アプリをダウンロードする
educalingo
Kraftbrühe

"Kraftbrühe"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKRAFTBRÜHEの発音

Krạftbrühe [ˈkraftbryːə]


KRAFTBRÜHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRAFTBRÜHEはどんな意味ですか?

ブロス

オーストリアのスープスープは、スイスブイヨンでは、風味、風味、鉱物、脂肪によって豊かな水です。 スープ、ソース、肉、家禽、魚、野菜の調理用液体の基礎となります。 スープにはすでに風味とミネラルが含まれているため、ブロス調理済みの食べ物はより芳香性を保ちます。これらの中には、これらの物質を避ける代わりに食べ物に入るものもあります。

ドイツ語辞典でのKraftbrüheの定義

強い肉汁。

KRAFTBRÜHEと韻を踏むドイツ語の単語

Beizbrühe · Bordelaiser Brühe · Brühe · Farbbrühe · Fleischbrühe · Frühe · Gemüsebrühe · Herrgottsfrühe · Hühnerbrühe · Kalbsbrühe · Kloßbrühe · Knochenbrühe · Kupferkalkbrühe · Lohbrühe · Morgenfrühe · Nährbrühe · Schwefelkalkbrühe · Tabakbrühe · Wurstbrühe

KRAFTBRÜHEのように始まるドイツ語の単語

Kradfahrerin · Kradmelder · Kradmelderin · Kradschütze · kraft · Kraft · Kraft-Wärme-Kopplung · Kraftakt · Kraftanspannung · Kraftanstrengung · Kraftarm · Kraftaufwand · Kraftausdruck · Kraftdrücken · Kräfteausgleich · Krafteck · Kräftegleichgewicht · kräftemäßig · Kräftemessen · Kraftentfaltung

KRAFTBRÜHEのように終わるドイツ語の単語

Affiche · Apache · Approche · Arabische · Cache · Che · Deutsche · Englische · Fiche · Kaufsache · Liebesmühe · Mühe · Nähe · Porsche · Recherche · Sprache · Suche · Woche · he · siehe

ドイツ語の同義語辞典にあるKraftbrüheの類義語と反意語

同義語

«Kraftbrühe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KRAFTBRÜHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kraftbrüheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKraftbrüheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kraftbrühe»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

肉汤
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caldo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

bouillon
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शोरबा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ماجي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бульон
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

caldo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সুপ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bouillon
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

air daging
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kraftbrühe
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ブイヨン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부용
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bouillon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bouillon
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

bouillon
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पातळ रस्सा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bulyon
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

brodo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bulion
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бульйон
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bouillon
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ζωμός κρέατος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bouillon
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

buljong
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

buljong
5百万人のスピーカー

Kraftbrüheの使用傾向

傾向

用語«KRAFTBRÜHE»の使用傾向

Kraftbrüheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kraftbrühe»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kraftbrüheに関するニュースでの使用例

例え

«KRAFTBRÜHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKraftbrüheの使いかたを見つけましょう。Kraftbrüheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gourmet-Sprachführer Französisch: ein kulinarischer ...
Zwiebeln und Champignons in feinen Streifen ~ brunoise Kraftbrühe mit Karotten , weißen Rüben, Sellerie, Lauch und Kohl in feinen Würfeln ~ Celestine Kraftbrühe mit Pfannkuchenstreifen ~ chasseur Kraftbrühe mit Wildpüree, ...
Jean-Bernard Bamps, Joachim. Lennert, 1999
2
Speisekarten Wörterbuch Deutsch / Englisch
... shrimp soup — >Krabbe Krachsalat / — ▻Eisbergsalat Kräcker / cracker(s) Kraftbouillon / —▻Kraftbrühe Kraftbrühe / consommé —▻Suppe Kraftbrühe Adelheid / consommé Adelheid Kraftbrühe Célestine / consommé Célestine ( clear soup ...
Wilfried Oppermann, 2000
3
Neue vollständige theoretisch-praktische Anweisung in der ...
Kraftbrühe mit Leberknödeln auf eine andere Art 52 63. Kraftbrühe mit Kartoffelknödeln 52 64. Kraftbrühe mit Geflügelknödeln . 53 65. Kraftbrühe mit Geflügelknödeln nach Harlequin-Art ...... 53 66. Kraftbrühe mit Monaeos ... 53 67. Kraftbrühe ...
Johann Rottenhöfer, 1867
4
Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch
... Kraftbouillon / _»Kraftbrühe Kraftbrühe / consome (m); (doppelte) / consome (т) doble Kraftbrühe Adelheid / consome (т) Adelheid Kraftbrühe Célestine / consome (т) celestina Kraftbrühe Madrilène / consome (т) madrileño Kraftbrühe mit Ei ...
Wilfried Oppermann, 2013
5
Vegetarisches Kochbuch
Dann etwas Petersilie fein gewiegt und in einem Stück Butter zusammen mit den Wecken gut durchgedämpft. Darauf gibt man an den Teig 3 Eier, Salz, etwas geriebene Muskatnuß und legt kleine Klößchen in die kochende Kraftbrühe.
Sofie Abel, 2011
6
Zwillinge!: Gut durch Schwangerschaft, Geburt und erstes ...
Hühner-Kraftbrühe. Die langen Kochzeiten ergeben sich aus der energetischen Sichtweise der Traditionellen Chinesischen Medizin. E Zutaten: 1 frisches Huhn, 400–500g Möhren, 200g Sellerie, 1–2 Stangen Porree, 1 Bund Petersilie,1–2 ...
Petra Lersch, Dorothee von Haugwitz, 2011
7
Beschreibung und Abbildung mehrerer Dampf-Apparate zur ...
flüßige Fett abgeschöpft , und die Kraftbrühe mtt Was/ ser verschwacht , worinn man nun entweder Reiß , ge> rändelte Gersie, Nudeln, Salepp, Sago, Kartoffelmehl , oder andere nahrhafte Gegenstände , welche für die Kranken bestimmt sind ...
Johann Gottfried Dingler, 1818
8
Die S?ddeutsche K?che
Kraftbrühe oder Schühfuppe (Ina) und Fleifch-Effenz (Eonoornrnd) dienen zur Verbefferung der Rindfuppe und zum Vergießen feiner Fleifchfpeifen nnd Saucen. Um Kraftbrühe zu bereiten. belegt man den Boden einer weiten Cafferolle mit ...
K.P. Scheiger
9
Cholesterin- & Fett-Ampel: Auf einen Blick: Cholesterinwerte ...
... Konserve, netto 65 47 1 0,1 Kräcker 25 94 1 0,3 Kraftbrühe 300 159 10 3,7 Kraftbrühe mit Flädle 330 244 15 6,0 Kraftbrühe mit pochiertem Ei 330 234 16 5,3 Kraftbrühe mitGemüse- würfeln 350 182 10 3,7 Kraftbrühe mitNudeln 330 208 10  ...
Sven-David Müller, 2011
10
Beschreibung und Abbildung mehrerer Dampf-Apparate zur ...
"fleißige Fett abgecchipft. und die Kraftbrühe müM-l'»fer verfchwächtx worinn man nun 'entweder Reiß. ge.rändelte Gerfte„ Nudelnx Salepp- *Sägoj Karton felmehl„ oder andere nahrhafie' Gegenfiändet welche' für die Kranken befiimmi find z ...
Johann Gottfried Dingler, 1818

用語«KRAFTBRÜHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKraftbrüheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eine halbe Stadt im Suppenfieber
Nico, 20 Jahre, war einer der Jugendlichen, die im Jugendbüro Kraftbrühe gekocht und sie jetzt auf den Schweinemarktplatz gebracht haben. Als Einlage ... «Südwest Presse, 10月 16»
2
Gastro-Gründerpreis 2016: Zwei Kölner Gastro-Newcomer in Berlin ...
... eine entscheidende Rolle spielt: Unter den Siegern: Craft-Beer-Cocktails, Fusion-Hummus-Kreationen, Kraftbrühe-to-go oder außergewöhnliche “Salapes”. «Kölner Stadt-Anzeiger, 10月 16»
3
Grillparty auf Japanisch
Dabei werden die etwas großflächiger geschnittenen Rindfleisch-Tranchen in einer intensiven Kraftbrühe gegart, mit Genuss verspeist und zum Schluss folgt ... «Berliner Morgenpost, 10月 16»
4
21 Miniköche starten in ihre Ausbildung
... Gerhard Lorenz, fachgerecht eine Rindssuppe an, die Gruppe bei Werner Heizler steuerte mit Grießnockerln und Maultascherln die Einlage zur Kraftbrühe bei ... «Mittelbayerische, 9月 16»
5
Lisa-Marie entert Deutschlands Bühnen
... will heißen: In einer Abfolge von spitzzüngigen, mit Kraftausdrücken gespickten Hass-Tiraden serviert man Kraftbrühe, Schweinerolle nach Freibeuterart und ... «Freie Presse, 9月 16»
6
Hotel Hirschen in St. Märgen erstrahlt in neuem Glanz
Und so zieren eine Kraftbrühe mit Flädle und Wurzelgemüse, Bergbauern-Ravioli mit gebratenen Kräutern, Tomaten und Parmesan, hausgemachte Tagliatelle ... «Badische Zeitung, 9月 16»
7
„Blechtrommler“ Bennent wird 50
Das Vertrauen in seine eigenen Fähigkeiten wurde ihm vom Vater eingeimpft: „Er hat mir wie Obelix mit der Kraftbrühe in die Wiege gelegt, immer zu meiner ... «ORF.at, 9月 16»
8
Kultur in Radio & TV
Was unbedingt zur Herbstküche gehört sind herzhafte Suppen. Ob klar oder gebunden, püriert oder mit Rahm, ob Kraftbrühe mit oder ohne Einlage, Eintopf, ... «MDR, 3月 16»
9
Suppe: Arznei zum Löffeln
„Eine echte Kraftbrühe, zu der ich neben Knochen auch Kalbs- oder Hühnerfüße gebe, hat eine enorme Nährstoffdichte. Sie enthält unter anderem erwähntes ... «DiePresse.com, 3月 16»
10
Erkältung, Verdauungsprobleme und Co.: Darum helfen Suppen ...
Eine echte Kraftbrühe ist dann eine vollwertige Mahlzeit. Sie enthält Gelatine, knorpelschützende Glukosamine, Vitamine, Mineralien wie Kalzium, Magnesium ... «news.de, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Kraftbrühe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kraftbruhe>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA