ドイツ語の動詞LEMMATISIERENの活用
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lemmatisiere
du lemmatisierst
er/sie/es lemmatisiert
wir lemmatisieren
ihr lemmatisiert
sie/Sie lemmatisieren
Präteritum
ich lemmatisierte
du lemmatisiertest
er/sie/es lemmatisierte
wir lemmatisierten
ihr lemmatisiertet
sie/Sie lemmatisierten
Futur I
ich werde lemmatisieren
du wirst lemmatisieren
er/sie/es wird lemmatisieren
wir werden lemmatisieren
ihr werdet lemmatisieren
sie/Sie werden lemmatisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe lemmatisiert
du hast lemmatisiert
er/sie/es hat lemmatisiert
wir haben lemmatisiert
ihr habt lemmatisiert
sie/Sie haben lemmatisiert
Plusquamperfekt
ich hatte lemmatisiert
du hattest lemmatisiert
er/sie/es hatte lemmatisiert
wir hatten lemmatisiert
ihr hattet lemmatisiert
sie/Sie hatten lemmatisiert
Futur II
ich werde lemmatisiert haben
du wirst lemmatisiert haben
er/sie/es wird lemmatisiert haben
wir werden lemmatisiert haben
ihr werdet lemmatisiert haben
sie/Sie werden lemmatisiert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lemmatisiere
du lemmatisierest
er/sie/es lemmatisiere
wir lemmatisieren
ihr lemmatisieret
sie/Sie lemmatisieren
Futur I
ich werde lemmatisieren
du werdest lemmatisieren
er/sie/es werde lemmatisieren
wir werden lemmatisieren
ihr werdet lemmatisieren
sie/Sie werden lemmatisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe lemmatisiert
du habest lemmatisiert
er/sie/es habe lemmatisiert
wir haben lemmatisiert
ihr habet lemmatisiert
sie/Sie haben lemmatisiert
Futur II
ich werde lemmatisiert haben
du werdest lemmatisiert haben
er/sie/es werde lemmatisiert haben
wir werden lemmatisiert haben
ihr werdet lemmatisiert haben
sie/Sie werden lemmatisiert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lemmatisierte
du lemmatisiertest
er/sie/es lemmatisierte
wir lemmatisierten
ihr lemmatisiertet
sie/Sie lemmatisierten
Futur I
ich würde lemmatisieren
du würdest lemmatisieren
er/sie/es würde lemmatisieren
wir würden lemmatisieren
ihr würdet lemmatisieren
sie/Sie würden lemmatisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte lemmatisiert
du hättest lemmatisiert
er/sie/es hätte lemmatisiert
wir hätten lemmatisiert
ihr hättet lemmatisiert
sie/Sie hätten lemmatisiert
Futur II
ich würde lemmatisiert haben
du würdest lemmatisiert haben
er/sie/es würde lemmatisiert haben
wir würden lemmatisiert haben
ihr würdet lemmatisiert haben
sie/Sie würden lemmatisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
lemmatisieren
Infinitiv Perfekt
lemmatisiert haben
Partizip Präsens
lemmatisierend
Partizip Perfekt
lemmatisiert
«LEMMATISIEREN»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
lemmatisierenの使いかたを見つけましょう。
lemmatisierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kleine Schriften: Eine Auswahl aus den Jahren 1970-1999 in ...
Das Lemmaansetzen besteht also aus dem Lemmatisieren als der Festlegung
der Form der Lemmazeichen und dem Ordnen der Lemmazeichen. Ich halte es
für unzweckmäßig, das, was hier Lemmaansetzen genannt wird, mit
Lemmatisieren ...
Herbert Ernst Wiegand, Matthias Kammerer, Werner Wolski, 2000
2
Besch, Werner; Knoop, Ulrich; Putschke, Wolfgang; Wiegand, ...
lemmatisieren. Das Hälzische Wb. (Bd. 3, 467) bringt beim Artikel 'Grummet' eine
Wort— karte, die Amet-Formen ganz in der Verteilung der DWA-Karte aufweist,
ohne jedoch überhaupt auf ein entsprechendes Lemma zu verweisen, unter A ...
3
Sprache im Alltag: Beiträge zu neuen Perspektiven in der ...
10 Felix:„Nachtrag: Wird beim Lemmatisieren auch Information wie 3. Person
Plural oder so weitergegeben?“ 1 1 leiter:„Felix, wenn wegen Problemen mit der
Leitung nix mehr aus der Informatik rüberkommt“ 12 leiter:„dann verschieben wir
...
Andrea Lehr, Matthias Kammerer, Klaus-Peter Konerding, 2001
4
Gouws, Rufus; Heid, Ulrich; Schweickard, Wolfgang; Wiegand, ...
Lemmatisierung, s. lemmatization lemmatisch adressierte
Bedeutungsparaphrasenangabe 538 lemmatische Adressierung —
Adressierung, vollständige 446 — Vollständigkeit 1592 Lemmatisieren 365
lemmatisierter Index 1567 — Wortindex ...
Franz Josef Hausmann, 1991
5
Fachlexikographie: Fachwissen und seine Repräsentation in ...
Das muß nicht heißen, daß man alle auftretenden Lexeme lemmatisieren muß.
Insbesondere heißt das nicht, daß haervaerk (Sachbeschädigung), juice (
Fruchtsaft) oder ildslukker (Feuerlöscher) in einem allgemeinen technischen
Wörterbuch ...
Burkhard Schaeder, Henning Bergenholtz, 1994
6
Deutsche Lehnwortbildung: Beiträge zur Erforschung der ...
57 Was zum einen aufgrund des vorgesehenen Ausgangsbereichs stark
einzugrenzen wäre, und zum andern die Entscheidung, nur gebundene WB-
Einheiten zu lemmatisieren, im Hinblick auf die fachsprachlichen Gegebenheiten
eventuell ...
7
Lexikologisch-lexikographische Aspekte der deutschen ...
Ä.) zu lemmatisieren. c) Groß- und Kleinschreibung Wie die Großschreibung von
Satzantängen, insbesondere nach Doppelpunkt, neu geregelt ist (ä 54), was sich
hinsichtlich der Schreibung von vertrauter oder höflich-distanzierter Anrede in ...
Nummern des Fragebogens und der Frage versehen werden muß); danach wäre
das verzettelte Material in einem weiteren Arbeitsgang zu lemmatisieren
gewesen; und anhand der Lemmata hätten die mehr als eine Million Zettel dann
in ...
9
Populäre Enzyklopädien.: Von der Auswahl, Ordnung und ...
Auf das Lemmatisieren wirken Grössen unterschiedlicher Art ein: Prätexte, das
situationale Umfeld und dessen Relevanzen, Moden u. a. m., das was man heute
etwas salopp <Diskurs> nennt. Ferner geht in den Prozess der Lemmatisierung ...
10
Strukturen von Wörterbüchern und Wörterbuchartikeln
In dieser Hausarbeit zum Thema „Strukturen von Wörterbüchern und Wörterbuchartikeln“ habe ich es mir zum Ziel gesetzt einen Überblick über wichtige Aspekte der lexikografischen Sprachbeschreibung zu geben, wohl wissend, dass bei ...
用語«LEMMATISIEREN»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
lemmatisierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Wahlprogramme in Wordle: "Mensch" "muss" "Chance"
Wer es ganz genau wissen will, sollte seine Texte vor dem Verwordlen lemmatisieren, also auf die Wortstämme zurückführen. Dann wird zum Beispiel aus ... «STERN.DE, 9月 13»
