アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Leiterwagen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEITERWAGENの発音

Leiterwagen  Le̲i̲terwagen [ˈla͜itɐvaːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEITERWAGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEITERWAGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Leiterwagen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Leiterwagen

ワゴン

Leiterwagen

ワゴンは、ワゴンでもあり、主に木製の2軸ワゴンで、ドローバーがあり、その側壁には舗装された構造があります。 はしごのワゴンは主に農業で藁や乾草を安全に導入するために使用されました。 乗馬動物は、馬、1レーンまたは2レーン、ならびに牛および牛であった。 牽引動物が必要でない小さな導体ワゴンは、一部の地域ではカートとも呼ばれます。 オープンな構造とは、はしごを通らない十分に大きな商品の輸送にのみ適していることを意味します。 穀物のようなゆるい物を運ぶために、ジュートの布が車の中にデザインされました。 梯子は、肥料を畑への畑への輸送のために交換することができました。 レーキやカルストでワゴンから引っ張られ、畑に散らばっていた。 よく管理されたキャビンはまれです。 Ein Leiterwagen, auch Ringsenwagen, ist ein meist hölzerner, zweiachsiger Wagen mit Deichsel, dessen Seitenwände einen geleiterten Aufbau haben. Leiterwagen fanden in der Landwirtschaft vorwiegend zum erntemäßigen Einbringen von Stroh und Heu Verwendung. Als Zugtiere dienten Pferde, ein- oder zweispännig sowie Ochsen und Kühe. Kleine Leiterwagen, für die keine Zugtiere benötigt werden, bezeichnet man in einigen Gegenden auch als Bollerwagen. Durch den offenen Aufbau sind Leiterwagen nur für den Transport genügend großer Güter geeignet, die nicht zwischen den Sprossen durchfallen. Für den Transport von losen Gütern wie Getreide war ein Jutetuch im Wagen ausgelegt. Die Leitern konnten für den Transport von Mist auf den Acker gegen Bretter ausgetauscht werden. Der Mist wurde mit der Harke oder dem Karst vom Wagen gezogen und auf dem Feld verteilt. Gut erhaltene fahrbereite Leiterwagen sind rar.

ドイツ語辞典でのLeiterwagenの定義

梯子のようなサイドパネルを持つ馬やカート©Cristina Nichitus - Fotolia.com©Cristina Nichitus - Fotolia.com Pferde- oder Handwagen mit leiterartigen Seitenteilen© Cristina Nichitus - Fotolia.com© Cristina Nichitus - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Leiterwagen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEITERWAGENと韻を踏むドイツ語の単語


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

LEITERWAGENのように始まるドイツ語の単語

Leite
Leiteinrichtung
leiten
Leiter
leiterartig
Leiterbaum
Leiterin
Leiterplatte
Leiterschleife
Leitersprosse
Leitfaden
leitfähig
Leitfähigkeit
Leitfeuer
Leitfigur
Leitform
Leitfossil
Leitgeb
Leitgeber
Leitgeberin

LEITERWAGENのように終わるドイツ語の単語

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

ドイツ語の同義語辞典にあるLeiterwagenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LEITERWAGEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Leiterwagen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Leiterwagenのドイツ語での同義語

«Leiterwagen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEITERWAGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Leiterwagenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLeiterwagenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Leiterwagen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

车皮
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vagón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

wagon
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गाड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عربة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вагон
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vagão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কামরা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

wagon
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

wagon
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Leiterwagen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ワゴン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

왜건
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

titian
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

toa xe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வேகன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गाडी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yük vagonu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

carro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wóz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вагон
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vagon
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κάρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wa
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vagn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vogn
5百万人のスピーカー

Leiterwagenの使用傾向

傾向

用語«LEITERWAGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Leiterwagen»の使用頻度を示しています。
Leiterwagenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Leiterwagen»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEITERWAGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Leiterwagen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Leiterwagen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Leiterwagenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LEITERWAGEN»の引用

Leiterwagenという言葉で有名な引用文や文章
1
Konrad Lorenz
Wissen ohne Ordnung ist Hausrat auf einem Leiterwagen.

«LEITERWAGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLeiterwagenの使いかたを見つけましょう。Leiterwagenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das österreichische Feld- und Gebirgs-Artillerie-Material ...
Armee- Munitions-Reservepark Munitons-Felddepot Für das gedungene Fuhrwesen, und zwar: für jede Conducteur- schaft. 3 bis 4 der 4sp. Leiterwagen f. Fou- rage l-2sp. Leiterwagen für die Bagage d. Fahrleute. l-2sp. Leiterwagen für den ...
Friedrich Mueller, 1864
2
Tinki und Pinki
Und weil Pinki den Vorschlaggemacht hatte, aus den restlichen Bretterneinen Leiterwagen zubasteln, damit Egbert die Schnecken, die schon am Fluss waren und Wasser geholt hatten, zurück zu den Feldern fahrenkonnte, warbalddarauf ...
Michael Urban, 2014
3
Archiv für die offiziere der königlich preussischen ...
30 Hackets zu 36 Ctr. Gewicht, 9 Hackets ,u 30 Ctr. Gewicht, 3 Reserve-Hackets, 30 Leiterwagen zu 36 Ctr. Gewicht, 9 Leiterwagen zu 30 Ctr. Gewicht, 4 Reserve- Leiterwagen, 3 Leiterwagen mit Zubehör zu einer Ketten- oder Seilbrücke, ...
4
Über die Brücke: Mainzer Kindheit 1930 - 1949
Die Sache war dringlich; ich bekam bald einen Leiterwagen und einen Passierschein. Die Entfernung war erheblich, wohl an die vier oder fünf Kilometer ; vor allem aber verlief die Straße zurück zum Stammberg recht steil; ich konnte den ...
Kurt Flasch, 2005
5
Das zauberhafte Schloss
es warf dieser, Ew. Exzellenz, rücklings mich auf den Leiterwagen — Wie? was? auf welchen Leiterwagen? — was war besonders schmerzhaft auch, weilen dieser mit sperrig Last beladen — Aha, jedoch woher der Leiterwagen, ...
Manfred Wossalla, 2004
6
VERNUNFT UND LEIDENSCHAFT - STEUER & SEGEL UNSERES LEBENS - ...
Heu. machen. und. hoch. auf. dem. Leiterwagen. Rolfund Frank halfen den Bauern in ihrer Freizeit häufig bei der Arbeit auf dem Feld. Da gab es immer etwas Interessantes zu unternehmen. Besonderen Spaß machte es, wenn die ...
FRANK W. D. ROEDER, 2012
7
Soweit ich mich erinnern kann...
Wir organisiertenbeieinem Bauernin Eutingeneinen Traktormit Leiterwagen. Fuhren zumWaldhorn und beförderten zweileere Weinfässer aus dem Keller hinaus zum Leiterwagen.Mit Hilfe eines Nachbarnluden wir die Weinfässer auf den ...
Kurt R. Wittek, 2013
8
Geschichte der brandenburgisch-preussischen Artillerie
Die neue Schmiede für den Belagerungstraine welche man größer und ftärker verlangtee als die Feldfchmiedee wurde 1833 eingeführt. le. Leiterwagen. Der Leiterwagene welchen man feit 1817 (f. l. S.581) für die Feld-Artilleriee und zwar für ...
Louis ¬von Malinowsky, Robert J. ¬von Bonin, 1841
9
Die Sternchen der Pusteblume: Erinnerungen an das 20. ...
Die Gerätekammer, die zum Garten des Einfamilienhauses gehörte, war zugleich die Garage für den Leiterwagen; in manchen Gegenden sagt man Bollerwagen. Ein kleines, einem ländlichen Pferdewagen nachgebildetes Gefährt, völlig ...
Günther F. Seelig, 2008
10
Das sächsische Artillerie-Korps: Das Regiment Artillerie zu ...
Granatwagen, 8 Infanterieund 2 Kavallerie-Patronenwagen, 3 Deckenwagen, 1 Feldschmiede, 1 Requisiten- und 1 Leiterwagen. Hierzu kamen noch 4 6pfd. und 2 8pfd. Vorratslafetten. Eine 6pfd. reitende Batterie hatte an Material: 4 6pfd.
Jörg Titze, 2012

用語«LEITERWAGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLeiterwagenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leiterwagen mit Hafer erobert die Straße
Auch ohne Handelsgrundlage fuhr traditionell der mit Hafer beladene Leiterwagen bei einem Umzug vor, mit dem die Veranstaltung eingeläutet wurde. «Schwäbische Zeitung, 10月 16»
2
Unfall zwischen Pkw und Feuerwehr in Lütten Klein
Auf der Kreuzung Ostseeallee/Warnowallee kollidierte ein Leiterwagen der Feuerwehr mit einem Pkw VW Golf, wodurch dieser von der Kreuzung auf den ... «Rostock-Heute, 9月 16»
3
34. Hagener Herbstmarkt: Umzug der Festwagen gehört zu den ...
Reinhard und Ilse Stühmer, Gerd und Thea Segelken sowie Angela Maack hatten die Getreideernte mit einem alten Holzspeichen-Leiterwagen und dazu ... «WESER-KURIER online, 9月 16»
4
Mit dem Leiterwagen in die Barockzeit
( njn) Das sommerliche Wandern durch böhmische Länder mit dem Leiterwagen ist ihr Metier. Die Wandergesellschaft "Žebrinák" mit Tänzern, Musikern und ... «Onetz.de, 8月 16»
5
Männer auf Leiterwagen rammen Auto
Zwei Männer sind am Vatertag auf einem Leiterwagen eine Straße in Ehingen hinuntergefahren. Weil sie nicht rechtzeitig bremsen konnten, rammten sie ein ... «Südwest Presse, 5月 16»
6
1. Mai 5 Regeln für Kleinheppacher Kopf und Co.
Vom Leiterwagen bis zum Schlepper: Fast alles, was auf den Hanweiler Sattel rollt oder gerollt wird ist mittlerweile mit einer Musikanlage ausgestattet. Es hilft ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 4月 16»
7
Leiterwagen, Motorrad im Damensitz | So irre ist unser Straßenverkehr
Wurde die Straßenverkehr(t)-Ordnung ausgerufen, oder was? Auf der A 281 bei Bremen dokumentiert ein BILD-Leser-Reporter einen sehr speziellen ... «BILD, 4月 16»
8
Holz Leiterwagen
Holz - Leiterwagen, mit Bremse, herausnehmbarer Rückwand, der Wagen ist noch voll intakt. Kann jederzeit besichtigt werden. Diese Kleinanzeige ist nicht ... «www.landwirt.com, 1月 16»
9
Raffinierte Werkstatt mit Museumswert
Gerade ist Kley damit beschäftigt, eine verrottete Garten-Windmühle und einen Leiterwagen mit einer Handdeichsel zu restaurieren. „Das alles krieg ich wieder ... «Schwäbisches Tagblatt, 12月 15»
10
Brandschutzdienststelle: Damit der Leiterwagen auch ans Ziel kommt
Dirk Stoeckmann und Markus Dohms über Bauplänen: Die Brandschutzdienststelle prüft im Auftrag der Bauaufsicht, ob die Feuerwehr im Ernstfall schnell ... «Aachener Zeitung, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Leiterwagen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leiterwagen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z