アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ladezone"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLADEZONEの発音

Ladezone  [La̲dezone] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LADEZONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLADEZONEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ladezone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Ladezone

駐車場

Parkplatz

駐車場、また駐車場は、休止中の交通機関の設置の1つであり、車両のための貯蔵スペースとして役立つ。 それは、いくつかの駐車スペースまたは駐車場からなる粘着的な領域を形成する。 実際、個々の駐車スペースまたはパーキングスペースまたはパーキングスペースは、しばしばパーキングスペースと呼ばれる。 駐車場内の接続経路はレーンと呼ばれます。 車両の設定に役立つ建物は、公園の建物と呼ばれています。 パーク案内システムは、駐車場の位置および利用に関する情報を提供し、駐車スペースにおける駐車料金の課金は、駐車スペース管理と呼ばれる。 公共駐車場は、決済エリアの総交通量に影響を与えるため、交通インフラの重要な部分です。 あなたの施設は交通計画の範囲内に収まっており、非公式の理由でない限り、道路交通規則によって規制されています。 駐車スペースは車のための駐車スペースとして役立ちます... Der Parkplatz, auch Parkfläche, zählt zu den Anlagen des ruhenden Verkehrs und dient als Abstellfläche für Fahrzeuge. Er bildet eine zusammenhängende Fläche, die aus mehreren Stellplätzen oder Parkständen besteht. Umgangssprachlich werden auch der einzelne Stellplatz oder Parkstand oder eine Parklücke häufig als Parkplatz bezeichnet. Die Verbindungswege innerhalb eines Parkplatzes heißen Fahrgassen. Gebäude, die dem Einstellen von Fahrzeugen dienen, werden Parkbauten genannt. Parkleitsysteme informieren den Verkehrsteilnehmer über Lage und Auslastung eines Parkplatzes, die Erhebung von Parkgebühren auf Parkplätzen wird Parkraumbewirtschaftung genannt. Öffentliche Parkplätze sind ein wichtiger Bestandteil der Verkehrsinfrastruktur, da sie Einfluss auf den Gesamtverkehr eines Siedlungsgebietes haben. Ihre Anlage fällt in den Aufgabenbereich der Verkehrsplanung, die Benutzung wird – soferne es sich nicht um nichtöffentlichen Privatgrund handelt – durch Straßenverkehrsordnungen geregelt. Ein Parkplatz dient als Stellfläche für Fahrzeuge...

ドイツ語辞典でのLadezoneの定義

車両の積み下ろしが可能な区域。 abgegrenzter Bereich, in dem Fahrzeuge beladen und entladen werden können.
ドイツ語辞典で«Ladezone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LADEZONEと韻を踏むドイツ語の単語


Amazone
Amazo̲ne 
Besatzungszone
Besạtzungszone [bəˈzat͜sʊŋst͜soːnə]
Bizone
Bi̲zone
Calzone
Calzo̲ne
Canzone
Canzo̲ne
Eurozone
E̲u̲rozone
Fanzone
[ˈfɛn…]
Fußgängerzone
Fu̲ßgängerzone 
Gefahrenzone
Gefa̲hrenzone [ɡəˈfaːrənt͜soːnə]
Gewerbezone
Gewẹrbezone
Grauzone
Gra̲u̲zone [ˈɡra͜ut͜soːnə]
Hydrazone
Hydrazo̲ne
Industriezone
Industri̲e̲zone
Klimazone
Kli̲mazone [ˈkliːmat͜soːnə]
Pufferzone
Pụfferzone
Ruhezone
Ru̲hezone
Schweigezone
Schwe̲i̲gezone
Trizone
Tri̲zone
Umweltzone
Ụmweltzone [ˈʊmvɛltt͜soːnə]
Zeitzone
Ze̲i̲tzone [ˈt͜sa͜itt͜soːnə]

LADEZONEのように始まるドイツ語の単語

Ladenpreis
Ladenschild
Ladenschluss
Ladenschlussgesetz
Ladenschlusszeit
Ladenschwengel
Ladenstraße
Ladentisch
Ladentochter
Ladentür
Ladenwohnung
Ladenzentrum
Ladeplatz
Lader
Laderampe
Laderaum
Ladestation
Ladestock
Ladezeit

LADEZONEのように終わるドイツ語の単語

Abstiegszone
Freihandelszone
Gewinnzone
Kampfzone
Kanzone
Kernzone
Knautschzone
Kurzparkzone
Nichtraucherzone
Ostzone
Problemzone
Randzone
Raucherzone
Sahelzone
Schutzzone
Sicherheitszone
Sperrzone
Tenzone
Todeszone
Verlustzone

ドイツ語の同義語辞典にあるLadezoneの類義語と反意語

同義語

«Ladezone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LADEZONEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ladezoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLadezoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ladezone»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

装载区
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

zona de carga
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Loading Zone
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लोडिंग क्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منطقة التحميل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

зона загрузки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

zona de carregamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লোড হচ্ছে জোন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

zone de chargement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

zon loading
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ladezone
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ローディングゾーン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

로드 영역
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

zona loading
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khu tải
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஏற்றுதல் மண்டலம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

झोन लोड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yükleme bölgesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

zona di carico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

strefa załadunku
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зона завантаження
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zona de încărcare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ζώνη επιβίβασης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

laaisone
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lastzon
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lastesone
5百万人のスピーカー

Ladezoneの使用傾向

傾向

用語«LADEZONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Ladezone»の使用頻度を示しています。
Ladezoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ladezone»で最も広く使用されている表現です。

用語«LADEZONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ladezone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ladezone»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ladezoneに関するニュースでの使用例

例え

«LADEZONE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLadezoneの使いかたを見つけましょう。Ladezoneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Logistik:
Die Gestaltung der Ladezone erfolgt in organisatorischer und baulicher Hinsicht. Bei der Organisation ist die Aufgabenverteilung über den Arbeitstag für das Personal zu planen. Die Verfügbarkeit der technischen Hilfsmittel (Fördermittel) und ...
Harald Gleissner, J. Christian Femerling, 2007
2
Öffentliches Baurecht Praxisnah: Basiswissen Mit Fallbeispielen
Dies gilt auch dann, wenn tatsächlich die Schallschutz-Richtwerte der TA-Lärm beim „Betrieb“ der Ladezone eingehalten werden. Damit liegt ein Verstoß gegen das Gebot der Rücksichtnahme gemäß § 35 Abs. 3 S. 1 Nr. 3 BauGB vor. Da von  ...
Axel Wirth, Nina Wolff, 2012
3
Eins, zwei, drei und du bist frei: Roman
Wir fuhren bis zur Ladezone und schalteten den Motor aus. Morelli stellte sich an den Rand des Parkplatzes. Die Ladezone ist videoüberwacht, ich konnte mir also ausrechnen, wann die ersten neugierigen Gesichter in der Sicherheitstür ...
Janet Evanovich, 2011
4
MARCO POLO Reiseführer San Francisco
Cable Cars haben immer Vorfahrt, Fußgänger auch. An Bushaltestellen und Hydranten ist das Parken streng verboten. Den Rest regeln farbige Markierungen am Bordstein. Rot: Halteverbot. Gelb: Ladezone. Gelb und Schwarz: Ladezone nur ...
Michael Schwelin, Roland Austinat, 2013
5
Wegweiser Auto - Motorrad - Fahrrad
Jeder, der sich in die zweite Reihe oder in eine Ladezone stellt, die meist mit dem Zeichen für eingeschränktes oder totales Halteverbot, unter Umständen mit Zusatzzeichen beschildert ist, zahlt. Zum Beispiel kurzes Halten im Halteverbot bis ...
Franz Eiben, 2012
6
Schwarze Jagd: Roman
Der Hangar schien leer zu sein, aber es gefiel Frey nicht, wie die Ladezone aussah. In dem offenen Bereich vor ihnen fuhren die Traktoren ins Gebäude hinein, um Fracht aufzunehmen und abzuladen. Kistenstapel häuften sich auf drei Seiten ...
Chris Wooding, 2012
7
San Francisco MARCO POLO E-Book Reiseführer
Cable Cars haben immer Vorfahrt, Fußgänger auch. An Bushaltestellen und Hydranten ist das Parken streng verboten. Den Rest regeln farbige Markierungen am Bordstein. Rot: Halteverbot. Gelb: Ladezone. Gelb und Schwarz: Ladezone nur ...
Roland Austinat, 2012
8
Sein wahres Gesicht: Ein Jack-Reacher-Roman
Einer von ihnenfuhr neunzig Stockwerke weit in die Ladezone hinunter und fand dort auf einem Stapel einen großen Karton. Verpackungenvon Kühlschränken oder Getränkeautomaten waren ambesten geeignet, aber einmal waren ...
Lee Child, 2013
9
Das Ultimatum: Thriller
Als er drin war und die laut Hersteller absolut einbruchsichere Alarmanlage ausgeschaltet hatte, schloss er die Türen wieder ab und checkte die Ladezone mit einem Wanzendetektor. Er war sich ziemlich sicher, dass niemand eindringen  ...
Simon Kernick, 2012
10
Logistikimmobilien vom Band: Standardisierung im ...
An der Längsseite werden 12 Stck. Andockstellen als Überladebrücken und eine ebenerdige Torzufahrt geplant. An der Stelle der Hallentore befindet sich die Schnittstelle zu innerer und äußerer Ladezone. Die äußere Ladezone ist in ihrer  ...
Thomas Groenmeyer, 2012

