アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kontingenz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KONTINGENZの語源

spätlateinisch contingentia.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKONTINGENZの発音

Kontingenz  [Kontingẹnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONTINGENZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONTINGENZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kontingenz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKontingenzの定義

&lt;複数なし&gt; 偶発事象。 条件付きの性質&lt;&lt;複数の&gt; 可能性と同時性の必要性2つの事実、特徴等の共同発生の頻度又は程度 <ohne Plural> das Kontingentsein; kontingente Beschaffenheit <ohne Plural> Möglichkeit und gleichzeitige Nichtnotwendigkeit Häufigkeit bzw. Grad der Wahrscheinlichkeit des gemeinsamen Auftretens zweier Sachverhalte, Merkmale usw.

ドイツ語辞典で«Kontingenz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KONTINGENZと韻を踏むドイツ語の単語


Adstringenz
Adstringẹnz
Bregenz
Bre̲genz
Diligenz
Diligẹnz
Divergenz
Divergẹnz
Emergenz
Emergẹnz
Exigenz
Exigẹnz
Indulgenz
Indulgẹnz
Intelligenz
Intelligẹnz 
Intransigenz
Intransigẹnz
Konvergenz
Konvergẹnz
Negligenz
Negligẹnz, auch: […ˈʒɛnt͜s]
Reagenz
Reagẹnz
Schwarmintelligenz
Schwạrmintelligenz
Stringenz
Stringẹnz
Submergenz
Submergẹnz
Urgenz
Urgẹnz
Vergenz
Vergẹnz

KONTINGENZのように始まるドイツ語の単語

Kontinentalität
Kontinentalklima
Kontinentalmacht
Kontinentalplatte
Kontinentalsperre
Kontinentalsystem
Kontinentalverschiebung
Kontinenz
kontingent
kontingentieren
Kontingentierung
Kontingentszuweisung
Kontingentzuweisung
Kontinua
Kontinuation
Kontinuen
kontinuieren
kontinuierlich
Kontinuität
Kontinuum

KONTINGENZのように終わるドイツ語の単語

Assistenz
Benz
Differenz
Effizienz
Energieeffizienz
Existenz
Frequenz
Koblenz
Kompetenz
Konferenz
Konkurrenz
Lizenz
Lorenz
Mercedes-Benz
Präsenz
Referenz
Residenz
Tendenz
Transparenz
lenz

ドイツ語の同義語辞典にあるKontingenzの類義語と反意語

同義語

«Kontingenz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONTINGENZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kontingenzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKontingenzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kontingenz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

偶然性
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

contingencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

contingency
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आकस्मिकता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طارئ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

непредвиденные обстоятельства
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

contingência
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দৈবঘটনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

contingence
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

luar jangka
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kontingenz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

非常事態
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

우연성
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mungkin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bất ngờ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தற்செயல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आकस्मिक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

olasılık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

contingenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ewentualność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

непередбачені обставини
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

eventualitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ενδεχόμενο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gebeurlikheidsplanne
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

oförutsedda
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

beredskap
5百万人のスピーカー

Kontingenzの使用傾向

傾向

用語«KONTINGENZ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Kontingenz»の使用頻度を示しています。
Kontingenzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kontingenz»で最も広く使用されている表現です。

用語«KONTINGENZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kontingenz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kontingenz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kontingenzに関するニュースでの使用例

例え

«KONTINGENZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKontingenzの使いかたを見つけましょう。Kontingenzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kontingenz und Zufall: Eine Ideen- und Begriffsgeschichte. ...
Dieser Frage widmet sich Peter Vogts Arbeit, in der erstmals in einer moglichst vollstandigen und zugleich fur zeitliche und disziplinare Grenzen offenen Weise analysiert wird, wie die Begriffe und Themen von Kontingenz und Zufall in der ...
Peter Vogt, 2011
2
Kontingenz und Steuerung: Literatur als ...
Die Steuerungen des Menschen. - Joseph Vogl: Sympathie und Symbolik. Soziale Steuerung bei Lessing
Torsten Hahn, Erich Kleinschmidt, Nicolas Pethes, 2004
3
Vernunft, Kontingenz und Gott: Konstellationen eines offenen ...
If one thinks through the relationship between God and contingency, reason will also discover its contingency. Using modern approaches as examples, the authors of this work investigate the history of this unsolved problem.
Philipp Stoellger, Ingolf U. Dalferth, 2000
4
Kontingenz und Rationalität bei Descartes: Eine Studie zur ...
Jürgen Goldstein gibt Antwort auf diese Fragen, indem er zunächst den von Descartes vorausgesetzten Kontingenzbegriff in seiner Genese rekonstruiert – eine Begriffsgeschichte des Terminus "contingentia" stellt noch immer ein Desiderat ...
Jürgen Goldstein, 2007
5
Politik und Kontingenz
Kontingenz als der Bereich des Unbestimmten, Ambivalenten und Möglichen wirft Fragen auf, die für Geistes- und Sozialwissenschaften gleichermaßen relevant sind. Dennoch besteht ein gewisses Ungleichgewicht zwischen den Disziplinen.
Katrin Toens, Ulrich Willems, 2012
6
Kontingenz in der Gegenwartsgesellschaft: Dimensionen eines ...
Bereits Aristoteles erklärte das Zufällige als das, was weder unmöglich noch notwendig ist und aus diesem Grund auch anders sein kann.
Markus Holzinger, 2007
7
Das Problem der doppelten Kontingenz nach Niklas Luhmann und ...
Die vorliegende Hausarbeit beschäftigt sich mit der Frage, was Niklas Luhmann meint, wenn er von dem Problem der doppelten Kontingenz spricht und zum anderen werden die beiden Kommunikationsbegriffe von Jürgen Habermas und Niklas Luhmann ...
‎2010
8
Luhmann modelliert: sozionische Ansätze zur Simulation von ...
Thomas. Kron. /Peter. Dittrich. Doppelte. Kontingenz. nach. Luhmann. -. ein. Simulationsexperiment1. Aller Anfang ist leicht. Niklas Luhmann „Die folgenden Überlegungen gehen davon aus, dass es Systeme gibt." So beginnt Niklas Luhmann ...
Thomas Kron, 2002
9
Kein Zufall: Konzeptionen von Kontingenz in der ...
Kontingenz – so wird immer wieder konstatiert – wird erst in der Frühen Neuzeit »entdeckt«. Davor wurden alle noch so unerklärlichen Begebenheiten als Ausdruck einer höheren, gottgewollten Ordnung gedeutet.
Cornelia Herberichs, Susanne Reichlin, 2009
10
Ordnungen der Kontingenz:
In the course of the accounts of their lives, the characters in the novels »Agathon« (Wieland), »Siebenkäs« (Jean Paul), and »Godwi« (Brentano) are repeatedly confronted with coincidences befalling them, while the texts themselves ...
Sascha Michel, 2006

用語«KONTINGENZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKontingenzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wie lässt sich das Verhältnis von Erfahrung, Referenz und ...
Ferner formulieren die Herausgeber drei Ergebnisperspektiven als „idealtypische Begriffspaare“: „Mittelbarkeit und Unmittelbarkeit“, „Kontingenz und Kohärenz“ ... «literaturkritik.de, 8月 16»
2
Mit Philosophie gegen Terror - Raus aus dem Strudel der ...
Gerade in diesen Tagen des Terrors und seiner vielfältigen Deutungen lohnt sich der genaue Blick auf die Kontingenz, also den Möglichkeitshorizont – und auf ... «Deutschlandfunk, 7月 16»
3
Studie: Metal-Fans können besser mit dem Tod umgehen
Metal-Fans hätten so auch eine größere Akzeptanz, dass jedem der Tod bevorsteht und könnten auch Kontingenz-Erfahrungen besser verarbeiten. «Metal Hammer, 7月 16»
4
EM-Glosse - Kontingenz und Inkontinenz
Auf dem Platz hob König Kontingenz das Zepter, im Fernsehen Kaiser Inkontinenz, einen Monat lang. Kein, mit dem TV-Supertramp oder -trampel oder -champ ... «Deutschlandfunk, 7月 16»
5
Kontingenz im Kunstunterricht: Der Umgang mit dem Unerwarteten
In diesem Sinne versuchte das Projekt, den Umgang mit Kontingenz im Kunst- und Theaterunterricht methodisch zugänglich zu machen und dessen Wert ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
6
Peter Sloterdijk: Weiß er, was er will?
Zwei Argumente führt er dafür ins Feld: dass Politik ein von Kontingenz gekennzeichnetes Handeln sei und dass Strategie nichts anderes sei als "ein System ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
7
Spekulativer Realismus - Über eine neue Art, auf der Erde zu leben
Meillassoux geht in seiner Philosophie von einer radikalen Kontingenz aus - nämlich davon, "dass alles immer auch anders sein könnte und nichts auf der Welt ... «Deutschlandfunk, 2月 16»
8
Amerikanische Literatur - Ein klein wenig anders
Sinnhafte Ordnung aber, Erlösung also von der Kontingenz, gibt es letztlich nur in der Literatur, die, wie es einmal heißt, mehr bieten müsse "als stilisierte ... «Süddeutsche.de, 1月 16»
9
Evolution: Zufall oder vorhersehbar? Nachweis für ...
... des Senckenberg Biodiversität und Klima Forschungszentrum in Frankfurt haben einen weiteren Beweis für die Evolutionstheorie der Kontingenz erbracht. «innovations report, 11月 15»
10
Was wird von der Freiheit bleiben?
Soziologen sprechen hier gerne von Komplexität und von wachsender Kontingenz, also Andersmöglichkeit. Deren Kehrseite ist der Kontrollverlust oder – wie ... «Frankfurter Rundschau, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kontingenz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kontingenz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z