アプリをダウンロードする
educalingo
Kriecher

"Kriecher"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KRIECHERの語源

↑kriechen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKRIECHERの発音

Kri̲e̲cher


KRIECHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRIECHERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKriecherの定義

従順に行動している人、優秀な人に奉仕するには準備ができていない人、嫌な騎手です。


KRIECHERと韻を踏むドイツ語の単語

Abstecher · Aschenbecher · Becher · Einbrecher · Eisbecher · Fernsprecher · Fürsprecher · Kriegsverbrecher · Lautsprecher · Messbecher · Pappbecher · Plastikbecher · Polizeisprecher · Pressesprecher · Riecher · Sprecher · Stecher · Synchronsprecher · Trinkbecher · Verbrecher

KRIECHERのように始まるドイツ語の単語

Kriebelmücke · Kriechband · Kriechblume · Krieche · kriechen · Kriecherei · Kriecherin · kriecherisch · Kriecherl · Kriecherlbaum · Kriechgang · Kriechpflanze · Kriechsohle · Kriechspur · Kriechstrom · kriechstromfest · Kriechtempo · Kriechtier · Krieg · Krieg führend

KRIECHERのように終わるドイツ語の単語

Brecher · Decher · Eierbecher · Eisbrecher · Feldstecher · Fraktionssprecher · Herzensbrecher · Kupferstecher · Preisbrecher · Regierungssprecher · Schwerverbrecher · Stadionsprecher · Steinbrecher · Stereolautsprecher · Versprecher · Vorstandssprecher · Wellenbrecher · Zahnputzbecher · Zecher · Zungenbrecher

ドイツ語の同義語辞典にあるKriecherの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KRIECHER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kriecher»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Kriecher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KRIECHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kriecherを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKriecherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kriecher»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

履带式
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rastreador
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

crawler
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्रॉलर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الزاحف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гусеничный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rastreador
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্রলার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

crawler
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

crawler
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kriecher
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クローラ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무한 궤도
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mesin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bánh xích
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிராலர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सरपटत जाणारा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

paletli
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

crawler
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gąsienicowy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гусеничний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tractor pe șenile
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανίχνευσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kruiper
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

crawler
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

crawler
5百万人のスピーカー

Kriecherの使用傾向

傾向

用語«KRIECHER»の使用傾向

Kriecherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kriecher»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kriecherに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KRIECHER»の引用

Kriecherという言葉で有名な引用文や文章
1
Anagârika Dharmapâla
Ein anderer verderblicher Brauch, der mein Kindergemüt in Aufruhr versetzte, war das beständige Beten zum arabischen Gott Jehovah. Ich kniete nieder, um zu beten, ebenso, wie die christlichen Knaben es taten, aber meine innere Stimme verbot mir, ein Kriecher zu sein, und jetzt bin ich glücklich, daß ich mein Gewissen nicht an eine despotische Gottheit versklavt habe.
2
Keith Richards
Ritterschläge sind für Kriecher.
3
André Brie
Die Kriecher haben ein großes Problem – das Dienern.
4
Anonym
Der Kriecher frisst sogar aus der leeren Hand.
5
Manfred Hinrich
Kriecher haben die Efeuschule besucht.

«KRIECHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKriecherの使いかたを見つけましょう。Kriecherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lienhard und Gertrud (Erweiterte Ausgabe)
Was will es geben? der Vogt ist vor der Türe, sagt Kriecher, wischt den Kindern mit seinem Schnupftuch geschwind die Tränen vom Backen, droht ihnen: Wenn eines nur noch muckset, so sehet zu, wie ich es zerhauen werde! öffnet dann dem ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 2012
2
Roboterwesen bauen und programmieren: Ein Einstieg in LEGO® ...
Ein Einstieg in LEGO® MINDSTORMS® NXT Matthias Paul Scholz. Der Kriecher: Scheu und Misstrauen Dabei bietet es sich an, die Kabel soweit möglich innerhalb der Balken und um diese herumgewickelt zu führen. Nun verbinden wir í den ...
Matthias Paul Scholz, 2012
3
Terpsichore
Die Groöen und die Keinen. (Hamburger Lokal»Novelle.) lForttttzung.) Wie Alles angeordnet, ist die achte Stunde näher gerückt. Kriecher geht in's Comptoir. Dort will er Pustermann in Empfang nehmen und ihn dann in das Limmer der ...
4
Die poetische nationalliteratur der deutschen Schweiz: Bd. ...
Was will es geben? der Vogt ist vor der Thüre, sagt Kriecher, wischt den Kindern mit seinem Schnupstuch geschwind die Thronen vom Backen, droht ihnen: Weun Eines nur noch muchzet, so sehet zu, wie ich es zerhauen werde! össnet daun ...
Robert Weber, Johann Jakob Honegger, 1866
5
Lillys Schweigen: Die Organisation Band 1 - Roman
Ohne das Videoband wieder auf Aufnahme zu schalten, rennt sie aus dem großen Raum und begibt sich zum Hundezwinger an der Außenseite der Villa, in dem Kriecher um diese Zeit immer seinen Welpen herauslässt, um ihn zu füttern.
Annika Sylvia Weber, 2010
6
Ich singe, was ich nicht sagen kann: zu einer ...
Wenn wir alle Kriecher wären, so würden wir uns nicht versteh'n. In unserer Zeit, in der wir leben, kann noch so viel gescheh'n: Unter den Mitarbeitern. Diese Antwort bleibt uns fern. Sie bleibt uns fern. Vielleicht haben wir doch etwas damit zu ...
Rosemarie Tüpker, 1996
7
Pestalozzi's sämmtliche schriften ...
Johann Heinrich Pestalozzi. Seitwärts blickt er zvtnig und drohend gegen die Frau. Vogt. Ich muß wieder gehen. Gute Besserung, Frau! Frau. Bchüt euch Gott, Herr Untervogt! Kriecher. Sepd doch auch so gut und danket dem gnadigen Hcnn ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 1819
8
Alltagsspanisch für Deutsche: Ein Variantenwörterbuch der ...
(Ni) Wucherer. lager m (Ku) Bier. lagunato m (Ho) Pfütze. lambeculos (Ar) Schmeichler, Kriecher, Speichellecker. lambeojo (PR) Schmeichler, Kriecher, Speichellecker. lamber v (Ar) kriechen. lambío adj (PR) gefräßig, gierig. lambiscón m (Ho, ...
Susana Frech, 2009
9
Samtliche Werke
Kriecher. Seyd doch auch so gut und danket dem Gnädigen Herrn in meinem Namen für diese Gnade, wenn ich beten darf, Herr Untervogt ! 5 Vogt. Du kannst es selber thun. Kriecher. Ihr habt auch Recht, Herr Unter vogt! Es war unverschämt ...
Johann Heinrich Pestalozzi, Artur Buchenau, 1995
10
Vernunft- und Mode- Schwärmerei oder die Magnetisten; ein ...
Kriecher. Welche ich, Nach Erhaltung, sogleich überwachen werde. Dies wird ein angenehmer Posttag seyn. — Ich verharre. (schreibt weiter^ Träger. Das sollst Du mir bezahlen. Kriecher. (steht auf.) Ist jemand da? -» Ah, ihr Diener, ihr Diener  ...
August Wilhelm von Leipziger, 1789

用語«KRIECHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKriecherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
04:30 Uhr Historische Ereignisse Der Nürnberger Prozess gegen ...
Sie waren alle kleinbürgerliche Kriecher." Gleichwohl entwickelte sich zwischen ihm und Hermann Göring eine ambivalente Beziehung: "Ich war sein ... «ARD.de, 10月 16»
2
Riesenjubel um die neue "Rigoletto"-Produktion
Prompt sammeln sich im Hintergrund schon die Fluch-Kriecher. Und Gilda irrt in Verdis genialem Doppelduett ungesehen als fassungslose Anklägerin durch ... «Kieler Nachrichten, 10月 16»
3
14:00 Uhr Historische Ereignisse Der Nürnberger Prozess gegen ...
Sie waren alle kleinbürgerliche Kriecher." Gleichwohl entwickelte sich zwischen ihm und Hermann Göring eine ambivalente Beziehung: "Ich war sein ... «ARD.de, 10月 16»
4
Hellas muss mehr wert sein als einen Heller
... „kein Heller bleibt Hellas“ und „Grieche als Kriecher“. Aber gleich zu Beginn das musikalische Leitmotiv des Abends: der „Alexis Sorbas“-Titelsong des großen ... «DIE WELT, 9月 16»
5
Krisendrama: Volker Brauns "Die Griechen" im Berliner Ensemble
... mit kalauernden Lyrismen wie „kein Heller bleibt Hellas“, „imaginärer Zaster für bare Münze“, „Grieche als Kriecher“ oder rhetorisch fragenden Merksätzen wie ... «DIE WELT, 9月 16»
6
Hobbygärtner setzt im Kampf gegen Nacktschnecken auf seine ...
Um der Schneckenplage in seinem Garten Herr zu werden, greift Oskar Hepp zur auf Dauer einzig erfolgreichen Methode: Er sammelt die schleimigen Kriecher ... «nachrichten.at, 8月 16»
7
„Staatsoperette“: Heimeligkeit zum Gruseln und Grausen
Dass etwa Dollfuß als singende Aufziehfigur und Seipel als schleimiger Kriecher vor dem Duce auftraten, führte auch im Parlament zu einer Debatte über die ... «ORF.at, 8月 16»
8
Fallout 4 Far Harbor: Alle Gegner und Monster und wie ihr sie besiegt
Diese Variante des Mirelurks ist noch resistenter gegen Schaden und noch viel wütender, als die bekannten Kriecher, wodurch ihre Angriffe bedrohlicher sind. «Giga.de, 5月 16»
9
Moderne Sklaverei: 500 Dollar
Wie die meisten Busse, die in der Dämmerung auf ihre Passagiere warten, ist auch der von Ismael ein alter, rostiger Kriecher. Auf der Windschutzscheibe pappt ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
10
Peter Altmaier und die Menschenwürde auf Twitter
... auch die hiesige kulturrelativistische Kriecher- und Selbsterniedrigungsmentalität der Sorte: „Ich bin Deutscher, Sie müssen mich nicht freundlich behandeln, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Kriecher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kriecher>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA