アプリをダウンロードする
educalingo
krätzig

"krätzig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KRÄTZIGの語源

15. Jahrhundert, zu ↑Krätze.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKRÄTZIGの発音

krạ̈tzig


KRÄTZIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRÄTZIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのkrätzigの定義

疥癬に襲われた。 疥癬の症状を示す肌の痒み病変からの画像。


KRÄTZIGと韻を踏むドイツ語の単語

abschätzig · achtzig · aussätzig · fetzig · gemeinnützig · gemeinplätzig · geringschätzig · geschwätzig · hitzig · kratzig · patzig · putzig · schmutzig · spritzig · stutzig · trotzig · uneigennützig · vierplätzig · viersätzig · witzig

KRÄTZIGのように始まるドイツ語の単語

kratzen · Krätzenkraut · Kratzer · Krätzer · Kratzerförderer · Kratzerwurm · Kratzete · kratzfest · Kratzfuß · kratzig · Krätzmilbe · Kratzputz · Kratzspur · Kratzwunde · krauchen · Kräuel · kraueln · krauen · Kraul · kraulen

KRÄTZIGのように終わるドイツ語の単語

Itzig · Metzig · aberwitzig · begriffsstutzig · eigennützig · großkotzig · hinterfotzig · irrwitzig · jetzig · klotzig · kotzig · motzig · nichtsnutzig · protzig · rotzig · schwitzig · spitzig · stützig · vorwitzig · wahnwitzig

ドイツ語の同義語辞典にあるkrätzigの類義語と反意語

同義語

«krätzig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KRÄTZIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語krätzigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkrätzigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«krätzig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

scabious
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

escabiosa
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

scabious
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खुजली से ग्रस्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأريغارون شيخ الربيع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

чесоточный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

escabiose
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খোসযুক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

scabieux
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berkudis
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

krätzig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

scabious
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

옴의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

scabious
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mặt nhám
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சொறி, சிரங்கு உடைய
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खरुज-नायटा झालेला
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uyuz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scabious
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gwiazdnik
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

коростяний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

scabios
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

scabious
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

scabiosa
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

scabious
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

scabious
5百万人のスピーカー

krätzigの使用傾向

傾向

用語«KRÄTZIG»の使用傾向

krätzigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«krätzig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、krätzigに関するニュースでの使用例

例え

«KRÄTZIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkrätzigの使いかたを見つけましょう。krätzigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tragwerke 1: Theorie Und Berechnungsmethoden Statisch ...
Das Buch beschäftigt sich mit der Ermittlung der Kraft- und Verformungszustände von allgemeinen statisch bestimmten Stabtragwerken sowie von wichtigen Tragwerkstypen.
Wilfried B. Krätzig, 2010
2
Das deutsche Parteiensystem und die Krise der politischen ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Soziologie - Politische Soziologie, Majoritaten, Minoritaten, Note: 1,5, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Institut fur Politische Wissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Sebastian Krätzig, 2010
3
Interkulturelles Lernen im Sachunterricht: Eine ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: keine, Technische Universitat Dortmund, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Hausarbeit behandelt die Analyse eines Unterrichtsmaterials im ...
Leonora Krätzig, 2010
4
Eine moderne Partei entsteht: Die Piratenpartei im Kontext ...
Die Entwicklung der Piratenpartei in den vergangenen Jahren war durchaus von Überraschungen geprägt und hat dadurch das deutsche Parteienspektrum aufgemischt.
Sebastian Krätzig, 2013
5
Der Ratingprozess - Eine Untersuchung der von ...
Gerade in der heutigen Zeit besitzen Ratingagenturen teilweise einen schlechten Ruf, welcher insbesondere seit Beginn der Finanzkrise 2007 stark gelitten hat.
Benjamin Krätzig, 2013
6
Sammlung sämtlicher drucksachen
Reichstag. Anderweitig wird mitgetheilt, die Dorf-Ordonnanz von Wiersbic habe Wahlzettel für Dr. Krätzig von Haus zu Haus getragen und Jeden, der die Annahme eines folchen Zettels ablehnte, gefragt: „Du willst alfo evangelisch weiden?
Germany. Reichstag, 1871
7
Der Tsunami - Das Unglück 2004 am Indischen Ozean
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Phys.
Leonora Krätzig, 2010
8
Eine praxisnahe, schädigungsorientierte Materialbeschreibung ...
Krätzig, W.B. (1997). Multi- Level Modeling Techniques for Elasto-Plastic Structural Re- sponses. In D.R.J. Owen, E. Onate, und E. Hinton (Hrsg.), Computational Plasticity, Part I, Barcelona, Spain, 457-468. CIMNE- Int. Center for Numerical ...
Rainer Pölling, 2001
9
Grundlagen des Bauingenieurwesens
... Wessels H (2008) Finite Elemente, Eine Einführung für Ingenieure. Springer, Berlin/Heidelberg/New York Krätzig WB, Harte R, Meskouris, K, Wittek U (2005) Tragwerke 2. 4. Aufl. Springer, Berlin/Heidelberg/New York Krätzig WB, Harte R,  ...
Konrad Zilch, 2013
10
Gedanken und Erinnerungen
Der Chef der katholischen Abteilung war damals Krätzig, der früher radziwillscher Privatbeamter gewesen und dies im Staatsdienst auch wohl geblieben war.296 Der Träger des radziwillschen Einflusses war der jüngre beider Brüder, Fürst ...
Otto von Bismarck, 2012

用語«KRÄTZIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkrätzigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Modellversuch zum Thema Laub : Soziale Kontrolle gefragt
Bürgerinformation zum Modellversuch: Bernd Döding und Mattnias Krätzig (stehend v.l.) informierten die Anwohner über Laubkörbe am Vorhelmer Weg. «Westfälische Nachrichten, 10月 16»
2
Jochen Stradal steigt mal wieder in die Lüfte. Fotos: Anja Kierblewski
Während der junge Tom Czypulowski bei seinem ersten Einsatz für den TVA sich von seiner besten Seite zeigte, entwickelte sich Christian Krätzig bei den ... «Oberhessen-live, 10月 16»
3
Sänger wurden bei den World-Choir-Games belohnt
Ein russisches Sommermärchen in Sotschi: Irene Krätzig aus Schallfeld und drei weitere in Unterfranken lebende Sängerinnen nahmen zusammen mit dem ... «Main-Post, 9月 16»
4
ABC-Einsatz in Bredelar geht über zehn Stunden
An diesem Wochenende, so Geschäftsführer Christian Krätzig, ist bei der Firma H&T Presspart Aufräumen angesagt. Eine Spezialfirma aus Kassel holt das nach ... «Derwesten.de, 9月 16»
5
Sexualität: Sexting in Pompeji
... nicht der erste in der Geschichte ist. Die Co-Autorin des Buchs Pauline Krätzig stellt die wichtigsten erotischen Epiphanien der Menschheitsgeschichte vor. «ZEIT ONLINE, 7月 16»
6
Mönchengladbach: Sport ist gefährlich und trotzdem gesund
Dr. Bernd Krätzig ist Kardiologe, Sportmediziner und Marathonläufer, inzwischen allerdings auf eine kürzere Strecke gewechselt. Er berichtete zum Auftakt der ... «RP ONLINE, 4月 16»
7
Steppacher Schützen sind stolz auf Schießstand
Schützenmeisterin Herta Schuld für 15 Jahre ehrenamtliche Tätigkeit in der Schützenabteilung und Jochen Krätzig, der sich nach 41 Jahren als Kassier nicht ... «Augsburger Allgemeine, 3月 16»
8
Böschel und Krätzig auf Streife
Wie Krätzig und Böschel bei ihrem Antrittsbesuch bei Sülzetal-Bürgermeister Jörg Methner (SPD) verdeutlichen, freuen sie sich auf ihren Einsatz im Sülzetal. «Volksstimme, 1月 16»
9
Höxteranerin erlebt Jahreswechsel als Missionarin auf Zeit auf ...
Höxter (WB). Ein halbes Jahr hat Caroline Krätzig aus Höxter nun als Missionarin auf Zeit hinter sich. Die Silvesternacht wird sie sechs Stunden früher erleben: ... «Westfalen-Blatt, 12月 15»
10
Spiegelkarpfen heute hoch im Kurs
"Das hat Tradition und am liebsten nehmen die Leute dafür einen Spiegelkarpfen", weiß Gisela Bräuning-Krätzig, die seit 1982 die ökologische Teichwirtschaft ... «Lausitzer Rundschau, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. krätzig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kratzig-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA