アプリをダウンロードする
educalingo
Küstenstrich

"Küstenstrich"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKÜSTENSTRICHの発音

Kụ̈stenstrich [ˈkʏstn̩ʃtrɪç]


KÜSTENSTRICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKÜSTENSTRICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKüstenstrichの定義

沿岸ストリップ。


KÜSTENSTRICHと韻を踏むドイツ語の単語

Abstrich · Anstrich · Aufstrich · Beistrich · Bindestrich · Brotaufstrich · Dietrich · Estrich · Gedankenstrich · Landstrich · Lidstrich · Pinselstrich · Schlussstrich · Schrägstrich · Spiegelstrich · Straßenstrich · Trennstrich · Unterstrich · Wolfdietrich · strich

KÜSTENSTRICHのように始まるドイツ語の単語

Küstengebirge · Küstengewässer · Küstenhai · Küstenhandel · Küstenland · Küstenlinie · Küstenmotorschiff · Küstennähe · Küstenregion · Küstensaum · Küstenschifffahrt · Küstenschutz · Küstenseeschwalbe · Küstenstaat · Küstenstadt · Küstenstraße · Küstenstreifen · Küstenverteidigung · Küstenwache · Küstenwacht

KÜSTENSTRICHのように終わるドイツ語の単語

Aalstrich · Anführungsstrich · Ausstrich · Autostrich · Babystrich · Blutausstrich · Bruchstrich · Eichstrich · Federstrich · Grundanstrich · Haarstrich · Innenanstrich · Mostrich · Querstrich · Schutzanstrich · Taktstrich · Tarnanstrich · Teilstrich · Trennungsstrich · peritrich

ドイツ語の同義語辞典にあるKüstenstrichの類義語と反意語

同義語

«Küstenstrich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KÜSTENSTRICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Küstenstrichを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKüstenstrichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Küstenstrich»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

海岸伸展
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tramo de costa
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

stretch of coast
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तट के खिंचाव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تمتد من الساحل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

участок побережья
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trecho da costa
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপকূলের প্রসারিত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

partie de la côte
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

terbentang pantai
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Küstenstrich
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

海岸のストレッチ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

해안의 스트레칭
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

babagan saka pesisir
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đoạn bờ biển
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடற்கரையில் நீட்டிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कोस्ट ताणून
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sahil streç
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tratto di costa
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odcinek wybrzeża
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ділянка узбережжя
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

intindere de coasta
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τμήμα της ακτής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kusstrook
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kuststräcka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

strekning av kysten
5百万人のスピーカー

Küstenstrichの使用傾向

傾向

用語«KÜSTENSTRICH»の使用傾向

Küstenstrichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Küstenstrich»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Küstenstrichに関するニュースでの使用例

例え

«KÜSTENSTRICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKüstenstrichの使いかたを見つけましょう。Küstenstrichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine Erdbeschreibung
Der Südrand bis zum Meridian von Zeitun steigt aus dem flachen, heißen Küstenstrich Germasir von S. nach N. auf, und besteht aus einer Menge von ParaUelketten, welche von O. nach W., oder gegen NW. streichen. Im N. begrenzt er die ...
Daniel Voelter (géographe), 1846
2
Allgemeine Erdbeschreibung: Physikalische Erdbeschreibung
Der Südrand bis zum Meridian von Zeitun steigt dem flachen, heißen Küstenstrich Germasir von S. nach N. und besteht aus einer Menge von Parallelketten, welche von Q W. , oder gegen NW. streichen. Im N. begrenzt er die Wch ...
Daniel Völter, 1848
3
Rheinisches Museum für Philologie
Es leuchtet ein, dass Hybla, welches mit Beinamen Heraea ' hiess und eine sikelische Stadt war, in Beziehung steht zum Küstenstrich von Heraeum, ebenso auch Calvisiana zum Küstenstrich von Calvisiana. Daraus ergiebt sich, dass Hybla ...
4
Geschichte des handels, der industrie und schiffahrt, von ...
Bei Cap Gardafui haben wir nun südwärts »uf der afrikanischen Ostlüste zunächst einen ziemlich unbekannten, nahe an 3NN M. lan» gen Küstenstrich, auf den Karten gewöhnlich Küste der Sowauli oder Ajan genannt (mit der Stadt Melinde); ...
Franz Heinrich Ungewitter, 1851
5
Geographisch-statistisches Zeitungs-, Post- und ...
2) V. de Benoudalla, Villa im weß, liche» Küstenstrich der spanischen Provinz Granado. 3) V- de G v m e r a, s. Perlon de Velez. — 4) V- ei Blaute, Villa im Sstli, chen Küstenstrich der spanischen Pro« »inz Granada, an der GrSnze von Murcia .
Christian Gottfried Daniel Stein, 1821
6
Die Karthager
Damit ist klar ausgesprochen, daß bereits im Jahre 320 ein Territorium unter ptolemaiischer Herrschaft stand, das jenseits von Philainon Bomoi lag- und wer möchte nunmehr daran zweifeln, daß dies der Küstenstrich zwischen Philainon ...
Werner Huß, 1994
7
Asia, Sammlung von Denkschriften in Beziehung auf die Geo- ...
37° 9' 27" O. Paris setzen ; woraus aber folgt , dafs die von Kapitain Court auf dem Küstenstrich nördlich von Massaua, bis Salaka hin , bestimmten Längen , bei denen die Zeit von Massaua übertragen wurde , mit — 7§' im Bogen korrigirt  ...
Heinrich Karl W. Berghaus, 1832
8
Asia: Sammlung von Denkschriften in Beziehung auf die Geo- ...
1331,5 Davon: das Vestland 1245,5; der Mergui - Archipelagus 86. 3. — Pulo- Pinang mit dem Küstenstrich (seit 1786 im britischen Besitz) , 13,5 Davon: Prinz Wales Insel 6,5; der Küstenstrich 7. 4. — Das Malacca-Territor (von den Holländern ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1832
9
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
Der flache, sandige, salzige Küstenstrich, am Fuße de< hohen, «ft Schnee tragenden Gebirges, welcher den persischen Meerbusen entlang in geringer Breite (2 bis 6 geogr. Meilen) hinzieht, wird allgemein als das Tiefland, Da st ( d. h. ...
Carl Ritter, 1838
10
Columbus: Amerikanische Miscellen
Pässe, die leicht zu vertheidigen sind, führen zu diesem Hochland hinauf, das in Nordosten und Südwesten von einem so verpesteten Küstenstrich umgeben, gegen Angriffe einer feindlichen Macht auf besondere Weise geschützt erscheint.
Karl Nicolaus Röding, 1826

用語«KÜSTENSTRICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKüstenstrichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kinder räumen Hitlers Minen weg
45.000 Tretminen liegen an diesem dänischen Küstenstrich vergraben. In drei Monaten sollen die elf Jungs sie alle finden und entschärfen. Die Hälfte von ihnen ... «RP ONLINE, 9月 16»
2
Wiedersehen in Deauville
In „Küstenstrich“ setzt Cors erneut auf Lokalkolorit, von Wehmut umflortes französisches Savoir vivre und eine so ausgefeilte wie flott erzählte Krimihandlung. «WESER-KURIER online, 6月 16»
3
Der Achgut-Korrespondent aus dem tiefen Brexit-Land
Sie hat an dem Küstenstrich westlich von St. Just so etwas wie ein kleines Benzin- und Dieselmonopol. Erst im schicken St. Ives gibt es wieder etwas zu tanken. «Die Achse des Guten, 6月 16»
4
Immer mehr Migranten am Ärmelkanal
... dass die „Schließung von Calais nur zur Ausbreitung der Problematik über den ganzen Küstenstrich“ führen würden. Jumel hat recht behalten, weiß Le Figaro ... «Bayernkurier, 4月 16»
5
Containerschiff lief bei Sturm auf Grund
Danach wurde ein mehrere Kilometer langer Küstenstrich mit Schweröl verseucht, aber auch hochgiftige Chemikalien, die das Containerschiff transportierte, ... «t-online.de, 4月 16»
6
Zu Gast im Fürstentum: die Ländereien auf Mallorca
In den folgenden Jahren erwarb Ludwig Salvator nach und nach die angrenzenden Ländereien, bis ihm der gesamte Küstenstrich von Valldemossa bis Deiá ... «Mallorca Zeitung, 10月 15»
7
WoW: Geheime Zone in Lordaeron enthüllt - Video
Dragon Isles) oder den Küstenstrich davor hinweisen. Laut der Video-Dokumentation World of Warcraft: Looking for Group sollen sie zu einem Lordaeron-Raid ... «Buffed.de, 10月 15»
8
„Ein wenig Charme kann nicht schaden“
Benjamin Cors hat bereits den zweiten Roman um den Personenschützer Nicolas Guerlain fertig. Auf „Strandgut“ folgt im Frühjahr „Küstenstrich“. (DTV). «WESER-KURIER online, 9月 15»
9
Bundesliga-Rückschau: Transferfenster zu, es zieht!
Nein, das ist kein von Teutonen überlaufener Küstenstrich in Spanien, kein abgehalfterter Schlagersänger und auch kein auf Grund gelaufenes Kreuzfahrtschiff. «ZEIT ONLINE, 8月 15»
10
Weil Packeis schmilzt! | Zehntausende Walrosse stranden vor Alaska
Experten des US-Geologieinstituts USGS bestätigten, dass in etwa 35 000 Walrosse an dem Küstenstrich von Alaska gestrandet aufgefunden wurden. «BILD, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Küstenstrich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kustenstrich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA