アプリをダウンロードする
educalingo
Komödiantin

"Komödiantin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKOMÖDIANTINの発音

Komödiạntin [komøˈdi̯antɪn]


KOMÖDIANTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOMÖDIANTINはどんな意味ですか?

コメディ

コメディーは愉快な行動をしているドラマで、通常は幸せに終わります。 面白い基本的な気分は、聴衆の娯楽に加えて、重要な目的を持つことができる人間の弱点の誇張された描写によって生じる。 観客は自分自身を認識したり、観客を見下ろしたり、避けようとする弱点があるため、または下位の社会階級に属しているため、目覚める。 この態度が漫画の人物に反対の場合、人は悲劇を語ります。 現代から非貴族のブルジョア人物であるため、コメディが「貧しい人々」を舞台に持ち込むべきであるという事実を減らすために、陽気な性格はしばしば前景に持ち込まれました。 マーティン・オピッツェは、例えば、「コメディは悪い人間や存在に存在する」と述べ、「有能者」ではなく「召使い」を示しています。 ブルジョワ解放の列車では、

ドイツ語辞典でのKomödiantinの定義

女性形からコメディアンへ。

KOMÖDIANTINと韻を踏むドイツ語の単語

Brillantin · Chemielaborantin · Constantin · Debütantin · Demonstrantin · Elefantin · Exilantin · Fabrikantin · Garantin · Glysantin · Infantin · Intendantin · Konstantin · Laborantin · Lamantin · Mandantin · Passantin · Pedantin · Praktikantin · Repräsentantin

KOMÖDIANTINのように始まるドイツ語の単語

Kommutationstest · kommutativ · Kommutator · kommutieren · Kommutierung · Komödiant · komödiantenhaft · Komödiantentruppe · Komödiantentum · Komödiantik · komödiantisch · Komödie · Komödiendichter · Komödiendichterin · Komödienhaus · Komödienschreiber · Komödienschreiberin · Komödienstoff · Komodowaran · Komondor

KOMÖDIANTINのように終わるドイツ語の単語

Adamantin · Bummelantin · Chemikantin · Dechantin · Emigrantin · Gigantin · Immigrantin · Informantin · Initiantin · Kommandantin · Lieferantin · Migrantin · Musikantin · Protestantin · Protokollantin · Prädikantin · Qualifikantin · Sekundantin · Trafikantin · Tumultuantin

ドイツ語の同義語辞典にあるKomödiantinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KOMÖDIANTIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Komödiantin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Komödiantin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOMÖDIANTINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Komödiantinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKomödiantinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Komödiantin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

喜剧演员
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cómica
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

comedienne
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

comedienne
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الكوميدية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

комедийная актриса
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

atriz de comédia
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কৌতুকাভিনেত্রী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

comédienne
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

komedian
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Komödiantin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コメディアン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

코미디언
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

comedienne
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nữ diễn viên hài
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நகைச்சுவையாளினி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विनोदी अमिनेत्री
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kadın komedyen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

attrice comica
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

komediowa
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

комедійна актриса
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

comedienne
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κωμωδός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

komediant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

comediennen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

comedienne
5百万人のスピーカー

Komödiantinの使用傾向

傾向

用語«KOMÖDIANTIN»の使用傾向

Komödiantinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Komödiantin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Komödiantinに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KOMÖDIANTIN»の引用

Komödiantinという言葉で有名な引用文や文章
1
Rita Hayworth
Ich hielt mich nie für eine Sexgöttin, sondern vielmehr für eine Komödiantin, die tanzen konnte.

«KOMÖDIANTIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKomödiantinの使いかたを見つけましょう。Komödiantinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Margaret Rutherford - Die beste Komödiantin Englands der ...
Uber Hohen und Tiefen im Leben der "Miss-Marple"-Darstellerin informiert die Kurzbiografie "Margaret Rutherford" des Wiesbadener Autors Ernst Probst.
Ernst Probst, 2012
2
Mae West - Die Komödiantin der Spitzenklasse
Ihre Spitznamen hie en Queen of the World" und The Statue of Libido." Die Kurzbiografie Mae West - Die Kom diantin der Spitzenklasse" des Wiesbadener Autors Ernst Probst schildert ihr Leben.
Ernst Probst, 2012
3
Nachgelassene Memoiren
Endlich fand fich ein altes Mütterchen, das fich erinnerte: „O, das fei gewiß die fchöne Komödiantin mit den langen fchwarzen Locken und den großen dunklen Augen, die in ihrem fchweren Leiden fo ftill und geduldig gewefen und fo felig und ...
Karoline Bauer, 2013
4
Nepenthes: neueste Novellen und Erwählungen
Wirklich sprühete sein Auge Flammen und glühete in verzehrender Leidenschaft auf die schöne Komödiantin; sein Gesicht war wie mit Purpur übergössen und die Muskeln desselben fibrirten in merkwürdiger Spannung. Seine Kameraden ...
Ludwig Storch, 1841
5
WER FRAGT BEGINNT: Gespräche in BR-alpha
„Ich. bin. eine. Komödiantin!“ GRIT. BOETTCHER. Schauspielerin. Der große Schriftsteller Wilhelm Raabe hat einmal gesagt, Humor sei der Schwimmgürtel auf dem Strom des Lebens. - Das ist gut. Wie sieht Ihr Schwimmgürtel aus?
Christoph Lindenmeyer, 2011
6
Theaterschuhe
»Ich werde das mitgroßem Interesse verfolgen, junge Dame. Wirwollten schon immer eine Komödiantin in der Familie haben, stimmt's, Miriam?« Miriamholte tief Luft, rannte nach vorn und schobHollyzur Seite, damit siesich aufdenSchoß ihres  ...
Noel Streatfeild, 2013
7
“Die” Nacht-Avanture, oder Die Rache der Weiber: ein ...
wohl nicht die abgedan't'te Komödiantin "i -Berthold nnd warum denn nicht" 3ungfer Höhnifth? Johanna. Hm! warum? eine Komödiantim der Herr Baron! - * Berthold. (cant ihr in die Rede) Nu. und eine Komödiantin x was i| denn das fo gar be.
..... La Fleurier, 1782
8
Sämmtliche Schriften: ¬Die Jahreszeiten
halten, den Sie mir ausdrücklich geschrieben, um mich von einer Vermählung mit einer Komödiantin abzubringen; doch dieser Brief, gestehen Sie es nur, er floß zwar aus Ihrer Feder, doch nicht nus Ihrer Seele ; der General und meine gute, ...
Johanna Schopenhauer, 1834
9
Tanz der Feder: künstlerische Produktivität in Romanen von ...
Am Beispiel einer künstlerisch ambitionierten Mittelstandstochter aus guter Familie im Roman Die Komödiantin Dora X führt Rie weibliche Identitätssuche zwischen „Bürgerlichkeit und Kunst"15 vor. Den Rollenkonflikt der Frau zwischen  ...
Sonja Dehning, 2000
10
Markt: literarisch
Sein ganzer Sinn ist auf unsere kleine Komödiantin gerichtet [...]. Unsere kleine Komödiantin muß [. . .] ihre Einkäufe an der Obstbude beschließen. Ein [...] Apfel entschlüpft schalkhaft den kleinen Fingern - der Gelbe [...] hebt ihn auf - ein ...
Thomas Wegmann, 2005

用語«KOMÖDIANTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKomödiantinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Monika Gruber: "Böhmermann war neidisch"
Sie gehört zu Deutschlands erfolgreichsten Komödiantinnen und füllt auch in Österreich mühelos Hallen: Monika Gruber versorgt ihr Publikum seit Jahren mit ... «derStandard.at, 9月 16»
2
Komödiantin Ilka Bessin: "Ich war glücklich, als ich gekellnert habe ...
Berlin - "Cindy aus Marzahn" ist Geschichte: Mit der spröde-wuchtigen Hartz-IV-Empfängerin hat Komödiantin Ilka Bessin eine der beliebtesten TV-Figuren der ... «gastronomie & hotellerie, 7月 16»
3
NT-Chef-Komödiantin Danne Suckel: „War das jetzt schon der Tod?“
Und selbstredend darf bei diesem Stück auch die Chef-Komödiantin der halleschen Kulturinsel, Danne Suckel, nicht fehlen. In der Rolle einer Haushälterin (und ... «Mitteldeutsche Zeitung, 5月 16»
4
Komödiantin sinniert: Es gibt ein Leben vor ...
Die Zeit zwischen Leben und Tod heißt Leben, sagt Patrizia Moresco. Am Samstag servierte die quirlige Komödiantin in der Geislinger Rätsche ein Menü aus ... «Südwest Presse, 2月 16»
5
Tracey Ullman: Die Ex-Sängerin, die toll Angela Merkel parodiert
Die britische Komödiantin Tracey Ullman hat eine neue TV-Show. Dort tritt sie auch als deutsche Bundeskanzlerin auf, die sich über ihre Politiker-Kollegen ... «DIE WELT, 1月 16»
6
Carolin Kebekus: Song gegen Rechts
Kebekus' Lied macht deswegen Spaß, da die Komödiantin einem die rechten Parolen und stumpfsinnigen Verhaltensweisen mancher "Wutbürger" wunderbar ... «Gala.de, 9月 15»
7
AM SET: Böse Witze und ziemlich kurze Röcke
Die Komödiantin und Schauspielerin Amy Schumer ist ganz unverkrampft feministisch. ... Die 34-jährige New Yorker Komödiantin lässt sich nicht einfach in eine ... «Südwest Presse, 8月 15»
8
Film: Knackige Witze: Die Komödiantin Amy Schumer
Die Röcke ein bisschen zu kurz, der Ausschnitt tief und zugleich das neue Gesicht des Feminismus in den USA - die 34-jährige New Yorker Komödiantin lässt ... «FOCUS Online, 8月 15»
9
Knackige Witze und kurze Röcke
„Ich strenge mich nicht an, um feministisch zu sein. Ich bin es einfach“, sagt die New Yorker Komödiantin Amy Schumer. Ihre Fans finden, dass sie dabei richtig ... «Nordwest-Zeitung, 8月 15»
10
Im Bett mit Amy Schumer
Auf einem anderen Foto ist die US-Komödiantin mit zwei «Star Wars»-Robotern im Bett und macht an einem Knopf von R2-D2 herum. Ausserdem lässt sie es in ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Komödiantin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/komodiantin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA