アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kontingentzuweisung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKONTINGENTZUWEISUNGの発音

Kontingentzuweisung  [Kontingẹntzuweisung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONTINGENTZUWEISUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONTINGENTZUWEISUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kontingentzuweisung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKontingentzuweisungの定義

クォータの割り当て、クォータの割り当て。 Zuweisung eines Kontingents, von Kontingenten.

ドイツ語辞典で«Kontingentzuweisung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KONTINGENTZUWEISUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abweisung
Ạbweisung
Anpreisung
Ạnpreisung
Anweisung
Ạnweisung 
Ausweisung
A̲u̲sweisung
Banküberweisung
Bạnküberweisung
Betriebsanweisung
Betri̲e̲bsanweisung [bəˈtriːps|anva͜izʊŋ]
Einspeisung
E̲i̲nspeisung
Einweisung
E̲i̲nweisung
Entgleisung
Entgle̲i̲sung
Gebrauchsanweisung
Gebra̲u̲chsanweisung 
Speisung
Spe̲i̲sung
Unterweisung
Unterwe̲i̲sung
Vereisung
Vere̲i̲sung
Verweisung
Verwe̲i̲sung
Wegweisung
Wẹgweisung
Weisung
We̲i̲sung 
Zahlungsanweisung
Za̲hlungsanweisung [ˈt͜saːlʊŋs|anva͜izʊŋ]
Zurückweisung
Zurụ̈ckweisung
Zuweisung
Zu̲weisung
Überweisung
Überwe̲i̲sung 

KONTINGENTZUWEISUNGのように始まるドイツ語の単語

Kontinentalität
Kontinentalklima
Kontinentalmacht
Kontinentalplatte
Kontinentalsperre
Kontinentalsystem
Kontinentalverschiebung
Kontinenz
kontingent
kontingentieren
Kontingentierung
Kontingentszuweisung
Kontingenz
Kontinua
Kontinuation
Kontinuen
kontinuieren
kontinuierlich
Kontinuität
Kontinuum

KONTINGENTZUWEISUNGのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsanweisung
Bereisung
Dienstanweisung
Einkreisung
Enteisung
Erweisung
Handlungsanweisung
Hinweisung
Klageabweisung
Landesverweisung
Lobpreisung
Postanweisung
Rückweisung
Schuldzuweisung
Schulspeisung
Vergreisung
Vorweisung
Zurechtweisung
Zurückverweisung
Zwangseinweisung

ドイツ語の同義語辞典にあるKontingentzuweisungの類義語と反意語

同義語

«Kontingentzuweisung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONTINGENTZUWEISUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kontingentzuweisungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKontingentzuweisungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kontingentzuweisung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

配额分配
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

asignación de cuotas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

quota allocation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कोटा आवंटन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

توزيع الحصص
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

квотирование
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

atribuição de quotas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কোটা বরাদ্দ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

l´allocation des quotas
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peruntukan kuota
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kontingentzuweisung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クォータ割り当て
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

할당량
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

persediaan jumlah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phân bổ hạn ngạch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒதுக்கீடு ஒதுக்கீடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Kontingentzuweisung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kota tahsisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

assegnazione contingente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przydział kwot
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

квотування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

alocarea cotelor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατανομή της ποσόστωσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

toekenning kwota
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kvot
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kvotefordeling
5百万人のスピーカー

Kontingentzuweisungの使用傾向

傾向

用語«KONTINGENTZUWEISUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«Kontingentzuweisung»の使用頻度を示しています。
Kontingentzuweisungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kontingentzuweisung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kontingentzuweisungに関するニュースでの使用例

例え

«KONTINGENTZUWEISUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKontingentzuweisungの使いかたを見つけましょう。Kontingentzuweisungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Statistisches Jahrbuch der Landeshauptstadt Graz
Erst ab September 1945 erfolgte wieder eine Kontingentzuweisung, die auf Grund der noch vorhandenen Händlerkarteien aus 1944/45 an den Handel perzentuell verteilt wurde. Eine Verteilung nach Verbrauchergruppen wurde auf Grund ...
Graz (Austria). Statistisches Amt, 1945
2
Grundlage, Bedeutung und rechtliche Regelung der Struktur ...
6) Ebenso steht schon mit Kontingentzuweisung die zuständige Niederlassung der DHZ als Partner der im Lagergeschäft zu realisierenden Materialien fest, so daß auch in diesem Fall die zivilrechtliche Verpflichtung zum Vertragsabschluß ...
Martin Schellenberger, 1955
3
Geschichte der deutschen Kriegswirtschaft 1939-1945
Je nach Entscheidung über die Kontingentzuweisung durch die Zentrale Planung, die zukünftig mit der Reichsvereinigung Eisen die Plan- und Produktionsdaten absprechen und kontrollieren, die Rohstofforderungen der Wehrmacht und der ...
Dietrich Eichholtz, 2003
4
Rechtsgeschichtswissenschaft in Deutschland 1945 bis 1952
Die Kontingentzuweisung bedeute für den Kontingentempfänger eine Verpflichtung zum Vertragsabschluß. So werde also in der volkseigenen Wirtschaft der Vertragspartner regelmäßig durch Gesetz oder Planungsakt bestimmt.
Horst Schröder, Dieter Simon, 2001
5
Die Positionierung einer Universitäts- und ...
Die Kontingentzuweisung bedeute für den Kontingentempfänger eine Verpflichtung zum Vertragsabschluß. So werde also in der volkseigenen Wirtschaft der Vertragspartner regelmäßig durch Gesetz oder Planungsakt bestimmt.
Theresia Simon, 2006
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Bedarfszuweisung Ergänzungszuweisung Etatzuweisung Geldzuweisung Kontingentzuweisung Landzuweisung Schuldzuweisung Weißung Ausweißung Überweißung Weiterung Erweiterung Aufgabenerweiterung Bedeutungserweiterung ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Der hoheitlich gestaltete Vertrag
Der Verwaltungsakt verpflichtet also, soweit das Gesetz nichts Abweichendes bestimmt, nicht unmittelbar zum Vertragsschluß. Den In- '- In der Sowjetunion z. B . die sog. Fonds-Mitteilung (Kontingentzuweisung). anspruchgenommenen treffen ...
Dietrich André Loeber, 1969
8
Cartell-Rundschau
Indem die Kartelleitung sich gegen die Aufnahme neuer Firmen sehr reserviert zeigt uud mindestens eine namhafte Einkauf- suinme für die Aufnahme in das Kartell und die Kontingentzuweisung verlaugt, anderseits die Matoriallieferanton  ...
9
Deutsche Gärtnerbörse: Ausg. A.
Die zweite Möglichkeit einer weiteren Kontingentzuweisung deutet der Erlaß selbst an: „Grundsätzlich bin ich bereit, die einzelnen Länderkontingente jeweils in dem Umfang anzuheben, wie rechtliche Verpflichtungen bei Titel 573 dadurch  ...
10
Die Wirtschafts- und Sozialpolitik des Deutschen Reiches im ...
Alle Sägewerke die in unmittelbarer Nähe der östlichen Reichsgrenze (Stand 1937) lagen, bekamen eine erhöhte Kontingentzuweisung bis zu 25 %. Die nach dem Führererlaß über die Festigung der östlichen Grenzgebiete vom 1.2.1939 zu  ...
Wolfgang Braumandl, 1985

参照
« EDUCALINGO. Kontingentzuweisung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kontingentzuweisung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z