アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"krisengebeutelt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKRISENGEBEUTELTの発音

krisengebeutelt  [kri̲sengebeutelt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRISENGEBEUTELTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRISENGEBEUTELTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«krisengebeutelt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkrisengebeuteltの定義

危機によって常に脅かされる政治的、経済的または同様の危機にある。 sich in politischen, wirtschaftlichen o. ä. Krisen befindend, ständig bedroht von Krisen.

ドイツ語辞典で«krisengebeutelt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRISENGEBEUTELTと韻を踏むドイツ語の単語


bemittelt
bemịttelt
erkünstelt
erkụ̈nstelt
gebeutelt
gebeutelt
gekünstelt
gekụ̈nstelt 
gemittelt
gemittelt
gerüttelt
gerụ̈ttelt
getitelt
geti̲telt
krisengeschüttelt
kri̲sengeschüttelt
minderbemittelt
mịnderbemittelt
selbst gebastelt
sẹlbst gebastelt, sẹlbstgebastelt
unbemittelt
ụnbemittelt [ˈʊnbəmɪtl̩t]
ungekünstelt
ụngekünstelt
ungesattelt
ụngesattelt
unvermittelt
ụnvermittelt 
verschachtelt
verschạchtelt
vertrottelt
vertrọttelt

KRISENGEBEUTELTのように始まるドイツ語の単語

kriseln
krisenanfällig
Krisenbewältigung
Krisenbranche
Krisenfall
krisenfest
Krisengebiet
krisengeschüttelt
Krisengespräch
Krisengipfel
krisenhaft
Krisenherd
Krisenjahr
Krisenmanagement
Krisenmanager
Krisenmanagerin
Krisenregion
krisensicher

KRISENGEBEUTELTのように終わるドイツ語の単語

Arbeitswelt
Belt
Kinderwelt
Roosevelt
Spelt
Tierwelt
Umwelt
Unterwelt
Welt
Zelt
abgespielt
doppelt
geregelt
gesammelt
gespielt
gezielt
hielt
vereinzelt
verspielt
verzweifelt

ドイツ語の同義語辞典にあるkrisengebeuteltの類義語と反意語

同義語

«krisengebeutelt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRISENGEBEUTELTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語krisengebeuteltを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkrisengebeuteltの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«krisengebeutelt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

krisengebeutelt
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

krisengebeutelt
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

krisengebeutelt
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

krisengebeutelt
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

krisengebeutelt
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

krisengebeutelt
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

krisengebeutelt
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

krisengebeutelt
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

krisengebeutelt
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

krisengebeutelt
190百万人のスピーカー

ドイツ語

krisengebeutelt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

krisengebeutelt
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

krisengebeutelt
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

krisengebeutelt
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

krisengebeutelt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

krisengebeutelt
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

krisengebeutelt
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

krisengebeutelt
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

krisengebeutelt
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

krisengebeutelt
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

krisengebeutelt
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

krisengebeutelt
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

krisengebeutelt
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

krisengebeutelt
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

krisengebeutelt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

krisengebeutelt
5百万人のスピーカー

krisengebeuteltの使用傾向

傾向

用語«KRISENGEBEUTELT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«krisengebeutelt»の使用頻度を示しています。
krisengebeuteltの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«krisengebeutelt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、krisengebeuteltに関するニュースでの使用例

例え

«KRISENGEBEUTELT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkrisengebeuteltの使いかたを見つけましょう。krisengebeuteltに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mein Tagebuch
Krisengebeutelt ! Immer öfter höre und lese ich in letzter Zeit, daß die Männer durch die Emanzipation der Frauen total verunsichert werden. Der Mann ist in der Krise! Ehrlich wahr! Daß das nicht bloß eine lächerliche Behauptung ist, merkt ...
Christine Nöstlinger, 1989
2
Globale Wertschöpfungsketten im Tourismus: ohnmächtige ...
Das muss man so hinnehmen“ (RV 5). plötzliche Preisänderungen vor Ort, die im Vorfeld nicht kalkulierbar sind „Jordanien, wie viele andere Länder, zum Beispiel Ägypten, sind ja krisengebeutelt oder krisenerfahren und haben jetzt die ...
Sabine Dörry, 2008
3
Die Sache mit der Midlife Crisis (Epub):
Verstellen istmit Leiden undPein verbunden und dashalten Sie wahrscheinlich nichtdasganzeLeben durch und wenn,dann krisengebeutelt. Rücksicht auf andere zunehmenheißt auch, Rücksicht auf sich selbstzu nehmen. Sie tun niemandem ...
Dr. Irene Roy, Cyberpublishing E-Verlag GmbH, 2014
4
Die Dreißigjährigen
dem mich eher als krisengebeutelt etikettieren möchte. 30 ist für viele und mich eine magische Zahl auf dem Weg zu geprägten Menschen" (m 22s). „Es ist jetzt schon für mich eine krisenhafte Zeit. Aber nicht allumfassend. Zur Not komme ich  ...
Martin Doehlemann
5
Die Sache mit der Midlife Crisis:
Verstellen ist mit Leiden und Pein verbunden und das halten Sie wahrscheinlich nicht das ganze Leben durch und wenn, dann krisengebeutelt. Rücksicht auf andere zu nehmen heißt auch, Rücksicht auf sich selbst zu nehmen. Sie tun ...
Dr. Irene Roy, Cyberpublishing E-Verlag GmbH, 2014
6
Südtiroler Wochenmagazin
Krisengebeutelt. Italien: Krise im Transportsektor. (eu)) So lässt sich die derzeitige Situation im italienischen Autotransportsektor beschreiben: schwieriger Marktzugang, kein geregeltes Tarifsystem und im europäischen Vergleich eine zu hohe ...
7
Management von Destinationen
Weil Destinationen aus Menschen als Burger und nicht nur aus Angestellten bestehen, weil Destinationen aus verschiedenen unabhangigen Unternehmen und nicht nur aus unterstellten Abteilungen bestehen, weil Tourismus verschiedene externe ...
Thomas Bieger, Pietro Beritelli, 2012
8
Profil
Krisengebeutelt. Das Fernsehgeschäft ist ein hochriskantes Business. Ob sich Investitionen jemals rechnen, ist schwer kalkulierbar. Diese unangenehme Erfahrung macht derzeit just der Digital-TV-Vorrei- ter Telekabel mit seiner eigenen ...
9
Der Spiegel
Krisengebeutelt geben Automobilhersteller in aller Welt Notsignale an den Staat. Verstört erkennen selbst jene Manager, für die staatliche Intervention als das Böse schlechthin galt, daß allein die Regierung die maroden Branchenriesen noch ...
Rudolf Augstein, 1974
10
Der Medien-Kapitalismus.: Das Lexikon der neuen kritischen ...
Heute gibt es einen Wirtschaftskrieg zwischen USA, Europa und Asien. Asien ist krisengebeutelt, Euroland wird stärker, die EU erweitert sich. Jetzt sind globale Wirtschaftskriege das Entscheidende. Joschka Fischer sieht das, er schrieb in ...
Dieter Prokop, 2000

用語«KRISENGEBEUTELT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkrisengebeuteltという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Interimscoach Ismaël vermasselt Debüt mit Wolfsburg
„Wir werden Valérien nicht nach einem Spiel beurteilen“, sagte Sportchef Klaus Allofs nach dem 1:3 des krisengebeutelten VW-Clubs beim SV Darmstadt 98. «Südwest Presse, 10月 16»
2
Kim Kardashian: Panikraum um 100.000 Dollar Angst vor Überfall
Ich glaube, wir sind alle krisengebeutelt." Kim Kardashian (Bild: Viennareport). Kim Kardashian. Foto: Viennareport. Kim Kardashian zeigt auf Instagram ihren ... «Krone.at, 10月 16»
3
FIFA: FIFA übernimmt Kontrolle des griechischen Verbands
Die FIFA hat in Griechenland ein Normalisierungskomitee eingesetzt, das die täglichen Geschäfte des krisengebeutelten Fußball-Verbands EPO übernimmt. «FOCUS Online, 10月 16»
4
Air Berlin plant Schrumpfkurs
Der Nürnberger Flughafen ist von Air Berlin stark abhängig. Welche Auswirkungen der geplante Schrumpfkurs bei Air Berlin auf den ohnehin krisengebeutelten ... «Sat.1 Bayern, 9月 16»
5
Weil der Stadt: Krisengebeutelt – aber auch reich an Kultur
„The Voice of Greece“, Melina Aslanidou, tritt beim Europäisch-Griechischen Kulturfestival in Weil der Stadt auf und begeistert dort die Gäste. Foto: factum/Weise ... «Leonberger Kreiszeitung, 9月 16»
6
Drama: "El Olivo - Der Olivenbaum": Eine echte Don-Quichote-Mission
Die Desillusionierung im krisengebeutelten Spanien. Auf dem Papier mag „El olivo“ der Regisseurin Icíar Bollaín wie eine naturmetaphorisch überladene ... «Tagesspiegel, 8月 16»
7
Lichtblick für Deutsche Stahlindustrie
Essen/Berlin (dpa) - Die krisengebeutelte und energieintensive deutsche Stahlindustrie bleibt von zusätzlichen Kosten in Millionenhöhe verschont. Finanzielle ... «OnVista, 8月 16»
8
EU-Gelder für Milchbauern: Brunner zu Bauern-Hilfe: "Völlig ...
Mit einem neuen 500 Millionen Euro schweren Paket hilft die EU Milchbauern und anderen krisengebeutelten Landwirten. EU-Agrarkommissar Phil Hogan ... «Abendzeitung München, 7月 16»
9
Bilanz vor dem Halbfinale: Das bleibt von der Mammut-EM
Public Viewing am Eiffelturm: So ganz gelingt es der EM nicht, das krisengebeutelte Frankreich auf andere Gedanken zu bringen. (Foto: AP). Dienstag, 05. «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
10
Da leuchtet der Catwalk
Afrika ist nicht nur krisengebeutelt. Sondern auch verrückt nach Kleidern. AfricanCatwalk12. AfricanCatwalkCover. «African Catwalk», Per-Anders Pettersson, ... «Basler Zeitung, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. krisengebeutelt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/krisengebeutelt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z