"Korsika"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でKORSIKAの発音

Korsika  [Kọrsika]

ドイツ語でKORSIKAはどんな意味ですか？

コルシカ島

Korsika

コルシカ島は大部分が地中海の島であり、政治的にフランスの地域です。 イタリアのサルデーニャ島北部、フランス本土南東部のアブルッツォ山脈にあるイタリア西部に位置しています。 コルシカ島は地中海で4番目の島です。 コルシカ島の地域は、コルゼ・デュ・シュッドとオート・コルスの2つの地域で構成されています。 島の面積は8,680km²、人口は314,486人です。 資本と管理席はアジャシオです。

Korsika ist eine zum großen Teil aus Hochgebirge bestehende Insel im Mittelmeer und politisch eine Region Frankreichs. Sie liegt westlich von Italien auf der Höhe der Abruzzen, nördlich der italienischen Insel Sardinien und südöstlich des französischen Festlandes. Korsika ist die viertgrößte Mittelmeerinsel. Die korsische Region besteht aus den Départements Corse-du-Sud und Haute-Corse . Die Insel hat eine Fläche von 8.680 km² und 314.486 Einwohner. Hauptstadt und Verwaltungssitz ist Ajaccio.

ドイツ語辞典でのKorsikaの定義

地中海の島。

Insel im Mittelmeer.

KORSIKAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のKorsikaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKorsikaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Korsika»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 科西嘉
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Córcega
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Corsica
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: कोर्सिका
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: كورسيكا
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Корсика
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Córsega
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: কর্স
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Corse
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Corsica
• ドイツ語: Korsika
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: コルシカ島
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 코르시카
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Corsica
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Corsica
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கோர்சிகா
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: कॉर्सिका
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Korsika
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Corsica
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Korsyka
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Корсика
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Corsica
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Κορσική
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Corsica
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Korsika
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Korsika

«KORSIKA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKorsikaの使いかたを見つけましょう。Korsikaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Korsika: as performed by Mireille Mathieu, Single Songbook

Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang. This Ebook contains the score of the title in C-Major for Piano & Vocal. The Musical Genre is: Schlager Music.

Georg Buschor, Mireille Mathieu, Christian Bruhn, 1972

Korsika

Reiseführer mit landeskundlicher Einführung, Orts- und Landschaftsbeschreibungen in regionaler Ordnung mit ausführlichen reisepraktischen Informationen; reich illustriert.

Marcus X. Schmid, 2005

Wandern auf Korsika

Bogen henvender sig til vandrere, og indeholder 35 turforslag. Hvert turforslag er forsynet med vandrekort og diagram over turens højdeprofil, foruden mange andre anvendelige og praktiske oplysninger.

Alo Miller, Nikolaus Miller, 2010

Korsika

Gregorovius beschreibt in diesem Buch Korsika und seine Geschichte. Nachdruck des Originals von 1869.

Ferdinand Gregorovius, 2012

A U TORGHJE SI BEI: Wein aus Korsika

"A u torghje si bei" - "Am besten trinkt's sich direkt an der Weinpresse" Dieser altkorsische Trinkspruch muss heute etwas relativiert werden.

Martin Sachse-Weinert, 2010

Korsika - GR 20: Wandern durch das "Gebirge im Meer" ; alle ...

Der Fernwanderweg GR 20 durchquert auf 180 km die " Insel der Schönheit " und zeigt die Vielfalt der korsischen Bergwelt : Beeindruckende Gipfel, Bäche und Seen, Schluchten und Täler, gewürzt mit käse aus einer Bergerie.

Willi Hausmann, Kristin Hausmann, 2012

Sprachkonflikte auf Korsika von 1890 bis zur Gegenwart

In dieser hier vorliegenden Arbeit richte ich das Hauptaugenmerk auf die sprachlichen und soziolinguistischen Konflikte auf der Insel Korsika.

Patrick Versall, 2008

Korsika

Wer nach Korsika reist, versteht, warum sich so viele Schriftsteller und Maler von dieser Landschaft inspirieren ließen. Korsika ist mit 8680 qkm nach Sizilien und Sardinien die drittgrößte Insel des westlichen Mittelmeers und bietet alles für ...

Heidrun Moser, 2008

Nationale Bewegungen in Québec und Korsika 1960 - 2000

Parallel zu den Entwicklungen in Kanada eskalierte die Gewalt zwischen dem französischen Staat und unterschiedlichen nationalistischen Untergrundbewegungen in Korsika, die mit der Ermordung des französischen Präfekten in Korsika 1 ...

Christian Lammert, 2004

Italienisch auf Korsika: die aktuelle Sprachkontaktsituation

Betrachtet man die Gebiete, wo sich das Italienische außerhalb Italiens im Laufe der Jahrhunderte ansiedeln konnte, stellt man fest, daß es hauptsächlich außereuropäische Länder sind, in denen sich noch Elemente des Italienischen in ...

Daniela Scharnagl, 2006

用語«KORSIKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKorsikaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Rallye Korsika: Wirklich 10.000 Kurven?

Die kurvenreichste Strecke der Rallye Korsika erwartete die Fahrer auf der fünften Wertungsprüfung. Der Aufschrieb des Sieger-Duos Sebastien Ogier und ... «Rallye Magazin, 10月 16»

Ogier dominiert Rallye Korsika vom Start weg

Weltmeister Sebastien Ogier (Frankreich) ist glänzend in die Rallye Korsika gestartet und darf darauf hoffen, bereits bei der viertletzten Station der Saison ... «spox.com, 9月 16»

Korsika: Die Rallye der 10.000 Kurven

Bei der Rallye Frankreich auf Korsika folgt nach jeder Kurve sogleich die nächste. Korsika, auch „wilde Schönheit“ genannt, bildet aber nicht nur landschaftlich ... «Rallye Magazin, 9月 16»

Rallye Korsika soll in den April verlegt werden

(Motorsport-Total.com) - Die Rallye Korsika soll innerhalb von sechs ... Die Rallye Korsika wurde früher schon im Frühjahr ausgetragen, allerdings gibt es ... «Motorsport-Total.com, 9月 16»

Weltkriegsbombe?: Korsika-Fähre nach Explosion evakuiert

Die Detonation ereignete sich am Sonntag, nachdem alle Passagiere das aus Korsika kommende Schiff bereits verlassen hatten, wie die Hafenbehörde der ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 8月 16»

"Unerbittliche Antworten": Korsikas Nationalisten drohen dem IS

Bisher war die Gruppierung FLNC eher eine Bedrohung für die innere Sicherheit Frankreichs. Die Separatisten wollen die Unabhängigkeit Korsikas. Doch nun ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»

Korsikas Osten: Wer diese Flüsse hat, braucht kein Meer

Eine Mittelmeerinsel ohne Pauschalanlagen und große Hotelkomplexe? Gibt es noch. Korsika hat sich über die Jahrzehnte seinen Geheimtippcharakter ... «Web.de, 4月 16»

Belgien trauert um zweiten Radprofi: 22-jähriger Myngheer erleidet ...

Daan Myngheer stirbt an den Folgen seines Herzstillstandes vor zwei Tagen. Der 22-Jährige war während des Rennens auf Korsika zunächst reanimiert ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 16»

Frankreich - Auf Korsika braut sich was zusammen

Auf Korsika nehmen Ressentiments gegen muslimische Einwanderer zu - und gegen Franzosen vom Festland. Manche Gegenden der Hauptstadt Ajaccio ... «Süddeutsche.de, 12月 15»

Mob verwüstet muslimischen Gebetsraum auf Korsika

Eine Gruppe von Angreifern hat auf Korsika einen muslimischen Gebetsraum gestürmt und verwüstet. Die Randalierer versuchten, Kopien des Koran zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 15»