne < 35 Lj. > 35 Lj. NR R (früh begonnen, P.Y.) VG & FA negativ bezüglich Malignität positiv bzgl. Malignität Durchmesser<2cm ...
Peter Hien, 2012
7
Pneumologie: ein Leitfaden für rationales Handeln in Klinik ...
Eine dünne regelmäßige Wand von <4mm spricht dagegen fast immer für Benignität und Satellitenherde wiederum eher für postentzündliche Veränderungen. ▻ Isolierte, glatt begrenze runde Herde sind in über 80% gutartig. In der letzten ...
Dieter Köhler, Bernd Schönhofer, Thomas Voshaar, 2010
8
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... Benachteiligung/Bevorzugung benedeien/vermaledeien Benefaktiv/ Detrimentiv benigne/maligne; s. a. bösartig Benignität/Malignität; s. a. Bösartigkeit Benthos/Aerobios benutzbar/unbenutzbar benutzerfreundlich/ benutzerunfreundlich eine ...
Wolfgang Müller, 2000
9
Lehrbuch Der Chirurgie Und Operationslehre
Labb6 und Coyne haben in neuerer Zeit die Benignität der Tumo— ren (Traitd des tumeurs bänignes du sein) dadurch zu definiren gesucht, dass die gutartigen Tumoren durch eine fihröse Kapsel von der Umgebung abgeschlossen sind.
Eduard Albert, 2013
10
Encyklopädisches Lexikon in Bezug auf die neueste Literatur ...
Benignität Beobachtung 153 1832. 8. — Lehrbuch der Psychologie. Ebendas. 1833. 8. — Die Philosophie in ihrem Verhältnisse zur Erfahrung, zur Specu- lalion und zum Leben. Ebendas. 1833. 8. — Erläuterungen über die Natur und ...
Wilhelm Traugott Krug, 1838

用語«BENIGNITÄT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBenignitätという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bewertungskriterien und Befundbeschreibung von Mammabefunden
... Ultraschall bewusst sein, dass es Überlappungen zwischen Zeichen der Benignität und Malignität gibt: In einer umfänglichen Studie konnte Stavros zeigen, ... «innovations report, 5月 09»

参照
« EDUCALINGO. Benignität [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/benignitat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z