アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Unterstellraum"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNTERSTELLRAUMの発音

Unterstellraum  Ụnterstellraum [ˈʊntɐʃtɛlra͜um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNTERSTELLRAUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNTERSTELLRAUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Unterstellraum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUnterstellraumの定義

何かを置くことができる空間。 Raum, in dem etwas untergestellt werden kann.

ドイツ語辞典で«Unterstellraum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNTERSTELLRAUMと韻を踏むドイツ語の単語


Abstellraum
Ạbstellraum [ˈapʃtɛlra͜um]
Bewegungsspielraum
Bewe̲gungsspielraum
Dunkelraum
Dụnkelraum
Entscheidungsspielraum
Entsche̲i̲dungsspielraum [ɛntˈʃa͜idʊŋsʃpiːlra͜um]
Ermessensspielraum
Ermẹssensspielraum
Handlungsspielraum
Hạndlungsspielraum [ˈhandlʊŋsʃpiːlra͜um]
Hohlraum
Ho̲hlraum 
Interpretationsspielraum
Interpretatio̲nsspielraum
Kesselraum
Kẹsselraum
Kielraum
Ki̲e̲lraum [ˈkiːlra͜um]
Kontrollraum
Kontrọllraum
Kühlraum
Kü̲hlraum [ˈkyːlra͜um]
Schulraum
Schu̲lraum [ˈʃuːlra͜um]
Sozialraum
Sozia̲lraum [zoˈt͜si̯aːlra͜um]
Spielraum
Spi̲e̲lraum [ˈʃpiːlra͜um]
Verhandlungsspielraum
Verhạndlungsspielraum [fɛɐ̯ˈhandlʊŋsʃpiːlra͜um]
Wickelraum
Wịckelraum [ˈvɪkl̩ra͜um]
Wurzelraum
Wụrzelraum
Zentralraum
Zentra̲lraum
Zwischenzellraum
Zwịschenzellraum

UNTERSTELLRAUMのように始まるドイツ語の単語

Unterstaatssekretärin
Unterstadt
Unterstand
Unterständer
unterständig
unterstandslos
unterste
unterstehen
unterstellen
Unterstellmöglichkeit
Unterstellung
untersteuern
Unterstimme
Unterstock
Unterstockwerk
unterstopfen
unterstreichen
Unterstreichung
Unterstrich
Unterströmung

UNTERSTELLRAUMのように終わるドイツ語の単語

Albtraum
Aufenthaltsraum
Chatraum
Freiraum
Großraum
Hubraum
Innenraum
Kofferraum
Lebensraum
Luftraum
Mittelmeerraum
Ruheraum
Sommernachtstraum
Stauraum
Traum
Vorraum
Weltraum
Wohnraum
Zeitraum
raum

ドイツ語の同義語辞典にあるUnterstellraumの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNTERSTELLRAUM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Unterstellraum»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Unterstellraumのドイツ語での同義語

«Unterstellraum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNTERSTELLRAUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Unterstellraumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnterstellraumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unterstellraum»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

避难空间
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

espacio de refugio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Shelter space
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शेल्टर अंतरिक्ष
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مساحة المأوى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Shelter пространство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

espaço Shelter
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আশ্রয় স্থান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

espace Shelter
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ruang Shelter
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Unterstellraum
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シェルタースペース
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보호소 공간
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

papan perlindungan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không gian Shelter
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தங்குமிடம் விண்வெளி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निवारा जागा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

barınak alanı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spazio Shelter
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

miejsca schronienia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Shelter простір
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

adăpost spațiu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χώρο καταφύγιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skuiling ruimte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Shelter utrymme
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Shelter plass
5百万人のスピーカー

Unterstellraumの使用傾向

傾向

用語«UNTERSTELLRAUM»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Unterstellraum»の使用頻度を示しています。
Unterstellraumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Unterstellraum»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNTERSTELLRAUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Unterstellraum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Unterstellraum»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Unterstellraumに関するニュースでの使用例

例え

«UNTERSTELLRAUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnterstellraumの使いかたを見つけましょう。Unterstellraumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Atlantikwall 1940 - 1945: Die Invasion; Die ...
Regelbau 602 Unterstellraum für Kampfwagen mit 1 Unterstellraum Maßstab 1 : 300 Massen Erdaushub m3: 1000 Beton m3: 750 Rundstahl to : 37,5 Quelle: RH II III 126 Fol. Regelbau 603 (zweigeschossig) Unterstellraum für Kampfwagen ...
Thorsten Heber, 2008
2
Kraftspritzen: ihre Beschreibung, richtige Bedienung und ...
Unterstellraum. Mit der richtigen Pflege und Wartung des Gerätes ist es noch nicht abgetan. Es ist vielmehr notwendig, die Spritze auch so unterzustellen, daß alle schädlichen äußeren Einflüsse vermieden werden. Die Beschaffenheit des ...
Konrad Arnhold, 1955
3
Genuszuordnung: das Genus englischer Lehnwörter im Deutschen
Unterstellraum' (DF) Engl. Modell: box 'I. container (üsu. with lid, rectangular or cy1indrical, for solide) of wood, metal, cardboard, etc.; boxful, quantity contained in box. 2. separate compartment in theatre, restaurant‚ etc.; compartment for horse ...
Bernd Gregor, 1983
4
Entscheidungen des Reichsgerichts in Zivilsachen
In der Tat ist es ein Rechtsirrtum, wenn das angefochtene Urteil, von der Verkehrsüblichkeit der Einstellung von Kraftwagen der Hotelgäste in den Unterstellraum durch Hotelangestellte ausgehend, dem Umstand, daß dies auftragswidrig mit ...
Germany. Reichsgericht, 1939
5
Münchener tierärztliche wochenschrift
5. 4. 38, Ausgabe 95/95.) Mit Zustimmung des Herrn Reichsministers der- Finanzen wird verfügt: 1. Für privateigene Kraftfahrzeuge dürfen den Dienstwohnungsinhabern Unterstellräume ; — gleichgültig, ob der Unterstellraum Bestandteil der ...
Michael Albrecht, 1938
6
Wohnungsbau fur Minderbemittelte, Heft 21
Benötigen Sie besonderen Parkraum oder Unterstellraum? Welche Verkehrsmittel besitzen Sie und Ihre Angehörigen? Besitzen Sie eine Waschmaschine? Waschen Sie regelmäßig selbst oder geben Sie Ihre Wäsche in die Wäscherei?
7
Der Absender im frachtrechtlichen Schuldverhältnis und seine ...
Noch weiter geht das BAG, das unter bestimmten Umständen dem Arbeitgeber aufbürdet, in ausreichen- dem Maße Unterstellraum für Motorroller seiner Arbeitnehmer zu schaffen, wenn er eine Fabrik errichtet hat, die sich abseits von aller ...
Alessandro Bellardita, 2012
8
Grünwinkel: Gutshof, Gemeinde, Stadtteil ; [1909 - 2009, 100 ...
1.000 Schüler, dazu diverse Fachräume, Nebenräume, eine Turnhalle mit Umkleideräumen und Empore, ein Schulbad, einen Schulgarten, einen Unterstellraum für Fahrräder, eine Terrasse für den Anschauungsunterricht auf dem Flachdach ...
Manfred Fellhauer, Bürgerverein Grünwinkel, 2009
9
Familien.Klein.Betriebe: die Besonderheiten von ...
E. Betriebsräume Es gibt eine Werkstatt, einen Hof und einen kleinen Unterstellraum. Die Angestellten treffen sich morgens vor der Arbeit auf dem Hof der Firma Killat und fahren gemeinsam mit den Betriebsfahrzeugen zu den Baustellen.
Gabriele Dahle, Dieter Harder, Michael Schrader, 2000
10
§§ 149 - 158a Vvg (Allgemeine Haftpflichtversicherung Ohne ...
... Hotelbesitzers auch die Haftpflicht nach 5 831 BGB für den Hausdiener, der, obwohl er fahrensunkundig ist, den Kraftwagen eines Gastes mit der Motorkraft des Wagens in den Unterstellraum zu bringen versucht und dabei andere verletzt ?
‎1970

用語«UNTERSTELLRAUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUnterstellraumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pläne zur neuen Sporthalle sind umstritten
Der neue Unterstellraum hat 55 Quadratmeter. „Wir brauchen aber etwa 50 Quadratmeter für Turnen und noch mal so viel für Tischtennis", monierten die ... «Lippische Landes-Zeitung, 9月 16»
2
Ein Gartenhaus steht Kopf
Es soll, trotz seines ungewöhnlichen Aussehens, ganz profan als Unterstellraum für Rasenmäher, Gartenwerkzeug und Überwinterungsplatz für Pflanzen ... «Merkur.de, 8月 16»
3
Sommertheater auf Burg Altwied kann doch zum zehnten Mal ...
Mittlerweile habe er aber immerhin einen – wenn auch teureren – Unterstellraum in Neuwied anmieten können. Karten für das Sommertheater gibt es im ... «Rhein-Zeitung, 7月 16»
4
Bauprojekte im Landkreis Ravensburg ausgezeichnet: Fingerzeig ...
Bei diesem Bauprojekt wurden auch vermeintlich kleine Details wie das Gartentor oder der Unterstellraum für den Abfallbehälter in die Abstimmung integriert. «SÜDKURIER Online, 7月 16»
5
Heute feiert Pfarrer Dorbath Geburtstag
Seine Garage hat Dorbath bereits als Unterstellraum für gespendete Fahrräder zur Verfügung gestellt. Um die Flüchtlinge kümmert sich insbesondere Diakon ... «Badische Zeitung, 1月 16»
6
Keine Puten mehr - vorerst
Ein Stall soll bald als Unterstellraum genutzt werden. Das "Bermuda-Dreieck", von dem Günther Lüth, der Vorsitzende des Kleinsachsenheimer Vereins "Dicke ... «Südwest Presse, 9月 15»
7
Startschuss für den "Outdoor-Parc Frankenwald"
Neben dem Mehrzweckgebäude mit Umkleidekabinen, Sanitätsraum und Unterstellraum für das neue Mehrzweck-Quad ist auch ein in der gesamten Region ... «Frankenpost, 9月 15»
8
Historische Rettungsfahrzeuge Polierte Schätze sind ein Blickfang
So kam es, dass die IG zwischen 1998 und 2006 eine alte Hühnerfarm in der Nähe der Integrierten Gesamtschule als ersten Unterstellraum anmietete und auch ... «Neu-Isenburger Neue Presse, 8月 15»
9
Kiosk bereichert Erlebnispark
Der in Holzbauweise errichtete ursprüngliche Kiosk wurde ein paar Meter nach hinten versetzt und dient als Unterstellraum. Mit „Bachmann's Snackbar“ bietet ... «Mittelbayerische, 7月 15»
10
60.000 Viertele verschwunden
Rathauschef Herrmann stellte fest, dass "buchstäblich der letzte Quadratmeter an Unterstellraum belegt war". Landgericht weist Klage "kostenfällig" ab. In dieser ... «Südwest Presse, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Unterstellraum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unterstellraum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z