用語«LADEZONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLadezoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Park-Ärger: Rund 5.000 Euro pro Jahr
Ununterbrochen blockieren Autos die Ladezone vor dem Kiosk von Raphael Kuck. Sein „Protokoll“ zeigt nur einen kleinen Ausschnitt der Verstöße. «Wuppertaler-Rundschau.de, 10月 16»
2
Falschparken: 6 gängige Vergehen und ihre Strafen
Während den meisten klar ist, dass längeres Parken in einer Ladezone nicht der eigentlichen Widmung des Stellplatzes entspricht, herrscht bezüglich „Halten in ... «Autorevue Online, 9月 16»
3
Logistik: Extraschutz gegen Staubfreisetzungen
Die Umhüllung der Ladezone, die sich an der Nordostseite der Lagerhalle befindet, mit einer Trapezblechkonstruktion kostet rund 300 000 Euro extra. «Nordwest-Zeitung, 7月 16»
4
Zum Stillen kurz in Ladezone gehalten: Parksheriff strafte Mutter
"Es wurde widerrechtlich in einer Ladezone parkiert", sagt Chef Gerhard Zemina. Wegen des Multivans habe ein Liefewagen in der Feuerwehrzone halten ... «Kurier, 5月 16»
5
Nie mehr Ausladen in zweiter Spur
Ziel ist ein Informationssystem, das Transporteuren hilft, freie Ladezonen zu finden. ... Gäbe es in einem Stadtteil zu viele Ladezonen, würde dort zwar kein ... «DiePresse.com, 4月 16»
6
Lieferverkehr - Neue Ladezonen gegen Lieferanten-Chaos
Blockierte Fahrspuren, zugestellte Radwege: Oft stehen Falschparker in Ladezonen und Lieferanten müssen ausweichen. Foto: christoph boeckheler*. «Frankfurter Rundschau, 3月 16»
7
"Kinder wegbringen keine Ladetätigkeit": So kinderfeindlich reagiert ...
Ein Kölner hat einen Strafzettel bekommen, weil er kurzzeitig in einer Ladezone stand. Er wollte kurz seine Tochter sicher in die Wohnung bringen. Nun hat er ... «FOCUS Online, 2月 16»
8
Anwohner bastelte sich in Helleböhn-Süsterfeld offenbar selbst ...
Bei dem Schild „Ladezone freihalten“ habe die Stadt keine Möglichkeit, dies entfernen zu lassen, da es nicht an einem öffentlichen Pfosten befestigt sei und ... «HNA.de, 12月 15»
9
Ladezone in Frintrop bleibt umstritten
Essen-Frintrop. Vor März 2016 tut sich nicht auf dem Gelände an der Frintroper Straße. Dass wegen der Abbiegespur eine Ladezone verlegt wird, bleibt ... «Derwesten.de, 12月 15»
10
Neuer Vorschlag für den Bonner Talweg
Wie berichtet, stoßen die drei von einem Gutachter für die Stadt ausgearbeiteten Alternativen auf Kritik, weil dabei die Ladezone am Straßenrand wegfallen ... «General-Anzeiger, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ladezone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ladezone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z