アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wickelraum"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWICKELRAUMの発音

Wickelraum  Wịckelraum [ˈvɪkl̩ra͜um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WICKELRAUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWICKELRAUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wickelraum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Wickelraum

更衣室

Wickelraum

ラップアラウンドスペースは、赤ちゃんのおむつを交換するための安全な場所への介護と監督を行う公的にアクセス可能なスペースです。 原則として、赤ちゃんを交換する部屋は、高速道路の休憩所で時計周りに開かれています。 ショッピングセンター、デパート、カフェ、公共のプール、遊び場、学校、大学などの部屋は、特定の時間にのみ開いています。 多くの場合、ドアキーは預金を伴うこともありますが、ある時点で収集しなければならないため、清潔さのために特定の概要が示されます。 ラップされる子どもまたは巻線自体の活動が表されている絵文字が途中を指し示している。 彼らはしばしば衛生室の近くにあり、古い施設では女性用トイレの部分室でもあります。 Ein Wickelraum ist ein öffentlich zugänglicher Raum, der Pflege- oder Aufsichtspersonen einen sicheren Ort zum Wechseln der Windeln von Babys bietet. In der Regel sind Wickelräume auf den Autobahnraststätten rund um die Uhr geöffnet. Räume in Einkaufszentren, Kaufhäusern, Cafés, öffentlichen Schwimmbädern, an Spielplätzen, in Schulen und Universitäten etc. sind nur zu bestimmten Zeiten geöffnet. In vielen Fällen muss der Türschlüssel, gelegentlich gegen Pfand, an einer bestimmten Stelle abgeholt werden, damit eine gewisse Übersicht, auch wegen der Sauberkeit, gegeben ist. Piktogramme, auf denen entweder ein zu wickelndes Kleinkind oder auch die Tätigkeit des Wickelns selbst dargestellt werden, weisen den Weg. Sie befinden sich oft in der Nähe der Sanitärräume, in älteren Einrichtungen sind sie teilweise noch Nebenräume von Frauentoiletten.

ドイツ語辞典でのWickelraumの定義

公共施設のスペース、サービスエリア、空港、デパートなどの施設で、新しく子どもを作りラップすることができます。 Raum in öffentlichen Gebäuden, Einrichtungen, wie Raststätten, Flughäfen, Kaufhäusern o. Ä., in dem Kinder frisch gemacht und gewickelt werden können.
ドイツ語辞典で«Wickelraum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WICKELRAUMと韻を踏むドイツ語の単語


Abstellraum
Ạbstellraum [ˈapʃtɛlra͜um]
Bewegungsspielraum
Bewe̲gungsspielraum
Dunkelraum
Dụnkelraum
Entscheidungsspielraum
Entsche̲i̲dungsspielraum [ɛntˈʃa͜idʊŋsʃpiːlra͜um]
Ermessensspielraum
Ermẹssensspielraum
Handlungsspielraum
Hạndlungsspielraum [ˈhandlʊŋsʃpiːlra͜um]
Hohlraum
Ho̲hlraum 
Interpretationsspielraum
Interpretatio̲nsspielraum
Kesselraum
Kẹsselraum
Kielraum
Ki̲e̲lraum [ˈkiːlra͜um]
Kontrollraum
Kontrọllraum
Kühlraum
Kü̲hlraum [ˈkyːlra͜um]
Schulraum
Schu̲lraum [ˈʃuːlra͜um]
Sozialraum
Sozia̲lraum [zoˈt͜si̯aːlra͜um]
Spielraum
Spi̲e̲lraum [ˈʃpiːlra͜um]
Unterstellraum
Ụnterstellraum [ˈʊntɐʃtɛlra͜um]
Verhandlungsspielraum
Verhạndlungsspielraum [fɛɐ̯ˈhandlʊŋsʃpiːlra͜um]
Wurzelraum
Wụrzelraum
Zentralraum
Zentra̲lraum
Zwischenzellraum
Zwịschenzellraum

WICKELRAUMのように始まるドイツ語の単語

Wichtigtuerin
wichtigtuerisch
wichtigtun
Wichtung
Wicke
Wickel
Wickelbluse
Wickelgamasche
Wickelgewand
Wickelkind
Wickelkleid
Wickelkommode
wickeln
Wickelrock
Wickeltisch
Wickeltuch
Wickelung
Wickelvolontariat
Wickler
Wicklung

WICKELRAUMのように終わるドイツ語の単語

Albtraum
Aufenthaltsraum
Chatraum
Freiraum
Großraum
Hubraum
Innenraum
Kofferraum
Lebensraum
Luftraum
Mittelmeerraum
Ruheraum
Sommernachtstraum
Stauraum
Traum
Vorraum
Weltraum
Wohnraum
Zeitraum
raum

ドイツ語の同義語辞典にあるWickelraumの類義語と反意語

同義語

«Wickelraum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WICKELRAUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wickelraumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWickelraumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wickelraum»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

更衣室
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vestuario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

changing room
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बदलते कमरे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غرفة تغيير الملابس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

раздевалка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vestiário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিবর্তন রুম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vestiaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bilik persalinan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wickelraum
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

更衣室
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

탈의실
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ganti kamar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phòng thay đồ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாறும் அறை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कपडे बदलण्याची खोली
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

soyunma odası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spogliatoio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przebieralnia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

роздягальня
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vestiar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποδυτήρια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kleedkamer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

omklädningsrum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

omkledningsrom
5百万人のスピーカー

Wickelraumの使用傾向

傾向

用語«WICKELRAUM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Wickelraum»の使用頻度を示しています。
Wickelraumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wickelraum»で最も広く使用されている表現です。

用語«WICKELRAUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wickelraum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wickelraum»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wickelraumに関するニュースでの使用例

例え

«WICKELRAUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWickelraumの使いかたを見つけましょう。Wickelraumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Identitätsbasiertes Markenmanagement bei Volksfesten - ...
... Bummelpässe 7% Rabatte, Coupons, Bummelpässe 7% Rabatte, Coupons, Bummelpässe 7% Rabatte, Coupons, Bummelpässe 5% Zentrale Lage mit WC, Sanitätsstation, Wickelraum 5% Zentrale Lage mit WC, Sanitätsstation, Wickelraum ...
Christoph Burmann, Verena Wenske, 2007
2
Konstruktion
6. Beispiel für Prinziplösung B aus Bild 5 mit unterbrochenem Gutfluß in den Wickelraum. Nach Beendigung der Netzumhüllung wird der Speicherinhalt durch Schwenken des aus vier Walzen bestehenden Förderelements durch eine ...
3
Hagener Berichte der Wirtschaftsinformatik: Band 2: ...
Von Vorteil ist hier, dass man den verfügbaren Wickelraum voll ausnutzen kann, also hinrei— chend dimensionierten Draht für die Spulen verwenden und so durch entsprechende Ströme ein hohes Drehmoment erreichen kann. Vereinfacht ...
Tobias Augustin, Andreas de Vries, 2013
4
Weichmagnetische Ferrite: zum Aufbau von ...
Dies wird insbesondere dann ungünstig, wenn der Wickelraum nicht vollständig ausgefüllt ist. Man kann einen Füllgrad F als prozentuale Ausnutzung der Wickelhöhe definieren und findet dann ungefähr die in Bild 2.21 gezeigte Abhängigkeit ...
‎2006
5
Kafkabullen: Krimi
„Nehmen Sie den Wickelraum. Der ist gerade frei.” „Danke.“ Swendra Göbel zog ihren Rollkoffer in die mit Babybildern geschmückte Kabine. Die Polizistin sah sich aufmerksam um. Sie suchte die Objektive von Videokameras, konnte aber ...
Jürgen Walloch, 2011
6
Berechnung elektrischer Maschinen
Bild 1.4.2). Dadurch ist der Platzbedarf einer Windung kleiner als d2 iso . Zwischen dem technologischen Füllfaktor und dem Kupferfüllfaktorφcu , d.h. das Verhältnis des Leiterquerschnirts ohne Isolierung zum benötigten Wickelraum, besteht ...
Germar Müller, Karl Vogt, Bernd Ponick, 2012
7
FEM für Praktiker: Elektrotechnik : Basiswissen und ...
Breite Wickelraum hw=nwy*hdr*l . 15 !Höhe Wickelraum nw=nwx*nwy ! Windungszahl wifla=bwe*hw !Windungs fläche ! Widerstand ( zur Kontrolle ) wid= 0.0172* (rsi+db+bwe/2) *2*3 . 141593*nw/ (ddr*hdr*1 . e+6) pi=acos (-1) Wir kommen ...
Wolfgang Schätzing, Günter Müller, 2009
8
Flughafen Management
Obwohl beide Schilder die gleiche Wegrichtung darstellen sollen, kann es trotz alledem zu Verständnisproblemen kommen, da die Darstellung mit dem nach unten gerichteten Pfeil auch einen Etagenwechsel bedeuten könnte. Wickelraum  ...
Axel Schulz, Susanne Baumann, Simone Wiedenmann, 2010
9
Toscana (Toskana). Reisehandbuch und Karte: Das umfassende ...
Öffentliches WC/Wickelraum WC im Un- tergeschoss an der Piazza Gramsci (hier befinden sich auch die Schalter der Busgesellschaften). Punto Servizi. Casato di Sotto (gleich hinter dem Campo). Toilette (0.80 €). Wickelraum und Infobüro in ...
Michael Müller, 2006
10
Bosch in Hildesheim 1937-1945: freies Unternehmertum und ...
Um bei den Lichtmaschinen eine hohe Leistung zu erzielen, musste der zwischen Polgehäuse und Polschuh zur Verfügung stehende Wickelraum optimal genutzt werden. Die Runddrahtspulen durften nicht wild gewickelt, sondern muss- ten ...
Manfred Overesch, 2008

用語«WICKELRAUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWickelraumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vorlesestunde für Kleinkinder mit Gesang
Im Anschluss wird zusammen gebastelt, es gibt altersgemäße Buchtipps und ausreichend Gelegenheit, sich untereinander auszutauschen. Ein Wickelraum ist ... «Westfalenpost, 2月 17»
2
Container-Lösung ist Thema im Ausschuss
Der mobile Sanitär- und Wickelraum soll dann im Innenhof der Grundschule stehen. Um bei Bedarf flexibel reagieren zu können, sollen die Anschlüsse und die ... «Nordwest-Zeitung, 2月 17»
3
Wickelraum
Ein Wickelraum als Highlight? Doch, das passt. Denn der Wickelraum im Minto kann mit einige Extras aufwarten. Hier gibt es einen Fernseher, der die Babys ... «RP ONLINE, 1月 17»
4
Malsachen, Spielplätze, Wickelmöglichkeiten | Wie ...
Wer wird denn gleich in die Luft gehen? Entnervte Eltern auf Flughäfen ohne Wickelraum zum Beispiel. „Quengelnde Kinder, knappe Umsteigezeiten und keine ... «BILD, 9月 16»
5
Große Diskussion und viel Zustimmung nach Still-Flashmob im ...
... stillen wollte , wurde sie von einem Security-Mitarbeiter des Hauses wenig sensibel aufgefordert, den speziell dafür vorhandenen Wickelraum aufzusuchen. «Thüringer Allgemeine, 8月 16»
6
Stillen in der Öffentlichkeit: Mutter bekam Ärger im Thüringenpark
Beim Stillen ihres Sohnes wurde eine junge Mutter vom Sicherheitsdienst des Thüringenparkes angesprochen und gebeten, den Wickelraum aufzusuchen. «Thüringer Allgemeine, 8月 16»
7
Öffentliches Stillen sorgt für Aufregung
Ich solle aufhören oder dafür in den Wickelraum gehen, weil andere Kunden sich gestört fühlen könnten“, heißt es in dem Eintrag. Das Angebot der Verkäuferin ... «shz.de, 4月 16»
8
Service für Mutter und Kind: Spandauer Sozialamt hat nun einen ...
Alexander und Constanze Retzlaff weihten den neuen Still- und Wickelraum des ... Frank Bewig (CDU) hat einen Still- und Wickelraum einrichten lassen. «Berliner Woche, 2月 16»
9
Neuer Still- und Wickelraum in Heiligenstädter Apotheke
Christin Napp und ihr einjähriges Söhnchen Leander fühlen sich wohl im neuen Still- und Wickelraum der Heiligenstädter Amalien-Apotheke in der ... «Thüringer Allgemeine, 12月 15»
10
Eltern-Kind-Bereich in Göttinger Medizinbibliothek eröffnet
Er kann aber auch ohne Anmeldung genutzt werden. Zudem stehen im Still- und Wickelraum ein Ruhesessel, Flaschenwärmer und eine Wickelauflage bereit, ... «Göttinger Tageblatt, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wickelraum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wickelraum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z