アプリをダウンロードする
educalingo
Läutesignal

"Läutesignal"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でLÄUTESIGNALの発音

Lä̲u̲tesignal


LÄUTESIGNALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLÄUTESIGNALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのLäutesignalの定義

電子的に誘発される呼出音。


LÄUTESIGNALと韻を踏むドイツ語の単語

Alarmsignal · Analogsignal · Ausfahrsignal · Blocksignal · Digitalsignal · Einfahrsignal · Funksignal · Hauptsignal · Leuchtsignal · Lichtsignal · Notsignal · Signal · Startsignal · Stoppsignal · Störsignal · Trompetensignal · Verkehrssignal · Videosignal · Vorsignal · Warnsignal

LÄUTESIGNALのように始まるドイツ語の単語

Lautenistin · Lautenmusik · Lautenspiel · Lautenspieler · Lautenspielerin · lauter · Lauterkeit · läutern · Läuterung · Läuterzucker · Läutewerk · lautgemäß · Lautgesetz · Lautgestalt · lautgetreu · lauthals · Lautheit · lautieren · Lautiermethode · Lautlehre

LÄUTESIGNALのように終わるドイツ語の単語

Aufbruchssignal · Ausfahrtsignal · Ausfahrtssignal · Einfahrtsignal · Einfahrtssignal · Eisenbahnsignal · Flaggensignal · Gefahrensignal · Haltesignal · Hornsignal · Hupsignal · Jagdsignal · Kennsignal · Luminanzsignal · Nebelsignal · Pfeifsignal · Rauchsignal · Schallsignal · Schlusssignal · Straßensignal

ドイツ語の同義語辞典にあるLäutesignalの類義語と反意語

同義語

«Läutesignal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LÄUTESIGNALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Läutesignalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLäutesignalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Läutesignal»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

钟信号
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

señal de campana
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

bell signal
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घंटी संकेत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إشارة جرس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сигнал звонка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sinal sino
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘণ্টা সংকেত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

signal de cloche
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

isyarat loceng
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Läutesignal
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ベル信号
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

벨 신호
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sinyal lonceng
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tín hiệu chuông
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மணி சமிக்ஞை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घंटा सिग्नल
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çan sinyali
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

segnale campana
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sygnał dzwonka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сигнал дзвінка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

semnal de clopot
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σήμα καμπάνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

klok sein
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

klocksignal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bjelle signal
5百万人のスピーカー

Läutesignalの使用傾向

傾向

用語«LÄUTESIGNAL»の使用傾向

Läutesignalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Läutesignal»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Läutesignalに関するニュースでの使用例

例え

«LÄUTESIGNAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLäutesignalの使いかたを見つけましょう。Läutesignalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur-Vereines
Das Läutesignal ist nur den Stationen dienstbar, gestattet nur eine einzelne Verständigung aber einen einmaligen gleichzeitigen Aufruf, der nur von der Station ausgeht, während bei dem vorgeschlagenen Signal, welches jedem einzelnen ...
2
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
... Flügel des Telegraphen schräg in die Höhe gerichtet; Nachts: weisses Licht an der bisher roth geblendeten Laterne. 3) Der Zug darf ausfahren. .Sobald das durch die Signalordnung vorgeschriebene elektrische Läutesignal für die Abfahrt  ...
3
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
... Bahnwärter haben, doch ein Durchgeben der Signale an diesen von Wärter zu Wärter, wie es ursprünglich Regel war, überflüssig und sogar unzweckmässig, vielmehr die sofortige Stellung des Signals nach jedem Läutesignal richtiger.
Edmund Heusinger von Waldegg, 1880
4
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in ...
... roth geblendeten Laterne. 3) Der Zug darf ausfahren. Sobald das durch die Signalordnung vorgeschriebene elektrische Läutesignal für die Abfahrt des Zuges von der Station gegeben ist, biegt der das Haltesignal bedienende Wärter den ...
Verein Deutscher Eisenbahnverwaltungen, 1864
5
Wochenschrift für deutsche Bahnmeister
In dem Auf» sab darüber heißt es: „Vor einiger Zeit entstand aus einem unweit meiner Sta» tion belegenen sehr belebten Bahnübergang ein Unfall da» durch daß bei Annäherung eines zu richtiger Zeit verkehren» den, durch Läutesignal ...
6
Katechismus für den Bahnwärter-dienst
Der Wärter muß sich deshalb zu der Zeit, wo das Läutesignal zu erwarten steht, schon außerhalb der Bude aushalten, um beim Ertönen des Signals die Schranken rechtzeitig schließen zu können. Sollte das Läutesignal ausbleiben zu einer ...
Ernst Schubert, 1894
7
Dingler's polytechnisches Journal
So oder so wird dabei jedes an den Ueberwegen erfolgende Läutesignal in der Station, wo es der Wecker w mitspielt, kontrolliert werden können. Das in Fig. 6 mit fc bezeichnete Instrument, welches nebst dem Mitläutewecker ic im ...
8
Das rauhe Leben (Erweiterte Ausgabe)
Bald hörte ich wieder die Turmuhr schlagen und quälte mich von Viertelstunde zu Viertelstunde dem ersten Lichtstrahl entgegen. Voll Genugtuung lauschte ich dem Aufwachen der vielen Geräusche des Tages; das erste Läutesignal der ...
Alfons Petzold, 2012
9
Die deutsche Stadt: Die blühende Stadt : Stadtplanung, ...
... haben die beiden an den Tunnel-Eingängen aufgestellten Wärter während der nächtlichen Arbeitsdauer Folgendes zu beobachten: Sobald das Läutesignal für einen in der Richtung von А nach В fahrenden Zug hezw. eine Maschine ertönt, ...
‎2008
10
Verkehrswege und Verkehrsmittel
... ferner je ein einarmiger Block- stations-Telegraph zur Aufstellung und es haben die beiden an den Tunnel-Eingängen aufgestellten Wärter während der nächtlichen Arbeitsdauer Folgendes zu beobachten: Sobald das Läutesignal für einen ...
R. Klimt, 2006
参照
« EDUCALINGO. Läutesignal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lautesignal>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA